¿Qué tipo de libro es The West Chamber? ¿Cuál es su contenido? ¿Es bueno leerlo? ¿Dónde puedo comprar la versión original en lengua vernácula?
La música y la letra de "The Romance of the West Chamber" son hermosas y hermosas, llenas de concepción artística poética. Se puede decir que cada pieza musical es un maravilloso poema lírico. En "A Dream of Red Mansions", Cao Xueqin lo elogió a través de las palabras de Lin Daiyu como "la música y la letra son una advertencia y la fragancia persistente llena la boca".
"El romance de la cámara occidental" es una obra maestra del realismo en el drama clásico chino. Tuvo una gran influencia en novelas y dramas posteriores con el tema del amor. "Las Mansiones Rojas" todos bebieron de él, en diversos grados, el espíritu democrático antifeudal.
"El romance de la cámara occidental" es un drama clásico muy conocido en mi país. Cuenta la historia del erudito Zhang Junrui y la señorita Xiangguo Cui Yingying, quienes se conocieron por casualidad y se enamoraron al principio. vista Con la ayuda de una casamentera, lucharon por la libertad del matrimonio y se atrevieron a romper las limitaciones de la ética feudal. La historia de amor de la unión expresa la insatisfacción y la resistencia al sistema matrimonial feudal, así como el anhelo y la búsqueda de. el ideal del hermoso amor. Durante cientos de años, ha inspirado profundamente los corazones de innumerables hombres y mujeres jóvenes. Incluso hoy en día, los temas y las imágenes artísticas de las obras todavía pueden ayudarnos a profundizar nuestra comprensión de la naturaleza maligna de la ética feudal.
Hablando de "El Romance de la Cámara Oeste", la gente suele pensar en "El Romance de la Cámara Oeste" escrito por Wang Shifu de la Dinastía Yuan. Sin embargo, antes de Wang Shifu, Dong Jieyuan de los Jin. Dynasty también escribió "El romance de la cámara occidental". Se le conoce como "Wang Xixiang" y "Dong Xixiang". Cuando hablamos de los logros de Wang Xixiang, debemos mencionar a Dong Xixiang.
La historia de Cui Zhang tiene una larga historia. Se vio por primera vez en la legendaria novela "La historia de Yingying" (también conocida como "La historia de Huizhen") escrita por el famoso poeta Yuan Zhen en. la dinastía Tang. "La historia de Yingying" escribe sobre la vida amorosa de Yuan Zhen antes del matrimonio. El resultado fue que Zhang Sheng abandonó a Yingying, lo cual fue un final trágico. Esta novela solo tiene unos pocos miles de palabras, pero tiene giros y vueltas, una narrativa discreta y una dicción hermosa. Es una de las obras representativas de las novelas legendarias de la dinastía Tang. Describe el anhelo y la búsqueda del amor entre las niñas en la era feudal. También refleja la tragedia de la vida en la que la sociedad destruye sin piedad el ideal del amor y promueve la escoria feudal de que los hombres son superiores a las mujeres. Desde entonces, la historia ha circulado ampliamente y se han producido muchos poemas que la alaban. En la dinastía Song, algunos literatos recrearon directamente el tema de "La historia de Yingying". Lo que se puede ver ahora incluye "Tiao Xiao Zhuan Tao" de Qin Guan y Mao Pang y Gu Zi "Shang Diao Die Lian Hua" de Zhao Lingqi. Ci. Estos poemas expresaron simpatía por el destino de Yingying y criticaron el comportamiento despiadado de Zhang Sheng desde el comienzo del caos hasta la rendición, pero no hubo ningún nuevo desarrollo en la trama de la historia.
