¿Qué significa cuando la mantis acecha a la cigarra y la oropéndola la sigue?
La mantis está atrapando a la cigarra, y el oropéndola detrás significa que la mantis está a punto de atrapar la cigarra, pero el oropéndola está detrás y está a punto de comérsela. Es una metáfora de ser miope y sólo piensa en conspirar contra los demás, pero no espera que otros conspiren contra él.
La mantis acecha a la cigarra, seguida por el oropéndola. Este es un modismo complejo derivado de una fábula. La alusión al modismo se vio por primera vez en "Zhuangzi·Shanmu".
Uso: La mantis acecha a la cigarra, y la oropéndola la sigue. Es una metáfora que sólo ve el beneficio adelante pero no sabe el daño que hay detrás. Suele servir como cláusula en una frase. .
De "Shuoyuan·Zhengjian": Hay un árbol en el jardín y en él hay cigarras. La cigarra se sienta en lo alto del cielo y llora tristemente, bebiendo el rocío, pero no sabe que la mantis está detrás de ella; la mantis se inclina para agarrar la cigarra, pero no sabe que la oropéndola está a su lado; cuello para picotear a la mantis, pero no sabe que la bolita está debajo. Los tres están comprometidos a lograr sus beneficios inmediatos, independientemente de los peligros posteriores.
El significado del modismo
Desde la antigüedad hasta el presente, ya sea la lucha de los príncipes por la hegemonía, el tumulto de los señores de la guerra o las disputas entre facciones en la corte, se puede ver la mantis acechando a la cigarra, el oropéndola detrás y las personas interactuando entre sí. El fenómeno de la lucha. Esta fábula escrita por Zhuangzi refleja vívidamente la mentalidad de Zhuangzi de estar asustado por los peligros que siempre se acercan, y la imagen refleja la realidad social de lucha mutua que sentía Zhuangzi.
Ante esta realidad, Zhuangzi cree que no debemos olvidar la forma cuando la vemos, y olvidar la verdad cuando vemos el beneficio. En la cruel lucha política, no veas sólo los beneficios, sólo las ganancias, sino protégete en todo momento. Cuando tienes beneficios inmediatos a tu alcance, siempre debes estar alerta ante la posibilidad de que alguien esté conspirando contra ti a tus espaldas.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu: la mantis acecha a la cigarra, la oropéndola la sigue