¿Alguien tiene una introducción a Bing Xin?
Bing Xin (5 de octubre de 1900 - 28 de febrero de 1999) tenía 99 años. Nació en Hengling Village, Changle, Fuzhou, Fujian. Su nombre original era Xie Wanying y su seudónimo era Bing. Xin. Significa "un trozo de hielo con un corazón en una olla de jade". Conocido como el "Viejo del Siglo". Famoso poeta, escritor, traductor y escritor infantil moderno. Se ha desempeñado como presidente honorario del Comité Central de la Asociación China para la Promoción de la Democracia, vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, presidente honorario y consultor de la Asociación de Escritores Chinos y director honorario de China Translators. Asociación.
Nombre chino: Xie Wanying
Nacionalidad: China
Etnia: Han
Lugar de nacimiento: Nacido en Hengling Village, Changle, Fuzhou, Fujian
p>Fecha de nacimiento: 5 de octubre de 1900
Fecha de muerte: 28 de febrero de 1999
Ocupación: Poeta, escritor, traductor, escritor infantil
Institución de graduación: Wellesley Women's University en Estados Unidos
Obras representativas: "Estrellas", "Agua de manantial", "Para lectores jóvenes", etc.
Seudónimo: Bing Xin
Bing Xin, de 18 años, con su madre y su tercer hermano
En 1926, después de recibir una Maestría en Artes, Bing Xin regresó a China y Enseñó en la Universidad de Yenching y la Universidad de Tsinghua. Después de eso, escribió la prosa "Regreso al Sur", las novelas "Fen" y "Dong'er Girl", etc., que mostraron una connotación social más profunda. Durante la Guerra Antijaponesa, participó en actividades de creación y salvación cultural en Kunming, Chongqing y otros lugares. Viajó a Japón en 1946 y trabajó como profesor en la Universidad de Tokio. Regresó a China en 1951 y sucesivamente se desempeñó como miembro del consejo editorial de "Literatura Popular", director de la Asociación de Escritores Chinos y vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos. Sus obras incluyen colecciones en prosa como "After Returns", "We Wake Up in the Spring", "Ode to Cherry Blossoms", "Xiaozha Gleaners" y "Collection of Wanqing", etc. Muestran su colorida vida y aún la mantienen. integridad artística. estilo único. Entre ellos, "Enviar a pequeños lectores", "Enviar a pequeños lectores otra vez" y "Tres envíos a pequeños lectores" muestran su amor por los niños y espera que los niños tengan un corazón hermoso. Sus obras también incluyen "Estrellas y agua de manantial", que utiliza el "amor" y el "amor maternal" como temas para expresar su amor por su madre. Su cuento "Empty Nest" ganó el Premio al Mejor Cuento de 1980. La antología de literatura infantil "La pequeña linterna naranja" ganó el premio honorífico en el Premio Nacional de Creación Literaria Infantil ese mismo año. Además de las obras mencionadas anteriormente, Bing Xin también ha publicado novelas como "Superman", "Going to the Country", "Dong'er Girl", novelas y ensayos como "The Past", "Return to the South". , ensayos "Acerca de las mujeres" y "Las obras completas de Bing Xin", "Obras completas de Bing Xin", "Traducciones seleccionadas de las obras de Bing Xin", etc. Sus obras han sido traducidas y publicadas en muchos idiomas extranjeros. Bing Xin defiende la "filosofía del amor". "El amor maternal, la inocencia y la naturaleza" son los temas principales de sus obras. Ama mucho a los niños y los considera "el pueblo más sagrado". Cree que son las flores de la patria y que el pueblo debe cuidarlos bien y respetarlos profundamente. Sus obras están llenas de amor por la naturaleza, así como de elogios y elogios al amor y la inocencia maternal.
Niñez: Ingresó a la escuela con su padre
Bing Xin (5 de octubre de 1900 - 28 de febrero de 1999) tenía 99 años. Nació en Hengling Village, Changle, Fuzhou. Fujian. Su nombre original es Xie Wanying y su seudónimo es Bing Xin. Significa "un trozo de hielo con un corazón en una olla de jade", que significa "un corazón de hielo puro y jade". Conocido como el "Viejo del Siglo". Famoso poeta, escritor, traductor y escritor infantil contemporáneo. Se ha desempeñado como presidente honorario del Comité Central de la Asociación China para la Promoción de la Democracia, vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos, presidente honorario y consultor de la Asociación de Escritores Chinos y director honorario de China Translators. Asociación. Nació en Fuzhou el 5 de octubre de 1900, en una familia de oficiales navales con amor por China e ideas reformistas. Su padre, Xie Baozhang, participó en la guerra chino-japonesa de 1898-88 y luchó contra el ejército invasor japonés. , y luego fundó una escuela naval en Yantai. Se desempeñó como director. Bing Xin se mudó a Shanghai con su familia 7 meses después de su nacimiento. Se mudó a Yantai, provincia de Shandong, cuando tenía 4 años y vivió junto al mar en Yantai durante mucho tiempo. El mar cultivó su temperamento y amplió su mente; y el patriotismo y la ambición de su padre por fortalecer el país también afectaron profundamente su joven mente. Una tarde de verano, Bing Xin caminaba con su padre por la playa. En la playa, frente al cielo rojo bajo el sol poniente, Bing Xin le pidió a su padre que hablara sobre el mar en Yantai. En ese momento, su padre le dijo a su pequeña hija. : el hermoso puerto en la costa norte de China. Muchos de ellos, como Weihaiwei, Dalian y Qingdao, son todos hermosos, pero todos están ocupados por extranjeros. "Ninguno de ellos nos pertenece a los chinos". ¡A nosotros!" Las palabras de mi padre están profundamente grabadas en mi mente. El corazón del joven Bing Xin.
