Diálogos en inglés de la película doblada "Tres hombres"

Orgullo y orgullo. Prejuicio

Orgullo y prejuicio

Sra. Bennet: Baila muy bien, Sr. Bingley. Mi hija Jane es una excelente bailarina, ¿no?

Bingley: Efectivamente lo es. (A Elizabeth) Tu amiga, la señorita Lucas, es una joven muy interesante.

Elizabeth: Oh, sí, me gusta.

Sra. Bennet: Es una pena que no sea más hermosa.

Elizabeth: ¡Mamá!

Sra. Bennet: Oh, pero Lizzie nunca admitiría que no era bonita. Por supuesto, mi Jane era considerada la belleza del condado.

Elizabeth y Jane: ¡No, mamá, por favor!

Señora Bennet: Cuando tenía 15 años, un caballero se enamoró de ella y estoy segura de que le propuso matrimonio. Sin embargo, le escribió algunos poemas muy hermosos.

Elizabeth: Ese es el final. Me pregunto quién descubrió el poder de la poesía para ahuyentar el amor.

Darcy: Creo que la poesía es el alimento del amor.

Elizabeth: Quizás sea un amor hermoso y firme. Pero si fuera sólo una vaga inclinación, creo que un pobre soneto la mataría.

Darcy: Entonces, ¿qué sugerencias tienes para fomentar las relaciones?

Elizabeth: Danza. Incluso si la pareja es apenas tolerable.

Jane: El Sr. Bingley es exactamente lo que deberían ser los jóvenes. Razonable, divertido...

Elizabeth: Guapo, rico...

Jane: Sabes muy bien que no creo que el matrimonio deba estar impulsado por el dinero.

Elizabeth: Estoy totalmente de acuerdo. Sólo el amor más profundo me convencería de casarme, por eso terminé solterona.

Jane: ¿De verdad crees que le gusto, Lizzie?

Elizabeth: Jane, pasó la mayor parte de la noche bailando contigo y luego mirándote fijamente. Pero te permito que te guste. Te han gustado muchas personas más estúpidas. Sabes, te gusta la gente promedio con demasiada facilidad. A tus ojos, el mundo entero es hermoso y agradable.

Jane: No es su amiga. Todavía no puedo creer lo que dijo sobre ti.

Elizabeth: ¿Señor Darcy? Me sería más fácil perdonar su vanidad si él no hubiera ofendido mi vanidad. Pero está bien, no creo que volvamos a hablar nunca más.