Disculpe, Liangsheng, ¿no podemos estar tristes? ¿Cuál es el final de 3?
Pero diviértete.
A las tres de la mañana, me desperté de esta sensación extrema y persistente. El ligero dolor y la incomodidad en mi cuerpo me recordaron lo indulgente que fui anoche.
Cuando abrí los ojos, me encontré en los brazos de un hombre. Me miró fijamente, como si estudiara un tesoro raro.
Al verme abrir los ojos, sonrió levemente, besó mis ojos y dijo con un tono ronco de satisfacción, ¿estás despierta?
De repente mi mente se quedó en blanco, y cuando desperté, sentí una amargura infinita en mi corazón.
Me senté apresuradamente. La cama estaba hecha un desastre, como si me estuviera transmitiendo silenciosamente el estado persistente de anoche. Por un tiempo me sentí avergonzado y resentido.
Me miró con una sonrisa ligera e inocente en sus ojos, como un niño que comía dulces a escondidas, pero después de quedar satisfecho, tuvo que hacer una expresión que decía que no era culpa suya.
Me abrazó por detrás con cuidado, por miedo a que me rompiera.
Puso su barbilla en mi hombro y lo frotó con cuidado. Era una intimidad que nunca antes habíamos tenido.
Dijo: Jiang Sheng, no quiero decir que lo siento. Sólo quiero decirte que te amo, Jiang Sheng. ¡Intenta amarme!
No dije nada. En ese momento me odiaba a mí mismo.
Una mujer que tiene a otra persona en su corazón puede en realidad entregarse a la lujuria con otro hombre después de emborracharse. Sí, me odio a mí mismo.
Estuve en coma durante todo el día, negándome a mirar a Cheng Tianyou.
Este tipo de indiferencia es como un puñal venenoso que corta la última autoestima de un hombre.
Al final, era como un demonio sediento de sangre que intentaba ser fuerte por un tiempo. Dijo: Jiang Sheng, anoche fue exactamente lo que querías, ¿verdad? ¿Por qué finges hoy?
No lo miro. Debería estar avergonzado y enojado, pero me siento entumecido. Parece que ninguna palabra suya en este momento puede hacerme levantar.
Mi cuerpo ya no me pertenece.
Mi corazón ya estaba roto, pero este hombre me dio la última crueldad.
Fui al lobby del hotel, pedí comida y comí lentamente.
Él estaba justo a mi lado, todavía burlándose de mí. Dijo: ¿Crees que seré bondadoso si haces esto? ¡Te lo digo, Jiang Sheng! Eres como cualquier otra mujer, ¡para mí no hay diferencia! ¡Solo mi compañero de cama!
Finalmente, desconcertado, le sonreí. Dije, el jugo de mango es delicioso. ¿Quieres?
Al anochecer, caminé hasta la playa.
Los acantilados frente a la playa son de un verde exuberante.
Me siguió y de repente se puso nervioso. Dijo: Jiang Sheng, ¿no estás triste?
Lo miré, tranquilo y asustado. No lo odio, no lo odio por insultar mi cuerpo, no lo odio por insultar mi última autoestima. Yo solo le sonreí y le dije, Dios te bendiga, mira, qué hermoso está el mar.
Cuanto más hacía esto, más se asustaba.
Pero ¿por qué, no tengo miedo en absoluto?
Me paré en el acantilado y miré el mar bajo el atardecer. No está lejos de mí.
Las linternas del río iluminan el mar bajo el resplandor del sol poniente. Pienso en las linternas del río en el lago Qiandao esa noche: el hombre que he esperado y amado durante diecisiete años me las regaló. Una cadena de luces de río.
Hay una ciudad debajo del lago Qiandao y hay una niña, Jiang Sheng, en mi corazón.
Pero ahora, no tengo ninguna razón, ni coraje, ni siquiera la calificación para darle la espalda.
Mi cuerpo no es mío.
Mi corazón no puede ser controlado por mí.
……
Entonces, ¿qué más tengo?
Me di vuelta y vi a Cheng Tianyou caminando lentamente hacia mí. Sonreí y le dije: Dios los bendiga, lo siento.
Me miró sorprendido y dijo, tú-
Dije, traté de amarte. Sólo por él.
Por él.
Me di la vuelta lentamente y parecía haber un fantasma en mis ojos.
En medio del mar, la cadena de luces del río flotaba sobre el lago Qiandao. El hombre al que había amado durante diecisiete años me sonrió en medio del mar.