Cuando la historia de "La leyenda de Yingying" había circulado durante unos 400 años, salió a la luz "El romance de la cámara occidental" de Dong Jieyuan de la dinastía Jin. Dong Xixiang". Dong Jieyuan fue un escritor de varias melodías palaciegas de la dinastía Jin. Se desconoce su nombre. "Jieyuan" era el título honorífico otorgado a los eruditos de las dinastías Jin y Yuan. Tenía una personalidad salvaje e ingobernable, despreciaba la etiqueta, tenía un logro cultural relativamente profundo, estaba muy familiarizado con las formas de literatura popular de la época, como Zhu Gong Tiao, y le gustaba escribir poemas y componer música. Su larga y enorme obra "El romance de la cámara occidental: Zhuguandiao" es la única obra completa de "Zhuguandiao" que existe en la actualidad. "Dong Xixiang" es una literatura de rap narrativa en tercera persona creada sobre la base de "La historia de Yingying". Tanto ideológica como artísticamente supera con creces a sus predecesores. Transformó fundamentalmente la trama y los personajes de "La leyenda de Yingying". La naturaleza del conflicto evolucionó hacia una lucha entre hombres y mujeres jóvenes que luchaban por el amor y el matrimonio libres y los padres feudales se convirtieron en un hombre apasionado y talentoso; llena de rebeldía; la historia termina con Yingying fugándose con Zhang Sheng, dándole a la vieja historia una nueva dimensión. A medida que avanza la trama de Dong Xixiang, las emociones de los personajes se vuelven más complejas y delicadas, y sus personalidades se vuelven más desarrolladas. En términos del uso de palabras, el autor es bueno para describir escenas y emociones, y es bueno para usar el lenguaje hablado en música, haciendo que la obra sea más vívida y llena de vida, y el arte ha mejorado mucho en comparación con el Los anteriores, sentando las bases para el surgimiento de Wang Xixiang.
Sin embargo, "Dong Xixiang" sigue siendo artísticamente tosco y su descripción del amor aún no es lo suficientemente pura como para satisfacer las necesidades estéticas de la gente. En la dinastía Yuan, con la prosperidad de la economía urbana, el teatro se desarrolló más. En ese momento, el gran dramaturgo Wang Shifu cambió la historia de Cui Zhang por un drama basado en "Esta es la "Cámara Oeste". ver comúnmente hoy 》.
"Wang Xixiang" heredó directamente "Dong Xixiang" e hizo grandes contribuciones sobre esta base. Al dar forma a la imagen del protagonista masculino, Wang Shifu no solo escribió el enamoramiento y los demonios de Zhang Sheng, sino también el talento de Zhang Sheng y la debilidad de Zhang Sheng, convirtiéndolo en un representante de los talentos sentimentales y débiles de la sociedad feudal.
La sirvienta inteligente, inteligente, entusiasta y recta Matchmaker de la obra dejó una profunda impresión en la gente y apareció una y otra vez en obras posteriores, logrando una posición mucho más importante que Yingying. Al mismo tiempo, "El romance de la cámara occidental" representa con éxito la psicología del amor por primera vez en la historia del drama chino, y es la única obra en la historia del drama que describe directamente la psicología del amor. Su diseño de contradicciones y conflictos también es suficiente para dar ejemplo a las generaciones futuras. Toda la obra utiliza la contradicción entre Yingying, Zhang Sheng, el casamentero y la anciana como contradicción básica para expresar el conflicto entre Cui Zhang y sus padres; utiliza la contradicción entre Yingying, Zhang Sheng y el casamentero como contradicción secundaria; y el conflicto de personajes hace avanzar la trama y describe la figura. Esta organización del conflicto es muy loable en la ópera antigua.
Las tramas de "Wang Xixiang" y "Dong Xixiang" son más o menos las mismas, pero el tema está más concentrado y la tendencia ideológica antifeudal es más distinta. El texto ha sido reescrito, el invitado. Se han agregado líneas y se han eliminado las letras. Algunas tramas irrazonables y el nivel artístico también se han mejorado enormemente. Como obra modelo entre los dramas clásicos chinos, su gran escala, estructura ajustada, giros y vueltas de la trama, adornos interesantes y representación vívida y delicada de los personajes no sólo no tienen precedentes, sino que también superan a los de otros dramaturgos de la dinastía Yuan. Sobre esto, Jia Zhongming de la dinastía Yuan dijo en "Lingbo Immortal": "Nuevos dramas, viejas leyendas," El romance de la cámara occidental "gana el primer lugar en el mundo".