¿El texto chino "A lo largo del río durante el Festival Qingming" proviene de People's Education Press o de otra versión?
El texto chino "A lo largo del río durante el Festival Qingming" proviene de People's Education Press y Hubei Education Press.
Introducción:
"A lo largo del río durante el Festival Qingming" es una obra representativa extremadamente preciosa de la pintura china antigua y también es un patrimonio cultural poco común en las galerías de arte del mundo.
"A lo largo del río durante el Festival Qingming" es una obra del pintor de la dinastía Song, Zhang Zeduan. Se trata de un largo pergamino que muestra las costumbres y costumbres del Festival Qingming en Bianliang (Kaifeng, provincia de Henan), la capital de la dinastía Song del Norte, y a ambos lados del río Bianhe. El contenido de la pantalla se puede dividir en tres partes. La primera parte representa la escena en las afueras de la ciudad. En la mañana de principios de primavera, la niebla aún no se ha disipado y hay un pequeño bosque con ramas en ciernes y varias granjas enclavadas en él. Las tierras de cultivo están verdes y los caminos están entrecruzados, personas que van al mercado y mulas y caballos que transportan mercancías. Se dirigen hacia la ciudad desde todos los caminos. Había varios barcos grandes amarrados en el muelle de Bianhe, uno de los cuales estaba lleno de grano y algunas personas estaban ocupadas cargándolo.
Mirando a lo largo del resplandeciente río Bianhe, la imagen entra en la segunda parte. Las casas están esparcidas, los sauces antiguos están esparcidos y hay mesas y taburetes en la casa de té junto al río. Hay un tráfico constante de embarcaciones en el río. Un exquisito puente de arco, como un arco iris volador, conecta los dos lados. Hay muchos peatones, tráfico intenso y gente bulliciosa. Un barco de madera estaba a punto de cruzar el puente de arco, el mástil estaba bajado y el barquero sostenía la pértiga y la cuerda. Dentro y fuera del puente, muchos peatones se detuvieron a mirar. Por los movimientos de la gente que abría la boca y agitaba los brazos, parecían oír los gritos de los barqueros y los vítores de la multitud.
Pase por debajo del puente y cruce la calle, pase por la majestuosa torre de la puerta de la ciudad y luego llegue al mercado más próspero. Esta es la escena descrita en la tercera parte. Aquí se alinean restaurantes, casas de té, casas y tiendas. Los productos son coloridos y de diversos tipos. Las promociones en el mercado son altas y el negocio está en auge. En el mercado, se apiñan eruditos, agricultores, comerciantes, hombres, mujeres y niños, personas que montan a caballo y en sillas de manos, hacen compras y venden vendedores ambulantes. Se puede decir que "cientos de artesanías se venden en la primavera". y los agricultores y comerciantes de miles de kilómetros de distancia hacen ruido día y noche". Es un escenario próspero... Después de cruzar el cruce y avanzar, veremos el importante palacio de Bianjing. La escena termina abruptamente, dejando espacio a la imaginación del público.