Doblaje americano de Pentakill
2. La comedia "Cómo nos conocimos tu mamá y yo" tiene exactamente cinco actores principales y son buenos amigos. Los días de semana se reúnen en el bar debajo del apartamento y hay muchas escenas de conversaciones grupales. Por ejemplo, temporada 6, episodio 4.
No podía quitar los ojos de la cara de esa chica.
No podía dejar de mirar la cara de esa chica.
t: La cara es muy extraña.
Cara. bufido.
Este es el nombre en clave más extraño que le has puesto a Mimi.
Este es el apodo más raro que le has puesto a Mimi.
No, Ted
No, Ted,
Realmente estaba mirando su cara.
Realmente estaba mirando su cara.
t: Eso es genial.
Oh... eso es muy reflexivo.
Cara abultada
Mejillas hinchadas,
Pestañas pegajosas
Rímel sucio,
p>
Nariz roja
Nariz ligeramente roja...
La niña debe estar llorando.
La niña sólo estaba llorando.
Se veía triste.
Estaba tan triste
No tenía defensa.
Sin preparación.
¿Alguno de ustedes tiene condones?
¿Alguien tiene condones?
Otros: ¿En serio?
¡Ay! ¡Dios mío! No, no, no.
l: Ya es suficiente. Adivina qué
¡Eso es! Adivina qué
Tienes cinco minutos para pensarlo.
¡Pausa de cinco minutos!
Ahora ve a la esquina.
¡Puesto de esquina! Ahora.
Déjame decirte algo.
Oye, escucha.
Conoces a mi amigo Max de la facultad de derecho, ¿verdad?
¿Conoces a mi amigo Max de la facultad de derecho?
Ahora está en Gregg's Steakhouse en el centro.
Está en Gregor's Steakhouse en el centro
Woody Allen se sienta a dos mesas de distancia.
Woody Allen se sentó a dos mesas de distancia.
Quería que fuéramos a echar un vistazo.
Quería que fuéramos a verlo.
r: Pensé que podría ser interesante.
No lo sé, puede que sea genial.
Aún no conozco a Woody Allen.
Nunca he conocido a Woody Allen.
Hombre: Imposible. Robin es de Nueva York.
¿Qué? ! Robin, ¿cómo puedes ser neoyorquino?
¿Cómo es posible que nunca conozcas a Woody Allen?
¿Nunca conociste a Woody Allen?
r: He conocido a muchas otras celebridades.
He conocido a muchos otros personajes famosos.
Conocí a Maury Povich la semana pasada.
La semana pasada vi... a Maury Povich.
Niños, conocen al presentador de programas de entrevistas Murray Povich, ¿verdad?
Niños, ¿conocen al presentador de programas de entrevistas Maury Povich?
No tienen idea de lo fácil que es conocerlo.
Es increíble la frecuencia con la que vemos a este tipo.
l: Hermana, todos conocen a Maury Povich.
Hombre, todo el mundo mira a Maury Povich.
Hombre: Murray Povich está en todas partes.
Maury Povich está en todas partes.
Lo siento, Robin, a menos que hayas conocido a Woody Allen.
Lo siento, Robin, pero no eres un verdadero neoyorquino.
De lo contrario, no puedes ser un verdadero neoyorquino.
Hasta que conoce a Woody Allen.
r: Soy un verdadero neoyorquino.
Yo también soy un auténtico neoyorquino.
t: La mirada erguida y severa es muy linda.
Qué lindo.
Es una pena que no seas puro.
Eres de Canadá.
r: Llevo aquí seis años.
Llevo aquí casi seis años.
No me bajé del barco sin más.
No me bajé del barco sin más.
l: Barco
¡Un barco!
Parece que no hay nada malo con la pronunciación de "barco"
Oh, espera, eso es lo que dijiste.
t: Supongo que a menos que tú y
diría que no eres un verdadero neoyorquino
estás robando un taxi por alguien que necesita desesperadamente un auto.
Hasta que le robes un taxi a otra persona
Conviértete en un auténtico neoyorquino.
Alguien que lo necesita más que tú.
l: No, a menos que puedas coger el metro.
No, no eres un verdadero neoyorquino
Cuando lloras fuerte sin importar lo que piense la gente que te rodea
Hasta que lloras en el metro
Puedes ser un verdadero neoyorquino.
No me importa lo que piensen los demás.
No, a menos que puedas dispararle a Xiao Qiang con tus propias manos.
No, no eres un verdadero neoyorquino.
