¿Qué quiere transmitir "Rashomon" de Akutagawa Ryunosuke?

El cuento "Rashomon" escrito por Akutagawa Ryu no Akudu es en sí mismo una historia del Sutra Zen budista. Cuenta la historia de un granjero que quebró durante la guerra y no tuvo más remedio que coger un cuchillo y decidió convertirse en ladrón. Pero es débil, tímido y siempre un poco culpable. Un día, fue a la muralla de una ciudad donde acababa de ocurrir una gran batalla. Había cadáveres por todas partes y quería encontrar algunas pertenencias. Como resultado, encontró a una anciana con ropa desaliñada arrancando el pelo de la cabeza del cadáver de una joven. Se apresuró a acercarse y dijo que eres tan inhumano que ni siquiera perdonas un cadáver. La anciana dijo que sólo quería usar el cabello para hacerse una capucha y venderlo para ganarse la vida. "Además, ¿crees que fue una persona amable durante su vida? Secaba serpientes y las vendía como anguilas." "¡Hice esto sólo para sobrevivir!" Como resultado, el ladrón se dio cuenta de que, dado que era para sobrevivir, ¿qué más podía hacer? Entonces, le arrebató la ropa a la anciana y se fue.

"Rashomon" (Akutagawa Ryū no Akudu) se publicó originalmente en la colección de cuentos de la dinastía Heian "La historia del pasado". "La historia del pasado" es una colección de historias folclóricas de finales de la dinastía Heian en Japón. Anteriormente se conocía como "Los cuentos de Uji Dainagon". Se dice que el editor fue Minamoto Takakuni y tiene treinta y un volúmenes. Contiene más de mil historias, divididas en partes como "Budismo, mundanalidad, malas acciones y cosas diversas", con muchos comentarios budistas ricos en enseñanzas.