¿Cómo se llama el Capítulo 11 de Viaje al Oeste?
En el capítulo 11 de Viaje al Oeste, el rey de la dinastía Tang siguió sus buenas acciones para rescatar al alma solitaria Xiao Yu, que estaba en la puerta vacía. Escribe que experimentó el emperador Taizong de la dinastía Tang. los hechos de la reencarnación en el inframundo y regresó del inframundo. Cumplió su promesa y realizó muchas buenas obras. Hizo que la dinastía Tang tuviera una base sólida y bendiciones duraderas, y permitió a los prisioneros regresar a casa para despedirse de sus familiares. Y liberó a miles de doncellas de palacio con sargentos. Estas buenas obras se ganaron enormemente los corazones de la gente. El autor de Journey to the West es extremadamente sermoneador y su esclarecedor significado social e ideológico se puede ver en todas partes. Por ejemplo, hay un poema al comienzo de este capítulo:
Cien años de tiempo son. como el agua, y toda una vida profesional es como una mancha borrosa. Ayer mi cara era color de melocotón, pero hoy hay copos de nieve flotando alrededor de mi cabeza.
Por supuesto, Viaje al Oeste utiliza historias más vívidas para educar a los seres humanos sobre la vida individual:
Pero se dice que Taizong también emitió decretos para perdonar a los pecadores del mundo e investigar reincidentes en prisión. De vez en cuando, hubo interrogadores que ahorcaron y decapitaron a los criminales, y más de 400 de ellos fueron encontrados. El emperador Taizong lo perdonó y se fue a casa. Se despidió de sus padres y hermanos, confió la propiedad a familiares y sobrinos. Fue a Cao Cao el año siguiente y aun así recibió el castigo que merecía. Los prisioneros le agradecieron y se fueron. También emitió una lista de huérfanos y descubrió que había 3.000 mujeres jóvenes y ancianas en el palacio. Emitió una orden para asignar tropas. Desde entonces, ha sido bueno tanto interna como externamente, como lo demuestra un poema que dice:
El gran país de Tang fue tan amable y generoso que trajo prosperidad a millones de personas a través del paso de Yao y Shun. Los cuatrocientos prisioneros condenados a muerte fueron puestos en libertad y tres mil mujeres resentidas fueron liberadas del palacio.
Muchos funcionarios en el mundo se llaman Shangshou, y todos los ministros de la corte son He Yuanlong. Si tienes un corazón bondadoso, Dios te bendecirá y las bendiciones se extenderán a las diecisiete sectas.
El autor de Journey to the West presta más atención a la acumulación real de buenas obras en la vida que a leer la Biblia, pero sus palabras y hechos son inconsistentes:?
El universo es vasto, el sol y la luna pueden iluminarse mutuamente claramente; el universo es vasto Hong, el cielo y la tierra no tolerarán a los traidores. Si usas tu mente y tus habilidades, los resultados sólo serán en esta vida si eres bueno haciendo peticiones simples, no tendrás que preocuparte por la vida futura si obtienes bendiciones. Miles de trucos ingeniosos no son tan buenos como el deber de la gente; miles de matones no son tan frugales como ellos. Si tu corazón es caritativo, ¿por qué molestarte en leer las Escrituras? ¡Si intentas dañar a otros, leerás Tathagata Yigarbha en vano!
También escribí dos historias cortas en este capítulo. Una trata sobre Li Cuilian tomando prestado el nombre de la hermana de Tang Taizong para revivir su alma:
Mientras gritaban, solo había cuatro. o cinco funcionarias y dos o tres eunucos apóyenlo hasta que llegue al palacio. El rey de Tang preguntó: "¿Reconoces a tu marido?" Yuying dijo: "¿Qué quieres decir con que los dos que hemos estado casados desde la infancia hemos tenido niños y niñas con él, cómo no podemos reconocerlo?" El rey de Tang pidió a los funcionarios que lo ayudaran a bajar. El dueño del palacio bajó al palacio y se encontró con Liu Quan frente a los escalones de jade blanco. Agarró a Liu Quan y le dijo: "Esposo, ¿a dónde vas? ¡No me esperes! Me caí y me rodearon esos irracionales. "Deja de gritar, ¿de qué estás hablando?" Liu Quan escuchó que lo que dijo eran las palabras de su esposa, pero no se atrevió a reconocerla ya que no era una esposa. El rey de la dinastía Tang dijo: "¡Esto es lo que algunas personas han visto, y es raro atrapar a una persona viva para reemplazar a una persona muerta!". ¡Qué rey tan justo, recompensó a Liu Quan con toda la dote, ropa y joyas de la hermana imperial, como una dote. También le dio el edicto imperial de que nunca se le obligaría a servir como corvee y le pidió que llevara de regreso a su hermana imperial. Él y su esposa le agradecieron frente a las escaleras y regresaron felices a casa.