En Yantai, Bing Xin comenzó a estudiar. Durante sus estudios de iluminación en casa, estuvo expuesta a la literatura clásica china. A la edad de 7 años, leyó "Romance de los Tres Reinos" y "Margen de agua". Al mismo tiempo, también leí la "Serie Shuo Bu" publicada por Commercial Press, que incluye "David Copperfield" del famoso escritor británico Dickens y otras obras realistas críticas del siglo XIX. Actualmente estoy leyendo "David Copperfield Phil". ", cuando leyó sobre el pobre David, que se escapó de la casa del comerciante abusivo y se fue a vivir con su tía, tenía hambre y estaba angustiado. Bing Xin derramó lágrimas mientras partía el pequeño pan que su madre le daba como bocadillo. , metiéndose pieza por pieza en tu boca para demostrar y experimentar que eres feliz. Después de la Revolución de 1911, Bing Xin regresó a Fuzhou con su padre y vivió en un complejo detrás de la tienda Wanxing Tongshi en la entrada de Yangqiao Lane en la calle Nanhou. Aquí vivía una gran familia de mi abuelo y había muchos versos en los pilares de la casa, todos escritos por los tíos de Bing Xin. Esta casa fue originalmente la residencia de Lin Juemin, uno de los setenta y dos mártires de Huanghuagang. Después del accidente de Lin, la familia Lin vendió su casa y huyó al campo por temor a ser castigada. La persona que compró esta casa fue Bing Xin. Abuelo Xie Luanen. Aquí, Bing Xin fue admitida en el curso preparatorio de la Escuela Normal para Mujeres de Fuzhou en 1912, convirtiéndose en la primera niña de la familia Xie en ingresar oficialmente a la escuela. En 1913, su padre Xie Baozhang fue al Gobierno Nacional en Beijing para desempeñarse como Director del Departamento de Ciencias Militares de la Armada. Bing Xin se mudó a Beijing con su padre y vivió en Jianzi Lane en Tieshihutong. Escuela secundaria para niñas Beiman En 1918, fue ascendida al departamento preparatorio de la Universidad de Mujeres Concordia.
Juventud: Sumándose a la tendencia del movimiento estudiantil patriótico
El surgimiento del Movimiento Nueva Cultura y el estallido del Movimiento 4 de Mayo hicieron que Bing Xin vinculara estrechamente su destino con la revitalización de la nación. Se dedicó de todo corazón a la tendencia de la época y fue elegida secretaria del sindicato de estudiantes universitarios, por lo que participó en el trabajo de la unidad de publicidad de la Federación de Mujeres Académicas de Beijing. Bajo la agitación del movimiento estudiantil patriótico, publicó su primer ensayo "Reflexiones sobre la 21ª audiencia" y su primera novela "Dos familias" en el "Morning Post" en agosto de 1919. Este último utilizó el seudónimo "Bing Xin" por primera vez. Debido a que el trabajo involucra directamente temas sociales importantes, rápidamente tiene un impacto. Bing Xin dijo que fue el trueno del Movimiento del 4 de Mayo lo que la "impulsó" a emprender el camino de la escritura. Las "novelas problemáticas" escritas después, como "El hombre está solo y demacrado", "Ir al campo", "Viento de otoño y lluvia de otoño, triste", resaltaron la destrucción de la naturaleza humana por parte de las familias feudales, el feroz conflicto entre dos generaciones en el nuevo mundo, y el combate cuerpo a cuerpo de los señores de la guerra trajo sufrimiento a la gente. Durante este período, la Union Women's University se fusionó con la Universidad de Yenching, y Bing Xin se unió a la entonces famosa Sociedad de Investigación de Literatura cuando era un joven estudiante. Sus creaciones surgieron bajo el lema "Para la vida", y publicó la novela "Superman", que atrajo la atención de la crítica, y los poemas breves "Estrellas" y "Agua de manantial", que despertaron repercusión en los círculos sociales y literarios. Y así promovió la "pequeña novela" en la etapa inicial de la nueva poesía. La tendencia de escribir poesía. "Bing Xin's Handwriting" recuerda el Movimiento del 4 de Mayo de 1979.3.2
Se unió a la Asociación de Investigación Literaria en 1921. En ese momento, sus obras giraban principalmente en torno a los tres temas principales: el amor maternal, la inocencia infantil y la naturaleza. , construyendo el núcleo del pensamiento de Bing Xin "filosofía del amor" ". Entre sus obras representativas se encuentran "Superman", "Bored", "Stars", "Spring Water", etc.
