¿Qué dialecto hablaba el Maestro Pang en la casa de té?

El acento de los personajes del drama es casi como el de una película de Beijing. El director He Qun consideró que todos los eunucos de la dinastía Qing fueron reclutados en el palacio desde Hebei (área de Hejian), por lo que el actor que interpretó al eunuco Pang hablaba el dialecto de Hebei basado en el dialecto de Hejian.

Los datos históricos registran que la emperatriz viuda Cixi odiaba los sonidos tímidos de otros dialectos. Todos los eunucos entraban al palacio a una edad temprana, por lo que todos los eunucos de finales de la dinastía Qing tenían acento y rima de Beijing. .