¿Qué significa "familiar"?
Significado familiar: después de escucharlo muchas veces, se vuelve tan familiar que uno puede hablarlo en detalle.
Información básica:
Idioma pinyin: [ěr shú néng xiáng].
La fuente del modismo: "Longgang Qianbiao" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Lo conozco, así que puedo saberlo claramente".
Si lo es comúnmente utilizado: modismos de uso común.
Elogios y críticas emocionales: modismos neutrales.
Parte idiomática del discurso: contracción; usada como predicado y atributivo; se refiere a escuchar mucho.
Tipo de estructura: modismo compacto.
Era de formación: lenguaje antiguo.
Pinyin estándar: Maduro, no se puede pronunciar como "sú".
Fuentes chinas tradicionales: familiares.
Traducción al inglés: por haberlo escuchado muchas veces.
Ejemplos de oraciones:
1. El significado de "hogar" es familiar para todos y todos tienen la experiencia de "hogar". Sin embargo, no es fácil escribir un artículo. en un tema aparentemente tan simple, para hacer esto, debes trabajar duro en la selección de materiales. Generalmente, cuando los estudiantes escriben “hogar”, se limitan a expresar la armonía, calidez y felicidad de sus familias.
2. El fracaso es la madre del éxito. Este es un dicho que conocemos. Ante los reveses, sólo podemos tener una fe firme, nunca rendirnos y encontrar el camino hacia el éxito. son giros y vueltas, podemos disfrutarlo de la felicidad que trae el éxito.
3. Ahora está familiarizado con las instrucciones de su madre.
4. Incluso si no entiendes algunos modismos, podrás utilizarlos si los escuchas mucho y te familiarizas con ellos.
5. Aunque mi madre ya conoce la historia de Butterfly Lovers, todavía no puede evitar romper a llorar cada vez que ve la película.