La alusión de estar dispuesto a ser cortado en pedazos

La alusión de “Estoy dispuesto a que me maten” proviene del capítulo 68 de “Un sueño de mansiones rojas”.

En la novela "El sueño de las mansiones rojas", Jia Baoyu se atrevió a criticar al emperador porque no estaba satisfecho con algunas de sus políticas y dijo que no dudaría en ser cortado en pedazos. Esta frase luego se amplió para significar "Estoy dispuesto a suicidarme y atreverme a derribar al emperador". Describe a una persona que se atreve a correr riesgos y desafiar la autoridad, que no teme sacrificar los intereses personales y la seguridad, y que defiende la defensa. justicia e imparcialidad. Esta frase también se ha convertido en una de las alusiones clásicas de la cultura china y ha sido ampliamente citada y elogiada.