¿Qué significa dejar volar las balas?
El título de la película coincide con la trama de la nueva película de Jiang Wen Desde que se anunció que el rodaje de la nueva película de Jiang Wen comenzaría a principios de 2009, ha habido muchas noticias taquilleras como "Ge. Te unes al elenco" y "Fa Ge está invitado". Sin embargo, el título de la película aún no se ha revelado. La exposición también se ha convertido en otro misterio sin resolver que llama la atención además del elenco de la película. Durante el Festival de Cine de Cannes, un cartel en inglés expuesto accidentalmente en el mercado cinematográfico de Cannes reveló parte del título de la película. El título en inglés de la película "Let the Bullets Fly" y la combinación de plumas y balas en el cartel son impresionantes, y muchos. medios Basado en mis propias conjeturas, di varias traducciones como "Let the Bullets Fly Again" y "Let the Bullets Fly". Se informa que después de repetidas consideraciones, el equipo de filmación finalmente se decidió por el título chino de la película "Let the Bullets Fly". Con un gran cartel y una gran inversión, la nueva película de Jiang Wen tiene una firma llamativa como "Legend of the West"
Lo más destacado de las imágenes fijas de la película "Let the Bullets Fly" (13 fotos), pero la trama siempre ha estado oscurecida. El nombre es genial pero no revela más información real. Con respecto al origen del título de la película, el productor Ma Ke respondió oficialmente por primera vez. El nombre en inglés de la película "Let the Bullets Fly" es en realidad una traducción del nombre chino. Se debe a que esta frase es muy importante en la película. Jiang Wen, Ge You y otros personajes dirán esta frase en diferentes ocasiones, y los efectos son diferentes. "Deja volar las balas" es una frase que implica humor negro violento. y una imagen poética, que brinda a las personas un espacio ilimitado de imaginación también será lo más destacado de toda la película. Origen del título de la película Respecto al origen del título de la película, el productor Ma Ke respondió ayer que la razón por la que se llama "Let the Bullets Fly" es porque esta frase es una línea muy importante en la película. Los personajes de Jiang Wen. Ge You y otros tienen diferentes situaciones en diferentes ocasiones. Todos dicen esto y los efectos varían. El título "Let the Bullets Fly" también revela los elementos violentos y el humor negro de la nueva película de Jiang Wen. "Let the Bullets Fly" es el primer intento de Jiang Wen de drama de época y temas occidentales como director. También es la primera vez que aparece una escena de batalla frontal a gran escala en su trabajo. su trabajo. Se entiende que hay muchos tiroteos, batallas a caballo y escenas de peleas callejeras en la película, y varios actores principales ya se unieron al set y comenzaron a aprender a montar a caballo y a disparar. Se dice que la película de Jiang Wen originalmente quería llamarse "Nubes de fuego". Este título tiene una sensación de escenas a gran escala y es consistente con las escenas de guerra en llamas de la película, pero finalmente fue abandonado debido al nombre "Taiqiong". Yao". Otra teoría no confirmada es que una serie de televisión que aún se está filmando tiene el mismo título que esta película, Jiang Wen, quien siempre ha sido único, naturalmente no quiere compartir el título de la película con otros. Título PK: "Fire Cloud" es demasiado literario y artístico. "Let the Bullets Fly" comenzará a filmarse oficialmente. La película ha estado en preparación durante casi un año, pero el título no se ha anunciado antes. Hay un significado oculto en el difícil título de la película. Jiang Wen concede gran importancia a esta nueva película que se ha preparado durante dos años. Había muchas alternativas para el título de la película además del elegido "Let the Bullets Fly". Otro título, "Fire Cloud", también estaba muy cerca del nombre formal. A diferencia de "Let the Bullets Fly", el título de "Fire Clouds" tiene una sensación de escenas a gran escala y es consistente con las escenas de guerra en llamas de la película, por lo que alguna vez fue ampliamente favorecido. La razón por la que finalmente se abandonó "Huoshaoyun" fue que, aunque el título tenía un sentido de espectáculo, era demasiado literario. Algunas personas pensaron que el título incluso tenía un sabor a Qiong Yao. El nuevo título de "Let the Bullets Fly" mantiene las características poéticas consistentes de las obras de Jiang Wen, pero el elemento de la bala también hace que la audiencia esté llena de expectativas sobre la interpretación de Jiang de la estética violenta. El productor de la película, Ma Ke, reveló que la razón por la que se llamó "Let the Bullets Fly" es porque esta frase es una línea importante en la película y llevará a toda la película a convertirse en el "tema". "Las balas reemplazan al sol" El nuevo título explica la "estética de la violencia". Solo en términos del título, "Let the Bullets Fly" aún mantiene el fuerte color personal de Jiang Wen, su fuerte sentido artístico y su imaginación. El elemento central del título esta vez es "bullets", que está lleno de sabor artístico y también. añade estilo de sangre de hierro. Previamente expuesto
El póster en versión inglesa de la colección de fotogramas de la película "Let the Bullets Fly" (15 fotos) ha resaltado elementos como western, comedia, leyenda, etc., y el título de la película ha añadido un toque romántico a la película Elementos de violencia. "Let the Bullets Fly" es el primer intento de Jiang Wen de dramas de época y temas occidentales como director. También es la primera vez que aparece una escena de batalla frontal a gran escala en su trabajo. Tiroteos, batallas a caballo y batallas callejeras en la película Según la cámara, varios actores principales ya se unieron al set y comenzaron a aprender a montar a caballo y a disparar. Valdrá la pena esperar cómo se desarrollará el temperamento personal masculino y duro de Jiang Wen. Muestra la estética de la violencia en sus obras.
En cuanto a la trama de la nueva película, Jiang Wen y el equipo de filmación no la han revelado al público. Sin embargo, el equipo de filmación ha confirmado que será una historia legendaria entre bandidos y mentirosos que tuvo lugar durante el período del Señor de la Guerra de Beiyang. Un supuesto pasaje del guión había circulado en Internet antes. Ma Ke también respondió oficialmente ayer: "El guión es un poco interesante, pero no tiene nada que ver con el guión real. El elenco que contiene también es una conjetura del propio autor. " Dijo que "Let" Bullets Fly "no solo tiene mucho humor, sino que también tiene muchas escenas importantes como batallas a caballo y batallas callejeras, lo que tiene un gran valor comercial. La finalización de este título también significa que. La película tendrá una sensación diferente de guerra.