Fue a estudiar a Estados Unidos y enseñó en el Departamento de Lengua China de la Universidad de Tsinghua después de regresar a China
En 1923, Bing Xin ganó una beca para la Universidad de Mujeres Wellesley en Estados Unidos. Estados Unidos con excelentes resultados. Antes y después de estudiar en el extranjero, Bing Xin comenzó a publicar ensayos por correspondencia bajo el título general "Para lectores jóvenes", que se convirtió en la base de la literatura infantil china. Bing Xin, que tenía poco más de 20 años, ya era muy conocida en China. mundo literario. Bing Xin y Wu Wenzao se conocieron en el crucero del Presidente Jackson rumbo a Estados Unidos. Bing Xin estaba estudiando literatura en Wellesley Women's College en Boston y Wu Wenzao estudiaba sociología en Dartmouth College. Poco a poco profundizaron su conocimiento a través de la correspondencia mutua. En el verano de 1925, Bing Xin y Wu Wenzao llegaron a Cornell por casualidad. . Enseñando francés en la universidad, hermoso campus, ambiente tranquilo, se enamoraron. En 1926, Bing Xin recibió una Maestría en Artes y regresó a China, mientras Wu Wenzao continuaba estudiando un doctorado en sociología en la Universidad de Columbia en Estados Unidos. Después de que Bing Xin regresó a China, enseñó sucesivamente en la Universidad de Yenching, la Facultad de Artes y Ciencias de Mujeres de Pekín y el Departamento de Chino de la Universidad de Tsinghua.
Después de casarse y formar una familia, continuó creando una gran cantidad de excelentes obras.
El 15 de junio de 1929, Bing Xin y Wu Wenzao, que habían regresado de la escuela, celebró una boda en Linhuxuan de la Universidad de Yanjing, presidida por Stuart Leighton.
Después de casarse, Bing Xin continuó creando. Sus obras elogiaban plenamente el amor maternal, la inocencia infantil y la naturaleza. También reflejaban una cuidadosa observación de la desigualdad social y las vidas de las diferentes clases. Su escritura inocente y atemporal también revelaba un toque de ironía. Las obras representativas de novelas incluyen "Fen" de 1931 y "Dong'er Girl" de 1933. Excelentes obras en prosa incluyen "Returning to the South - The Spirit in Heaven Dedicated to Mother" de 1933. En 1932, Beixin Book Company publicó "Las obras completas de Bing Xin" en tres volúmenes (un volumen para novelas, uno para prosa y otro para poesía). Fue la primera colección completa de escritores de la literatura china moderna. En 1936, Bing Xin viajó a Europa y Estados Unidos con su marido Wu Wenzao durante un año para estudiar. Hicieron extensas visitas a Japón, Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Italia, Alemania, la Unión Soviética y otros lugares. En el Reino Unido, Bing Xin trabajó con un grupo de escritores pioneros en la creación de novelas sobre el flujo de la conciencia. Mantuvieron una conversación con Wolf y hablaron sobre literatura y China mientras tomaban el té de la tarde. En 1938, Wu Wenzao, Bing Xin y sus hijos abandonaron Peiping durante la guerra de resistencia contra Japón y viajaron a través de Shanghai y Hong Kong hasta Kunming, Yunnan, la retaguardia. Bing Xin fue una vez a la Escuela Normal Simple de Chenggong para enseñar de forma voluntaria y experimentó las dificultades y dificultades provocadas por la guerra junto con toda la nación. En 1940, se mudó a Chongqing y se desempeñó como consejero político de la Asociación Nacional de Participación Política. Pronto se unió a la Asociación Antienemigo de los Círculos Literarios y Artísticos de China y participó con entusiasmo en actividades de salvación cultural. También escribió capítulos en prosa influyentes como "Acerca de las mujeres" y "Reenvío a pequeños lectores".
Tras la victoria de la Guerra Antijaponesa, se fue a Japón con su marido.
En otoño de 1951, regresó a China. En 1966, Bing Xin estaba creando
Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, viajó a Japón con su marido, el sociólogo Wu Wenzao, en noviembre de 1946. Dio conferencias en la Sociedad Oriental Japonesa y en la Facultad de Literatura de la Universidad de Tokio, y luego fue contratada como la primera profesora de la Universidad de Tokio. Una profesora extranjera imparte el curso "Nueva Literatura China". Mientras estuvieron en Japón, Bing Xin y Wu Wenzao unieron e influyeron en intelectuales extranjeros en condiciones complejas y participaron activamente en actividades patrióticas, pacíficas y progresistas. Como intelectual patriótico leal, Bing Xin heredó la excelente tradición de los intelectuales chinos. Cuando el mundo sube y baja, todos son responsables y la búsqueda de la luz nunca terminará. Durante la Guerra Antijaponesa, tuvo contacto con Zhou Enlai y fue invitada a publicar artículos en publicaciones progresistas. Zhou Enlai una vez la invitó a visitar Yan'an. Aunque el viaje fracasó, sus corazones estaban conectados. Durante la Guerra de Liberación, Bing Xin se negó a participar en las elecciones para representantes del Congreso Nacional y apoyó a sus familiares para que desertaran a las zonas liberadas. Al comienzo de la fundación de la República Popular China, ella vivía en Japón, cuidaba de la patria y apoyaba firmemente la justa medida de Wu Wenzao para deshacerse de la camarilla del Kuomintang.
Después de la fundación de la Nueva China, regresó a China y se dedicó a diversas empresas culturales.
