Traducción al inglés por favor: letra del tema principal de Los Juegos del Hambre (con letra)
"La hija de Abraham"
"La hija de Abraham"
Abraham tomó la mano de Isaac y lo llevó a la colina solitaria.
Abraham tomó de la mano de Isaac y lo llevó a la montaña solitaria.
Mientras su hija se escondía y miraba,
Aunque su hija se escondía y miraba,
Ella no se atrevía a respirar.
.Se atrevió. no respirar
Estaba tan quieta
Estaba tan quieta.
Así como un ángel clamaba por la matanza,
Así como un ángel clamaba por la matanza
La hija de Abraham alzó su voz.
La hija de Abraham alzó la voz
Entonces el ángel le preguntó cómo se llamaba,
El ángel le preguntó cómo se llamaba,
Ella dijo: " No tengo ninguno."
Ella dijo: "No tengo ninguno."
Entonces él preguntó: "¿Cómo puede ser esto?"
Entonces preguntó: "¿Cómo es esto posible?"
"Mi padre nunca me dio uno."
Mi padre nunca me dio uno. "
Y cuando la vio resucitada para la matanza,
para la matanza, cuando la vio, se levantó
La hija de Abraham alzó su arco.
La hija de Abraham levantó su arco
¿Cómo te atreves, hija, a desafiar a tu padre?
¿Cómo te atreves, hija, a desafiar a tu padre?
Será mejor que dejes ir al joven Isaac
Será mejor que dejes ir al joven Isaac