Como por hechizo, realmente vine a ver el mar. No estoy desesperada ni triste. Sólo vine a ver el mar.
Sin embargo, como arrastrada por una serie de hechizos, quiero caminar hacia el mar, donde hay luces del río, él y su sonrisa, como si ya no hubiera tristeza.
En el momento en que salté, mi corazón estaba tan tranquilo como la luna en el lago Qiandao. Oídos, hay viento.
Hay pájaros.
Tener libertad.
Escuché el grito de dolor de Cheng Tianyou y me desgarró el corazón. Él dijo: ¡No, Jiang Sheng!
Cuando se estrenó "Titanic" a la edad de diecisiete años, Jack le dijo a Rose, tú bailas y yo bailo.
Dije que no.
Pensé que nunca lo haría.
Y en ese momento, cuando volé contigo, me di cuenta de que la respuesta era simplemente porque esa persona estaba equivocada.
Resulta que la mejor traducción de “tú saltas, yo salto” es “vida y muerte juntas”.
Jiang Sheng, te amo.
Hemos llegado, compartimos la vida y la muerte.
La brisa del mar silbaba en mis oídos. En este momento quiero abrazarte para que no tengas miedo.
Lo sé, amor, no soy la persona que más amas; Muerte, no soy la persona con la que quieres morir.
Jiang Sheng, en este momento de caer al mar, déjame decirte estas dulces palabras, está bien-
Ese hombre, le tomó 17 años enamorarte. con él, entonces pasaré 70 años contigo para olvidar.
……
Para entonces todos éramos viejos.
Todas las preocupaciones ya no son importantes.
Yo tengo noventa y nueve años y tú noventa y uno.
Tengo la enfermedad de Alzheimer y tu pelo es gris.
Puedes decirle con orgullo a tu nieto pequeño, mira, el viejo tonto de tu abuelo me ha estado persiguiendo toda su vida, ¡pero el corazón de la abuela siempre ha estado por la misma persona!
No me importa, vieja.
Porque soy yo quien te acompañará por siempre.
Pero yo estaría celosa, anciana.
Aunque soy mayor, no sé si eres mi madre o mi tía.
Llevo a mi nieto a todas partes a orinar, lo que te pone ansioso y enojado.
De lo contrario, dejaré que mi nieto pequeño me empuje en una silla de ruedas y me enfrente a un duelo con el genial anciano de al lado que tiene 93 años y todavía no puede dejarte ir.
Si su vieja le ayuda a derrotarme.
Anciana, tú también tienes que ayudarme.
......
Si Dios pudiera hacernos inmortales, os contaría todas estas pequeñas historias de amor.
(Fin)Deja esta canción
1) Se sentó en el sofá frente al ventanal del hotel. Estaba callado, tan silencioso como si despertara de un gran sueño.
Resulta que su corazón está con él.
La ironía es él mismo. Nunca lo supe.
Él también se tomó la molestia de volar hasta aquí, queriendo prepararle el desayuno y hacerla sentir feliz, pero al final, la felicidad aún tuvo que enfrentar su vergüenza en su habitación.
Tuve que escucharla decirse a sí misma que lo amaba.
Él suspiró y dio por terminado el día. Mientras ella fuera feliz, ¿qué le pasaba?
En ese momento, el encargado del hotel entregó el periódico del día y fruta.
Parecía solo, esperando la llegada del Sr. Chen y luego leyendo casualmente el periódico. Inesperadamente, apenas abrió el periódico, escuchó un golpe en la puerta.
Abrió la puerta y el Sr. Chen se quedó afuera y dijo: Señor, es hora de que vayamos al aeropuerto.
Él asintió, dejó el periódico y preparó su equipaje.
Entonces vete.
2) La ciudad de Sanya es preciosa en mayo.
El mar es azul y el cielo es azul.
Es simplemente melancólico y un poco triste.
En el hotel, el periódico que se abrió pero no se leyó permaneció en silencio en el hotel, esperando que las personas que lo leyeran repasaran su tristeza.
En el periódico apareció un gran informe: un cadáver flotando en las profundidades del mar.
Lee: El 4 de mayo de 2011 fueron encontrados dos cuerpos no identificados en la playa de la Bahía de Yalong, un hombre y una mujer, edad masculina...
3) El avión Volaba a una altitud de miles de millas de vuelo.
De repente se sintió un poco incómodo, pero no podía explicar por qué.
Se dijo a sí mismo que podría estar cansado.
Cierra los ojos y no vuelvas a ver nunca más. El cielo es azul, como el mar, quién entierra a quién.