Después de que comenzó la Revolución Cultural, Bing Xin quedó consternado. Su casa fue confiscada y él. puesto en un "establo de vacas". A continuación, acepte las críticas de los rebeldes. A principios de 1970, Bing Xin, que tenía 70 años, fue enviado a la Escuela Cadre 7 de Mayo en Xianning, provincia de Hubei, para someterse a una reforma laboral. No fue hasta 1971, cuando el presidente estadounidense Nixon estaba a punto de visitar China, que Bing Xin. y Wu Wenzao regresó a Beijing para aceptar las tareas de traducción pertinentes asignadas por el partido y el gobierno. En ese momento, ella, Wu Wenzao, Fei Xiaotong y otros trabajaron juntos para completar la traducción de "Esquema de la historia mundial" e "Historia mundial". Durante este período de construcción económica y vida política extremadamente anormal en el país, Bing Xin, al igual que su pueblo, se metió en problemas y reflexiones. Durante la agitación de la "Revolución Cultural" durante diez años, a pesar de haber sido tratada injustamente, afrontó todo con calma y tranquilidad, creyendo firmemente que la verdad ganaría. Siempre presta mucha atención al progreso de la patria socialista y a la mejora de la vida de las personas. Una vez escribió en el artículo "Impresión del siglo": "En los últimos noventa años... mi amor por la patria y el pueblo siempre ha sido tan sólido como el oro y la piedra". La práctica ha demostrado que Bing Xin es un amigo cercano que ha estado con el partido en las buenas y en las malas durante mucho tiempo.
El segundo clímax creativo tras la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista de China
Después de la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista de China , la patria entró en un nuevo período histórico y Bing Xin marcó el comienzo de un segundo clímax creativo milagroso en su vida. No sabía que se acercaba a la vejez, pero siempre mantuvo las nobles cualidades del pensamiento constante, el progreso siempre y la dedicación desinteresada. Bing Xin, representante de Fujian en el Congreso Nacional Popular de 1954, cuarto desde la derecha en la última fila.
En junio de 1980, Bing Xin sufrió primero una trombosis cerebral y luego se fracturó los huesos. El dolor no pudo hacerla dejar el bolígrafo que tenía en la mano. Ella dijo que "la vida comienza a los ochenta años". El cuento "Empty Nest" que publicó ese año ganó el Premio Nacional de Cuento Sobresaliente. Luego creó obras maestras como "Todo es de primera calidad..." y "El monje de lejos".
En términos de prosa, además de "Tres cartas a pequeños lectores", ha creado cuatro series de artículos consecutivos, a saber, "Escribe como pienso", "Mi autobiografía", "Acerca de los hombres" y "Notas varias de Fufeng". Su gran cantidad, su rico contenido y su estilo creativo único han llevado sus logros literarios a un nuevo nivel y han creado un paisaje magnífico en sus últimos años. "Te pido", "Te agradezco" y "Carta a un lector", publicadas cuando tenía casi noventa años, todas expresaron palabras verdaderas con integridad, franqueza y entusiasmo, mostrando su profundo amor por la patria y su pueblo. . Siguió su ejemplo y donó más de 100.000 yuanes en regalías a la escuela primaria de su ciudad natal, al Proyecto Esperanza en todo el país, al Fondo de Educación y Desarrollo de las Mujeres Rurales de China y a personas en zonas afectadas por desastres como Anhui. Ella respondió con entusiasmo a la iniciativa de Ba Jin de establecer un museo de literatura china moderna, donó una gran cantidad de libros, manuscritos, caligrafía y pinturas de su colección y tomó la iniciativa en el establecimiento de la "Biblioteca Bing Xin". Como enviado diplomático no gubernamental, Bing Xin viajó a menudo por todo el mundo, llevando la literatura, la cultura y la amistad del pueblo chino a todos los rincones del mundo. Ha realizado destacadas contribuciones a la unificación del país y la promoción de intercambios amistosos con personas de todo el mundo. Ella es un ejemplo brillante de los intelectuales patrióticos de nuestro país. El 24 de diciembre de 1992, se estableció en Fuzhou la Sociedad de Investigación Bing Xin, un grupo académico social nacional. El famoso escritor Ba Jin fue su presidente. Desde entonces, se han llevado a cabo una serie de investigaciones y actividades. En 1995, la Editorial de Arte y Literatura del Estrecho publicó las obras completas de Bing Xin en ocho volúmenes. Ese mismo año, se celebró un simposio editorial en el Gran Salón del Pueblo de Beijing. Zhao Puchu, Lei Jieqiong, Fei. Xiaotong, Han Suyin, Wang Meng, Xiao Qian, Xie Mian y otros simposios editoriales. También habló en la reunión y elogió los grandes logros literarios y el amplio espíritu amoroso de Bing Xin. Para promover los logros literarios y el espíritu literario de Bing Xin, fue propuesto por el Consejo Permanente de la Asociación de Investigación de Bing Xin, aprobado por el Comité Provincial de Fujian del Partido Comunista de China y el gobierno provincial, y bajo el liderazgo directo de Fujian. La Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos, Bing Xin, se estableció en el Museo Literario de la ciudad natal de Bing Xin, Changle. Alberga la "Exposición de la vida y la creación de Bing Xin" a gran escala, el Centro de investigación de Bing Xin, la sala de conferencias, la sala de recepción, etc. Cubre un área de 13 acres y tiene un área de construcción de 4.500 metros cuadrados. Se completó e inauguró oficialmente el 25 de agosto de 1997.