Puedes ser un verdadero neoyorquino.
Hasta que matas una cucaracha con tus propias manos.
r: Estas reglas son ridículas, ¿vale?
Esas reglas son estúpidas, ¿vale?
Nunca había hecho una estupidez como esta.
Nunca he hecho ninguna de estas cosas.
t: Pero al final.
EntiendoAl final del día, entiendo;
Robin hizo todas estas cosas.
ltI gtRobin hará lt/I gt; ltI gtTodas estas cosas. lt/I gt;
b: Es hora de enfrentar la pared
Está bien, es hora.
¿Qué estamos discutiendo?
¿De qué estamos hablando?
m: Woody Allen cenó en Gregg.
Woody Allen está cenando en casa de Gregor,
Robin cree que deberíamos echarle un vistazo.
Robin pensó que deberíamos ir a verlo.
Por qué quieres ver esta película
¿Por qué debería hacer esto?
Lo veré en el club de póquer el martes.
Lo veré al póquer el martes.
r: Si tomamos un taxi,
Oh, por favor, si tomamos un taxi
15 minutos.
Llegaremos en 15 minutos.
l: Un auténtico neoyorquino sabrá que coger el metro es más rápido.
Un auténtico neoyorquino debería saber que el metro es más rápido.
Tome primero la línea 1, luego la línea 2-3.
Solo necesitas tomar el autobús 1 y luego hacer transbordo al autobús 2 o 3.
t: Hay más autobuses los fines de semana.
Oh, los autobuses pasan con más frecuencia los fines de semana.
Tomar la ruta M-7 o M-5.
Toma M-7 hasta M-5.
Cada vez que tomo el autobús, tomo el autobús.
¿Autobús? Cada vez que tomo el autobús, hay un loco en el autobús que todos evitan.
Había un loco con el que nadie quería sentarse.
Por eso nunca tomo el autobús.
Por eso nunca he cogido un autobús.
Hombre: Y luego
Agrega...
Mi hermano puede correr más rápido que el autobús.
Puedo correr que un autobús. lt/I gt;
t: Hombre, Qili Di [unos 11 kilómetros].
Hombre, eso son aproximadamente 7 millas.
Nunca lo harás.
No puedes hacer esto.
Nunca se puede correr más rápido que un autobús.
¡No hay nada mejor que el autobús!
Definitivamente soy más rápido que un autobús, un taxi o un tren.
¡Puedo ganarle al autobús, al taxi o al tren!
r: ¿Hay alguien que de repente quiera leer el libro “Huevos Verdes con Jamón”?
¿A alguien más se le antoja de repente comer huevos verdes y jamón?
[Huevos verdes y jamón] El Dr. Seuss escribió el libro infantil estadounidense "Robin" en 50 palabras, insinuando que Matthew habla como un vendedor en el libro.
m: Cosas como las máquinas siempre están sobrevaloradas.
La máquina está sobrevalorada,
Alguien necesita matar su alma.
Alguien necesita matar a su majestad.
88
00:02:25,620-->00:02:26,790
Estáis todos equivocados.
Están todos equivocados
Tengo una manera de llegar más rápido que cualquiera de ustedes.
Tengo una manera de llegar rápido y puedo vencerlos a todos.
Además, puedo sentarme y comer primero.
Incluso si me siento baja y ordena
Proporción de bistec grande, fresco y jugoso
Lo primero es un bistec grande y jugoso.
3. "The Big Bang Theory" también es una comedia. Hay cuatro científicos: Sheldon, Leonard, Raj y Howard. La vecina es una camarera que quiere ser actriz y la amiga de Howard. La amiga de Sheldon, Amy. Habrá escenas en las que todos se reúnen. El estilo de hablar del protagonista es muy divertido. Utiliza mucho vocabulario profesional y oraciones avanzadas y habla muy rápido. Ser enérgico también debería cumplir los requisitos.
4. Hay muchas otras comedias de situación, como "Scrubs", "Modern Family", "Beep My Dad Said", etc., que también tienen una parte donde todos hablan juntos, pero no es así. que común.
En cuanto a series de televisión americanas y similares, no te las recomiendo. Incluso si resuelven el caso y estudian la trama, no tendría sentido que cinco personas se turnaran para hablar de ello. Sin embargo, al comienzo de cada episodio de "Criminal Minds", todos (cinco o más personas) discuten el caso durante unos minutos, para que todos puedan charlar, lo cual no está nada mal.
Probablemente sea eso. Vomité sangre. . .