Sitio web de resúmenes de películas - Cielo del cine - Formas inteligentes de difundir información

Formas inteligentes de difundir información

En resumen, hay cuatro versiones de esta caricatura en China: la versión Liao Yi, la versión CCTV (China continental, 2008), la versión traducida a Hong Kong (cantonés) y la versión doblada de la provincia de Taiwán. La Liao Art Edition incluye tres ediciones: 1983, 1988 y 1997. Las ediciones 83 y 88 se titulan "Un descanso inteligente" y la edición 97 se titula "Una leyenda del descanso".

La versión de Hong Kong se llama "El pequeño monje inteligente".

La versión doblada en Taiwán se llama "A Resting Monk".

En China continental, el Teatro de Arte Infantil de Liaoning tradujo los primeros 104 episodios de la obra original en 1983 y 1988, y los episodios 105 a 156 en 1997, que despertaron elogios generalizados tras su emisión en China continental.

En Hong Kong, se emitió en Asia Television en 1980 y se volvió a emitir en la televisión local en 2009, mientras que Shen Xiaolan se trasladó a TVB en 1994-96.

En la provincia de Taiwán, China TV se estrenó del 2 de septiembre de 1995 al 27 de junio de 1998. El canal Heartbeat operado por Muqiao Communications se emitió por primera vez el 1 de agosto de 1996. CCTV 2 fue revisado de Heartbeat Channel y operado por CCTV Satellite. Comenzó a transmitir el 65438 de junio + 4 de abril de 1997.