Después de la muerte de Bing Xin, todos los ámbitos de la vida expresaron su más sentido pésame.
Bing Xin falleció a las 21:00 horas del 28 de febrero de 1999 en el Hospital de Beijing a la edad de 99 años. Edita esta sección de familiares
La historia de amor con Wu Wenzao
1 Un encuentro en el infinito El 17 de agosto de 1923, con un largo silbido, partía de Shanghai el tren. El crucero "Yorkson" con destino a Seattle, en la costa oeste de los Estados Unidos, zarpó lentamente del río Huangpu. Todos los asientos de primera clase del crucero están ocupados por estudiantes chinos, incluido Bing Xin, de 23 años. El 18 de agosto de 1923, la novedad de abordar el crucero el primer día había pasado y Bing Xin de repente recordó algo que su compañera de clase Wu Lumei le había pedido que hiciera. "Ella me escribió y me pidió que encontrara a su hermano menor y estudiante de Tsinghua, Wu Zhuo, en este barco. El segundo día después de mi llegada al barco, le pedí a mi compañero de clase Xu Dishan que buscara a Wu Zhuo, y él trajo a Wu Wenzao. Cuando le pregunté, me di cuenta. ¡Había encontrado a la persona equivocada cuando lo nombré! En ese momento, algunos de nuestros compañeros de la Universidad de Yan estaban jugando a lanzar sacos de arena, así que lo invitamos a unirse. A partir de entonces, nos apoyamos en la barandilla del barco y hablamos sobre ello. Qué quería aprender en los Estados Unidos. Dijo que quería estudiar sociología. También me preguntó y le dije que, por supuesto, quería estudiar literatura y tomar algunos cursos optativos sobre poetas británicos del siglo XIX. escrito por famosos críticos británicos y estadounidenses sobre Byron y Shelley. Me preguntó si lo había leído, pero no lo había hecho. Dijo: Si no aprovechas tu tiempo en el extranjero para leer más libros extracurriculares, entonces tu visita a. ¡Estados Unidos será en vano! ¡Me picó! Esta vez en el barco, los amigos que conocí durante las presentaciones solían decir cortésmente: "Te conozco desde hace mucho tiempo, te conozco desde hace mucho tiempo". Estaba dispuesto a hablar con tanta franqueza cuando nos conocimos por primera vez, lo que me hizo considerarlo como mío con horror, ¡el primer crítico y amigo temeroso de Bing Xin! Después de escuchar estas palabras, Bing Xin se sintió extremadamente incómodo. En ese momento lo recordó profundamente. El nombre "Wu Wenzao". Es solo que este chico con "文" en su nombre no tiene mucho interés en la literatura y el arte. Wu Wenzao fue admitido en la Universidad de Tsinghua cuando tenía dieciséis años. Estados y va a Dart, New Hampshire, a estudiar sociología en Mercy College. En comparación con otros estudiantes internacionales en la Universidad de Tsinghua, no habla mucho y es más tranquilo, Bing Xin, que siempre tiene buena apariencia. Estaba rodeado de pretendientes. Cuando estudiaba en la Universidad de Yenching, Bing Xin era conocido como "Jingru". El agua está en calma, el silencio es como el viento otoñal que hace que la gente se detenga.
La vida del crucero de dos semanas no fue una excepción. En la Universidad Wellesley de Boston, Bing Xin recibió muchas cartas de repente. El contenido de las cartas parecía haber sido discutido colectivamente además de expresar buena voluntad y esperar interactuar más. Bing Xin también dijo que se conocieron en el barco. Es un gran honor para usted, etc. Pero en ese momento, solo había una persona que no le escribió, y esa persona era Wu Wenzao. Solo le escribió cortésmente una postal a Bing Xin. Frente a muchas cartas entusiastas y una postal breve, ¿Bing Xin sintió de inmediato? Wu Wenzao es realmente especial. Bing Xin también era una persona a la que le gustaba ir contra la corriente, por lo que respondía con postales a todos los que le escribían en ese momento, pero solo a esta persona que escribía postales, le escribió una carta. 