Tanto Liu Quan como su esposa mencionada anteriormente ya estaban muertos. Li Yuying murió porque se sacó la horquilla y era monje. Su esposo la reprendió por ser rebelde y se suicidó. Su esposa se ahorcó, llena de arrepentimiento, juró matar por caridad y fue al inframundo a traer melones para el emperador Taizong de la dinastía Tang. Este tipo de buenas acciones se ganó la simpatía de Plutón y permitió a Liu Quan y su esposa. para volver a la vida y disfrutar de la vida. Su esposa había estado muerta durante mucho tiempo y su cuerpo no fue encontrado, por lo que usó el cuerpo de la hermana imperial de Taizong que murió repentinamente para resucitarla.
El segundo cuento escrito en Viaje al Oeste es que Xiangliang y su esposa hicieron buenas obras. Aunque eran pobres en el mundo del mundo, ya eran ricos en el emperador Taizong del inframundo. La dinastía Tang una vez les pidió prestados varios tesoros de oro y plata para aliviarlos cuando estaba en el inframundo. Esos innumerables fantasmas agraviados devolvieron su oro y plata de acuerdo con los deseos de Hades después de su resurrección. Sin embargo, la pareja de ancianos Xiangliang se negó a aceptar:
Taizong vio esto y supo que Xiangliang no aceptaba el oro y la plata, por lo que dijo: "¡Este es un anciano de buen corazón!" Es decir, envió una orden a Hu Jingde para que se la diera. Él le dio el oro y la plata para construir un templo, construir un santuario y pedir a los monjes que hicieran buenas obras, por lo que debería devolvérselo. Cuando llega el decreto, Jing De mira hacia la torre para expresar su gratitud y anuncia el decreto, haciéndolo saber a todos. Luego se compró el oro y la plata para una sección de tierra en la ciudad que no estaba obstaculizada por militares ni civiles. Había cincuenta acres de tierra a su alrededor, y se comenzó a trabajar en ella para construir un templo, que se llamó "Edicto". "Construí el templo Xiangguo". A la izquierda está el lugar de nacimiento del Primer Ministro y el Primer Ministro. Hay una inscripción en la losa de piedra que dice "Fue construido bajo la supervisión del Duque Yuchi", que ahora es el Templo Daxiangguo.
Taizong de la dinastía Tang convocó a ministros para discutir el asunto de adorar y predicar a Buda. Los ministros tenían opiniones diferentes y cada uno tenía sus propias razones. Sin embargo, Taizong finalmente creyó que Buda era un santo y compasivo. y no podía ser destruido, por lo que transmitió un decreto a los ministros. Recomendar monjes eminentes con altas virtudes y profundo conocimiento en el mundo. En este momento, el Maestro Xuanzang apareció por primera vez:
El Maestro Xuanzang. fue recomendado al público ese día. Este hombre ha sido monje desde que era niño. Ha estado ayunando y recibiendo preceptos desde que nació.
Su abuelo fue Yin Kaishan, el director general de la dinastía actual. Su padre, Chen Guangrui, fue el primer erudito en el examen imperial y recibió el título de Licenciado en el Palacio Wenyuan. No ama la gloria y el esplendor, sino que sólo le gusta practicar la cesación. Se comprobó que sus orígenes eran buenos y sus virtudes elevadas. Miles de escrituras son omnipotentes; el sonido inmortal del nombre de Buda es omnipotente. En ese momento, los tres fueron conducidos ante el emperador, bailaron en el polvo y, después de rendir homenaje, dijeron: "Chen Xing y otros recibieron el decreto imperial y seleccionaron a un monje eminente, Chen Xuanzang, al escuchar el suyo". nombre, Taizong reflexionó durante mucho tiempo y dijo: "¿Es este Xuanzang, el hijo del erudito Chen Guangrui?", Se inclinó y dijo: "Yo soy el indicado". En el capítulo de Viaje al Oeste, los cuatro maestros y discípulos que aprendieron las escrituras aparecieron, pero Tang Monk acaba de aparecer y su historia acaba de comenzar. Se puede ver en estos capítulos que Tang Taizong sigue siendo una figura relativamente importante en Journey to the West. Además, varios de sus ministros, especialmente Wei Zheng, también son personajes de Journey to the West, y hay una base histórica. registros Sin embargo, estos Los discursos del monarca y sus ministros tienen todos el significado de mito.