Discurso de aceptación de Mo Yan en Estocolmo
“Como niño rural del remoto municipio de Gaomi, al noreste de China, es un sueño recibir hoy el Premio Nobel de Literatura en una sala de fama mundial. Tan, pero claro, todo es verdad.
Estoy seguro de que hay muchos escritores en el mundo que merecen este premio más que yo, y lo creo firmemente mientras sigan escribiendo. . Creyendo que la literatura es la glorificación de la humanidad y los derechos otorgados por Dios, 'ella pondrá una corona en tu cabeza y te la dará'
También me doy cuenta de que la literatura tiene poco efecto en los conflictos políticos y económicos. crisis., pero su influencia en los seres humanos ha existido desde la antigüedad. Cuando existía la literatura, no nos dábamos cuenta de su importancia, pero cuando no existía, nuestras vidas se volvían vulgares y bárbaras, estoy orgulloso de mi carrera. /p>
Finalmente, me gustaría agradecer a la gente del municipio de Northeast Gaomi. Siempre seré uno de ustedes." (Extracto traducido)
Datos ampliados:
La ceremonia de premiación de Mo Yan se abrió lentamente con el himno nacional sueco "King's Song". Todo el salón estuvo solemne y cálido, con flores y música complementándose entre sí. La banda empezó a tocar la canción de apertura. Tocando música de Mozart en re mayor, el escritor chino Mo Yan entró al lugar vestido con un esmoquin negro junto con otros ganadores.
Según Guan Xiaoxiao, este traje no fue traído de China, sino que fue confeccionado especialmente para los ganadores por el jurado sueco del Premio Nobel.
Mo Yan sacó una tarjeta blanca de su bolsillo, que debería tener escritas las palabras ganadoras. Se sentó con el ganador. Mo Yan parecía muy tranquilo, vestía una camisa blanca pura y una pajarita blanca debajo de su esmoquin. El asiento de Mo Yan es el séptimo desde la izquierda en la primera fila, junto al ganador del Premio de Medicina de este año, Shinya Yamanaka.
Después de que los ganadores tomaron asiento, Marcus Storr, presidente de la junta directiva de la Fundación Nobel, pronunció un discurso y luego los representantes de cada comité de selección del Premio Nobel presentaron los logros de los ganadores.
La persona que presentó a Mo Yan fue Per Wasberg, presidente del Comité del Nobel de Literatura. Dijo: "Mo Yan es un poeta. Mo Yan derriba carteles estilizados para que las personas se destaquen de lo desconocido... Revela en broma el lado más oscuro de la existencia humana y, sin darse cuenta, le da un símbolo. Una imagen."
Referencia:
Diario del Pueblo en Línea - Mo Yan pronunció su discurso de aceptación: Esto es simplemente un cuento de hadas.