2. El amor está en la derecha, la simpatía está en la izquierda. Boston y New Hampshire están muy separados. Se necesitan unas siete u ocho horas para tomar un tren. Los dos rara vez tienen la oportunidad de encontrarse, pero a menudo intercambian cartas. Fue en ese momento que la enfermedad pulmonar de Bingxin recurrió y fue admitido en el asilo de ancianos Sharan. Al estar en un país extranjero, el estado de ánimo de Bing Xin era tan bajo como el dolor de la enfermedad. Aunque los profesores de la Universidad de Wellesley, los compañeros de clase chinos y estadounidenses y los compañeros de clase de Boston iban a menudo a verla, Bing Xin todavía sentía que no podía consolarla. Tal vez debería creer realmente en la telepatía. Esa Navidad, Wu Wenzao quería aprovechar. de sus vacaciones anuales para visitar Nueva York, cuando pasó por Boston, se detuvo. Quería tener un feliz reencuentro con Bing Xin, pero inesperadamente escuchó la noticia de que ella estaba enferma y hospitalizada. y varios amigos más hicieron un viaje especial al asilo de ancianos. Bing Xin en la cama del hospital se veía sombría, completamente diferente a la mujer bonita en el crucero. La enfermedad viene del corazón. Wu Wenzao lo sabía muy bien, por lo que le dijo específicamente que debería cooperar con el médico y tomar los medicamentos a tiempo. Si otras personas dijeran esto, Bing Xin probablemente pensaría que era normal, pero Wu Wenzao sí. No en Boston, pero estaba de paso por Boston e hice un viaje especial para ver qué decía, así que fue muy significativo. Desde cierta perspectiva, a Bing Xin comenzó a gustarle y aceptar a este hombre desde el fondo de su corazón. Después de medio año de recuperación, con el consuelo y el aliento de Wu Wenzao, Bing Xin finalmente se recuperó y fue dada de alta del hospital el verano siguiente, y regresó a la Universidad de Mujeres de Wellesley, que había anhelado. Sin duda, se puede estimar el poder del amor. Durante su enfermedad, Bing Xin no solo no retrasó sus estudios, sino que también creó muchas obras excelentes de literatura infantil. En "Para jóvenes lectores · Diecinueve", escribió: "El amor está a la derecha, la simpatía está a la izquierda, caminando a ambos lados del camino de la vida, sembrando semillas en cualquier momento, floreciendo en cualquier momento, decorando este largo camino". con flores fragantes, lo que hace que los peatones que caminan entre las ramas y las hojas no sientan dolor, hay lágrimas que derramar y no están desolados "Sí, de ahora en adelante, ella está dispuesta a florecer como una flor en su amor en cualquier momento. tiempo. En 1925, los estudiantes chinos encabezados por Liang Shiqiu decidieron representar un drama chino "La historia de Pipa" en Boston e invitaron a Bing Xin a interpretar un papel. Bing Xin estaba tan emocionada que quería compartir la noticia con Wu Wenzao, por lo que envió una entrada para la presentación con la carta. En ese momento, habían estado intercambiando cartas durante más de un año. Wu Wenzao admiraba la elegancia de Bing Xin y a Bing Xin le gustaba su erudición, pero nadie reveló claramente esta relación adicional. Bing Xin era demasiado tímida para hablar sobre la familia de su hija, mientras que a Wu Wenzao le preocupaba que su pobreza no pudiera garantizar la felicidad del otro. Por lo tanto, al recibir tal carta de Bing Xin, Wu Wenzao dudó por un tiempo y finalmente decidió rechazarla alegando que estaba ocupado con sus estudios. El 28 de marzo, se presentó "Pipa Story" en el Boston Fine Arts Theatre. Aunque Wu Wenzao había dejado en claro que no podía venir a verlo, Bing Xin todavía esperaba que ocurriera un milagro, con la esperanza de que Wu Wenzao pudiera hacerlo de manera repentina e inesperada. aparecer en ella como cuando estaba enferma frente a. En el escenario, miró hacia la audiencia varias veces. Cuando estaba a punto de llorar de desesperación, Bing Xin encontró esa figura familiar en las gradas. Aunque no podía decirlo, vino de todos modos. En el análisis final, no podía soportar romperle el corazón. La sorpresa de Bing Xin estaba más allá de las palabras. 3. Un vínculo amplio de vida o muerte, con Zi Chengyue "El amor no es un corazón que late contra otro, sino la chispa de dos corazones que chocan". Bing Xin y Wu Wenzao están destinados a encontrarse y conocerse, pero ellos No se conocen. Saben captar y continuar este destino. Lo que les falta es permanecer juntos. Se preparan oportunidades para los enamorados Durante estas vacaciones de verano, un encuentro inesperado hizo que su amor floreciera al instante. En ese momento, las escuelas de posgrado de las universidades estadounidenses estipulaban que, además de dominar el idioma de su propio país, los estudiantes también debían dominar dos idiomas extranjeros para graduarse. Bing Xin tomó el francés como materia optativa. Entonces, en el verano de 1925, Bing Xin conoció a Wu Wenzao, quien también estaba tomando francés como materia optativa, en una escuela intensiva de francés en la Escuela de Verano de la Universidad de Cornell en Qisejia.
