El texto completo de "Dame 3 días de luz"
Si me das tres días de luz
Helen Keller
El primer día
El primer día quiero ver personas, ellos Su bondad, bondad y amistad hacen que mi vida valga la pena vivirla. En primer lugar, espero contemplar detenidamente a mi querida maestra, Anne. Sullivan. El rostro de la señora Macy, que me vino cuando era niño, me abrió el mundo exterior, para que pudiera atesorarlo en mi memoria, estudiar su rostro y descubrir signos vivientes de su comprensiva ternura y paciencia con las que ella Cumplió la difícil tarea de educarme. Quería ver en sus ojos la fuerza de carácter que le permitía mantenerse firme ante las dificultades, y ver en sus ojos la simpatía por toda la humanidad que tantas veces me había revelado.
No sé qué significa mirar por la “ventana del alma”, es decir, ver el corazón de un amigo a través de los ojos. Sólo puedo "ver" el contorno de una cara con la punta de mis dedos. Puedo detectar risa, tristeza y muchas otras emociones distintas. Llego a conocer a mis amigos sintiendo sus caras. Sin embargo, realmente no puedo describir sus personalidades al tacto. Por supuesto, sé algo sobre sus personalidades de otras maneras, a través de los pensamientos que me expresan, a través de cualquier acción que me muestran. Pero no pude lograr una comprensión más profunda de ellos, y creo que esa comprensión se puede obtener viéndolos, observando sus reacciones ante diversos pensamientos y situaciones expresados, prestando atención a las reacciones de sus ojos y rostros. .
Conozco muy bien a los amigos que me rodean, porque a lo largo de los años, me han revelado varios aspectos de sí mismos, sin embargo, sólo tengo una impresión incompleta de los amigos casuales; Todavía tengo esta impresión por un apretón de manos, por las palabras que interpreto de sus labios a través de las yemas de mis dedos, o por las suaves caricias de sus palmas.
Para aquellos de ustedes que tienen visión, pueden comprender rápidamente la esencia de lo que la otra persona quiere decir al observar las sutiles expresiones faciales, los temblores musculares y los cambios de gestos de la otra persona. ¡Qué fácil y satisfactorio es! ¡ah! Sin embargo, ¿alguna vez has pensado en utilizar tu visión de paracaidista para captar los rasgos externos de un rostro y ver el corazón de un amigo o conocido?
También quiero preguntarte: ¿Puedes describir con precisión los rostros de cinco buenos amigos? Algunos de ustedes pueden, pero muchos de ustedes no. En un experimento pregunté a los maridos sobre el color de los ojos de sus esposas, y a menudo expresaron vergüenza y confesaron que no lo sabían. Por cierto, las esposas a menudo se quejan de que sus maridos no prestan atención al color de su ropa nueva, de sus sombreros nuevos y de los cambios en el mobiliario de sus hogares.
Las personas videntes, cuyos ojos pronto se acostumbran a la rutina de las cosas que les rodean, en realidad sólo notan lo sorprendente y espectacular. Sin embargo, incluso cuando ven el paisaje más magnífico, sus ojos son perezosos. Los registros judiciales revelan todos los días cuán inexactos fueron los "testigos presenciales". Un evento puede ser "visto" de varias maneras diferentes por varios testigos. Algunas personas ven más que otras, pero pocas ven todo lo que tienen a la vista.
¡Ah, si me das tres días de luz, cuántas cosas veré!
El primer día será un día ajetreado. Llamaré a todos mis queridos amigos, los miraré a la cara y grabaré en mi corazón los signos externos de su belleza. También mantendré mi mirada en el rostro de un bebé para poder capturar la belleza inocente y melancólica que existe antes de que se establezca la conciencia personal causada por los conflictos de la vida.
También miraré los ojos leales y confiados de mis cachorros: los solemnes y tranquilos pequeños Scotty y Darjeeling, el fuerte y sensato gran Dern y Helge. Su cálida, infantil y juguetona amistad me trajo grandes beneficios. comodidad.
En este primer día tan ajetreado, también miraré las pequeñas cosas sencillas de mi habitación, miraré los colores cálidos de la alfombra bajo mis pies, los cuadros en las paredes, que transforman la casa. en Esas cositas dulces de casa.
Aún mejor, se me abrirá todo el magnífico mundo de la pintura, desde el arte italiano temprano con raíces religiosas hasta el arte modernista con un estilo rapsódico. Observaré atentamente los óleos de Rafael, Leonardo da Vinci, Tiziano y Rembrandt. Quiero disfrutar de los colores cálidos de Veronesa y estudiar a Al. El Misterio del Greco, una reobservación de la naturaleza a través de las pinturas de Corot. ¡Ah, ustedes, las personas con ojos, pueden apreciar tan rico significado y belleza en el arte de todas las épocas! En mi breve visita a este templo del arte no puedo comentar nada sobre el gran mundo del arte que se abre ante mí, sólo me llevaré una impresión superficial. Los artistas me dicen que para lograr una apreciación verdadera y profunda del arte, hay que entrenar la vista. Hay que aprender a través de la experiencia a juzgar la calidad de la línea, la composición, la forma y el color. ¡Qué bendición sería si tuviera la visión de participar en una investigación tan fascinante! Pero, según he oído, para muchos de ustedes que tienen ojos para ello, el mundo del arte es todavía un mundo por explorar.
