Sitio web de resúmenes de películas - Cielo del cine - El modismo sobre serpientes y peleas es
El modismo sobre serpientes y peleas es
El modismo para la serpiente es caminar y pelear es (luchar por la serpiente es caminar).
La serpiente camina para pelear
dǒu zhé shé xíng
Explicación de la pelea: Tan sinuoso como la disposición de la Osa Mayor. Curvado como la Osa Mayor, viajando como una serpiente. Describe el camino sinuoso.
Fuente: Dinastía Tang. "Ocho notas de Yongzhou · Xiao Shitan" de Liu Zongyuan: "Vagando hacia el suroeste y mirando, luchando contra giros y vueltas, se pueden ver serpientes moviéndose, luz y muerte".
Conjunción estructural
Usado como predicado y atributivo para describir los giros y vueltas del camino