Sus ojos se encontraron y sonrieron con complicidad. Este debería ser el legendario "ni siquiera puedes esconderte". La belleza del verano es un mundo de rosas y sauces, que es el más adecuado para el crecimiento de un amor vigoroso. Esta vez, Wu Wenzao y Bing Xin no querían perdérselo nunca más. En el pintoresco lago Keyoujia, un día balancearon sus remos como de costumbre y flotaron silenciosamente en el agua, pero Wu Wenzao ya no tenía la intención de quedarse en el lago y las montañas. Dudó en hablar, lo repitió varias veces y finalmente. Se armó de valor y le dijo solemnemente a Bing Xin: "¿Podemos vivir juntos de la manera más íntima? Ser tu pareja para toda la vida es mi mayor deseo. Por supuesto, es posible que no respondas de inmediato. Por favor, considéralo". ¿Es este un noviazgo imaginario? Bing Xin sintió que su corazón nunca había sido más rápido y su rostro se convirtió en una nube al rojo vivo. Pero este hombre es realmente bueno, tiene buen carácter y ha aprendido bien. Si se rinde, ¿adónde irá para confiarle su vida? Después de pensarlo toda la noche, Bing Xin le dijo francamente a Wu Wenzao al día siguiente: "No tengo opinión, pero no puedo tomar la decisión final. Tengo que obtener el consentimiento de mis padres antes de poder tomar una decisión final". ". Ante la actitud seria y cautelosa de Bing Xin, Wu Wenzao expresó su comprensión. Después de cosechar las rosas rojas del amor como se esperaba, Bing Xin escribió un poema de amor que era raro en su vida: Evita el mal de amor/Ponte tu piel/Sal de la casa luminosa y tranquila/La luna se asoma por el camino/Ramas marchitas/ En la nieve/ Escribí sobre el mal de amores por todas partes. En julio de 1926, Bing Xin completó con éxito sus estudios en los Estados Unidos y aceptó la invitación de Leighton Stuart para regresar a China y enseñar en la Universidad de Yenching. Wu Wenzao decidió continuar estudiando un doctorado en la Universidad de Columbia. Antes de que Bing Xin regresara a China, Wu Wenzao se apresuró a ir a Boston y le entregó a Bing Xin una carta larga. Esta era la carta de propuesta formal de Wu Wenzao, pero no era para Bing Xin. En cambio, le pidió a Bing Xin que la llevara de regreso a China e informara. a los padres de Bing Xin, pidiendo el permiso de Xie Baozhang. En esta carta de propuesta de matrimonio, Wu Wenzao escribió primero con afecto: "Cuando amas a alguien, nunca cambiarás. Tu esposa es una persona perfecta con nuevas ideas y viejas costumbres. Sé que no puedo ser virtuoso, así que debería No estoy enamorado de tu hija. Pero es naturaleza humana amar la belleza. Mis ojos se han sentido atraídos por la belleza de su personalidad, y mi alma inspirada ha estado buscando refugio durante mucho tiempo en la belleza de su espíritu... Admírala y enamórate de ella. De la admiración al amor verdadero, del amor verdadero a la propuesta, hay tanta sinceridad en ello". El verdadero significado entre líneas ha conmovido a la gente. Eso no es todo. Luego, hizo un voto solemne a los dos mayores y escribió: "Prometo trabajar duro por ella y sacrificarlo todo, y luego me atrevo a dedicar mi incompetencia a los dos mayores. Se los ruego". ¡Eso!" No importa cómo se mire, esta es una propuesta seria y cuidadosamente redactada. Los dos ancianos ilustrados leyeron la sinceridad y sencillez de Wu Wenzao y aceptaron rápidamente su matrimonio. El 15 de junio de 1929, Bing Xin y Wu Wenzao celebraron una boda al estilo occidental en Linhuxuan de la Universidad de Yenching. El oficiante fue el presidente Leighton Stuart, que vestía una túnica negra. Ese día, junto al tierno lago Weiming, el novio Wu Wenzao vestía un traje oscuro y gafas redondas de carey del mismo color. Era elegante pero guapo. La novia Bing Xin, que estaba rodeada de floristas y damas de honor, estaba vestida. Vestida de blanco, con un vestido de novia, una corona de flores en la cabeza y un delicado ramo de rosas en la mano, se acurrucó junto a Wu Wenzao con una sonrisa feliz inocultable en su rostro. Todos los invitados presentes los elogiaron como una pareja hecha en el cielo. Este año, Bing Xin tenía 29 años y Wu Wenzao tenía 28 años. 4. Juntos en esta vida y en esta vida, la vida de Yan Yuan de necesidades diarias y necesidades diarias era aburrida pero feliz. Wu Wenzao estaba obsesionado con la investigación académica, mientras que Bing Xin se dedicaba a cuidar de su pequeña familia y criarla. niños. Sin embargo, "¡En el camino de la vida no sólo hay dificultades familiares! También hay preocupaciones nacionales". En abril de 1958, Wu Wenzao fue clasificado erróneamente como derechista. ¡Este desastre inesperado fue un duro golpe para él y para Bing Xin! Más tarde, Bing Xin escribió en el artículo: Debido a que uno de sus cargos era "antipartido y antisocialismo", cuando le pidieron que escribiera materiales de inspección, profundizó en sus pensamientos muy en serio y escribió muchos artículos. Mientras cavaba dolorosamente, me miró con ojos confusos y dudosos y dijo: "Si fuera antipartido y antisocialista, sería mejor para mí ir al extranjero y hacer lo contrario. ¿Por qué pasar por tantos problemas?". ¿Regresar a la patria en nombre de ir a los Estados Unidos? ¿Qué es lo contrario? Yo también me sentí "agraviado y deprimido" como él, pero no expresé mis pensamientos. Simplemente lo animé a "excavar". porque es una persona muy seria si estás con él, las sospechas surgieron en su corazón y su mente se volvió aún más confusa. Fue precisamente debido a la comprensión y la valentía de Bing Xin ante el peligro que en diciembre de 1959, Wu Wenzao fue retirado de la etiqueta de derechista.