Dejé a regañadientes el Museo de Arte de la Capital, que guarda la clave de la belleza. Sin embargo, las personas que pueden ver a menudo necesitan preguntarle al Museo de Arte de la Capital para encontrar esta clave de la belleza. Las mismas llaves todavía aguardan en museos más pequeños o incluso en las estanterías de pequeñas bibliotecas. Sin embargo, en mi tiempo imaginario limitado de visión, debo elegir una llave que pueda abrir el lugar con el mayor tesoro en el menor tiempo.
Mi segunda noche de vista la pasaré en un teatro o cine. Incluso ahora asisto a menudo a varias representaciones teatrales, pero un compañero debe explicarme el argumento en mis manos. Sin embargo, ¡cuánto deseaba ver con mis propios ojos la encantadora gracia de Hamlet, o al vivaz Falstaff con sus brillantes trajes isabelinos! ¡Cuánto anhelo observar cada elegante movimiento de Hamlet y la arrogancia del enérgico Falstaff! Como sólo pude ver una obra, esto me puso en una posición difícil, ya que había docenas de otras obras que quería ver.
Tenemos visión y podemos ver cualquier escena que desees. Cuando ven una obra de teatro, una película o cualquier escena, me pregunto ¿cuántos de ustedes reconocen y se sienten agradecidos por una visión que les permite disfrutar de su color, gracia y movimiento? Porque sé que dentro de un rango limitado al tacto de mis manos, no puedo tener una belleza rítmica de movimiento. Pero sólo puedo imaginar vagamente la belleza de Bajlova, aunque sé un poco sobre el placer del ritmo, porque a menudo puedo sentir el compás de la música cuando sacude el suelo. Puedo imaginar plenamente que los movimientos rítmicos deben ser una de las vistas más agradables del mundo. Podría deducir algo trazando las líneas de la estatua de mármol con mis dedos. Si este tipo de belleza estática puede ser tan linda, la belleza dinámica que ves debe ser aún más emocionante. Uno de mis recuerdos más preciados es el de José. Jefferson me pidió que interpretara su amado Reebok en lo que dijo e hizo. Diez mil. Wen Ke se tocó la cara y las manos.
Puedo experimentar un poco del mundo dramático y nunca olvidaré la alegría de ese momento. ¡Pero cuánto deseaba ver y escuchar la interacción del diálogo y la acción a medida que se desarrollaba una representación dramática! Y vosotros que podéis verlo, ¡cuánta alegría deberíais obtener de ello! Si pudiera ver una sola obra, sabría cómo describir en letras Braille los argumentos de las casi cien obras que he leído o sobre las que he aprendido. Entonces, en la segunda noche de mi visión ficticia, no dormí nada y pasé toda la noche disfrutando de la literatura dramática.
El tercer día
A la mañana siguiente, recibiré nuevamente el amanecer, ansioso de encontrar una nueva alegría, porque creo que para aquellos que realmente pueden ver, el amanecer de cada día. must Es una nueva belleza que se repite para siempre. Según la fecha de vencimiento de mi milagro ficticio, este sería mi tercer y último día de visión. No tendré tiempo que perder en arrepentimientos o anhelos porque hay mucho que ver. El primer día me dediqué a mis amigos animados e inanimados. Al día siguiente mostré la historia del hombre y la naturaleza.
Cómo pasé este tiempo; una breve descripción de los tres días en los que recuperé la vista puede no ser coherente con los arreglos que usted mismo hizo asumiendo que sabía que se estaba quedando ciego. Sin embargo, creo que si realmente te enfrentas a ese tipo de desgracia, harás todo lo posible por mirar cosas que nunca has visto antes y guardarlas en tu memoria para la larga noche del futuro. Harás un mejor uso que nunca de tus ojos. Todo lo que ves es precioso para ti y tus ojos se deleitarán con todo lo que esté a tu alcance. Entonces, realmente verás un hermoso mundo desplegándose frente a ti.
Como persona ciega, puedo dar un consejo a quienes pueden ver, un consejo a quienes pueden aprovechar al máximo su don de la vista: usa tus ojos como si mañana fueras a quedar ciego. . El mismo enfoque se puede aplicar a otros sentidos. Escucha los dulces sonidos de la música, el canto de los pájaros, las poderosas y sonoras melodías de la orquesta, como si mañana fueras a quedar sordo. Toca todo lo que quieras tocar como si mañana tu sentido del tacto se desvaneciera. Huele la fragancia de todas las flores y prueba cada bocado como si nunca más pudieras olerlo o saborearlo mañana. ¡Aprovecha al máximo todos los sentidos, enorgullécete de todos los agradables y hermosos detalles que el mundo te revela a través de los pocos medios de contacto que la naturaleza te ha brindado! Sin embargo, de todos los sentidos, creo que la vista debe ser el más agradable a la vista.