¿Cómo se pronuncia y escribe "Maestro" en japonés?

Probablemente todo el mundo esté de acuerdo.

En Viaje al Oeste, Sun Wukong llama a su maestro, el monje, "Maestro Artesano".

おMaestro Artesano様→おししょうさま→o-shisyou-sama→o-xi-xiao-same

o

おMaestro Artesanoさん→おししょうさん→o-shisyou-san→o-xi-xiao-sang

Este nombre se utiliza con frecuencia en la serie de televisión "Journey to the West" en los últimos años

http://www.vap.co.jp/saiyuki/