En 1983, se mudaron a una nueva residencia en el recién construido edificio Kochi del Nationalities College. Fue un momento agradable y relajante. "Nos miramos a través de la mesa todo el día. Él escribía el suyo y yo el mío. Cuando. Vinieron conocidos y estudiantes, se sentaron entre nosotros, charlando y riendo, disfrutando de la diversión de "envejecer juntos" en el mundo. El 27 de junio de 1985, Wu Wenzao ingresó por última vez en el Hospital de Beijing. Debido a una trombosis cerebral, no sabía que estaba en coma. Qué desconsolado e indefenso se sentía Ying, tal vez también sintió que estaba indefenso. El 24 de septiembre, Wu Wenzao falleció en Beijing con su apego y amor por Bing Xin. a la edad de 84 años. La mano que sostenía nunca se volvió a ver. No podemos ir juntos. Bing Xin tiene mucho miedo a la soledad. El 28 de febrero de 1999, Bing Xin, que vivió solo durante 15 años más, falleció en. la edad de 99 años. Después de su muerte, sus cenizas fueron enterradas juntas, cumpliendo el último deseo de Bing Xin de "morir en la misma cueva". En la urna están escritos en paralelo: Jiangyin Wu Wenzao, Changle Xie Wanying. pero leyenda de amor irrepetible en el mundo Aunque se conviertan en huesos en el viento, estarán juntos en esta vida
Catálogo de obras
Nombre de las obras Categoría Año Editorial
p>1. "Agua de manantial con estrellas" (Colección de poemas) 1923, Negocios 2 "Superman" (Colección de novelas y prosa) 1920, Negocios 3. "Enviar a pequeños lectores" (colección de correspondencia). 1978, Beixin 4. "The Past" (colección de novelas y ensayos), 1931, Kaiming 5 "Return to the South" (colección en prosa), 1945, Beixin 6. "Tía" (colección de novelas) 1987, Beixin. 7. "Las obras completas de Bing Xin Parte 1 - Novelas recopiladas de Bing Xin" 1932, Beixin 8 "Las obras completas de Bing Xin Parte 2 - Poemas recopilados de Bing Xin" 1932, Beixin 9. "Las obras completas. de Bing Xin Parte 3 - Prosa recopilada de Bing Xin" 1932, Beixin. 10. "Ocio" (Colección de poemas y prosa), 1922, Beixin. 11. "Ir al campo" (Colección de novelas), 1933, Beixin 12. "Notas de viaje a lo largo de la línea Pingsui-Sui" (Colección de prosa), 1935, Administración de ferrocarriles de Beixin Sui 13. "Dong'er Girl" (Colección de novelas) 1935, Beixin 14. "Colección de obras de Bing Xin". - Novelas de Bing Xin" (Colección de novelas) 1943, Kaiming. 15. "Colección dos de obras de Bing Xin" ——Colección de prosa de Bing Xin" (Colección de prosa) 1943, Kaiming 16. "Colección de escritos de Bing Xin, tercera parte - Collected Poems of Bing Xin" (Colección de poesía) 1943, Kaiming. 17. "Acerca de las mujeres" (Colección de prosa) 1943, Tiandi. 18. "Novelas y ensayos seleccionados de Bing Xin" 1954, Humanidades. 19. "Tao Qi's Summer Diary" (novela) 1956, Shanghai Children's. 20. "Miscellaneous Notes on Returning Home" (colección de ensayos) 1957, Shanghai Children's. 21. "After Returns" (Colección de ensayos) 1958, escritor. 22. "Reenviar a Little Readers" (Colección de correspondencia) Del 11 de marzo de 1958 a 1960, *** escribió 21 artículos y los publicó en "People's Daily" y "Children's Times". 23. "We Awakened the Spring" (colección de ensayos) 1960, Baihua 24. "Little Orange Lantern" (colección de novelas, ensayos y poemas) 1960, escritor 25. "Oda a los cerezos en flor" (colección de ensayos) 1962, Baihua 26. "The Gleaning Notes" (una. colección de ensayos), 1964, escritor. 27. "The Collection of Wanqing" (una colección de ensayos y novelas), 1980, Baihua 28. "Three Posts to Little Readers" (una colección de correspondencia), 1981, niños. 29. "Memory Beads" (Charla sobre la creación) 1982, Humanidades 30. "Bing Xin on Creation" 1982, Literatura y arte de Shanghai 31. "Obras seleccionadas de Bing Xin" 1982, Infantil 32. "Prosa seleccionada de Bing Xin". " 1983, Humanidades. 33. "Obras seleccionadas de Bing Xin" (1-2) 1983, Pueblo de Sichuan (no publicado en Qi). 34. "Obras completas de Bing Xin" (1-3) 1983, Literatura y arte de Shanghai. (no publicado en Qi). 35. "The Complete Works of Bing Xin" (1-8) ) 1994, Straits Literature and Art 36. "Only Select Children and Travel Many Places" 1981, niños, compilado en chino de escuela primaria. libros de texto. 37 "Mi secreto" 1957 En términos de prosa, creó cuatro series de artículos consecutivos, a saber, "Escribe como pienso", "Mi autobiografía", "Acerca de los hombres" y "Notas varias de Fufeng", 2000. "Notas varias de las montañas" las escribí mientras estudiaba en los Estados Unidos, me enfermé y pasé un tiempo recuperándome en las montañas.
El amor de Bing Xin