Traduciendo para el Primer Ministro británico, ¿cómo perfeccionó su inglés la diosa Jiang Shuying?

Traduciendo para el primer ministro británico, ¿cómo perfeccionó la diosa Jiang Shuying su inglés?

En febrero de 2018, Jiang Shuying se convirtió en fanático de la industria del entretenimiento en febrero de 2018. ¿Qué está sucediendo?

La cosa es así Recientemente, la primera ministra británica, Theresa May, fue invitada a visitar China. Su primera parada fue en la Universidad de Wuhan para asistir a la Exposición de Intercambio de Educación y Cultura Británica de Hubei. Imagen inteligente y juvenil como embajador. Como representante de la juventud china, presentó los resultados del evento a los invitados y acompañó a la tía Mei en su viaje a Wuhan.

Durante todo el proceso, los dos se comunicaron directamente en inglés sin ninguna barrera idiomática. Jiang Nu (xue) Dios (ba) es aún más generosa en sus modales y discurso, sin ser tímida en absoluto.

Es bastante raro que las celebridades "crucen" en situaciones políticas. Jiang Shuying en realidad actuó como "traductora". Ella es hermosa y habla bien inglés, ¡e inmediatamente se convirtió en fan!

El dominio del inglés de Jiang Shuying es realmente impresionante. En el actualmente popular "Mr. Love", Jiang Shuying interpreta a una tortuga belga y su inglés también es fluido. En los dos primeros episodios, la estudiante internacional interpretada por Jiang Shuying utilizó un inglés fluido para refutar y discutir cuando sus superiores le pusieron las cosas difíciles.

En "Flowers and Boys", Jiang Shuying también es el maestro del inglés entre las estrellas del continente, alquila un coche, pide comida, retira dinero...

Mirando a la Diosa Jiang hablando sin problemas Su inglés es realmente envidiable. Sin embargo, el inglés fluido actual de la Diosa Jiang es realmente inseparable de su experiencia de estudiar en el extranjero.

La experiencia de estudiar en el extranjero le dio más confianza

En 2004, Jiang Shuying fue admitida en la clase de pregrado del Departamento de Actuación de la Academia de Teatro de Shanghai con el primer lugar en sus cursos profesionales. Después de graduarse, ella, de manera inusual, en lugar de unirse inmediatamente a la industria del entretenimiento, hizo las maletas y fue a la Universidad de East Anglia en el Reino Unido para obtener una maestría en economía de los medios.

En ese momento, muchas personas expresaron confusión y oposición. Su familia estaba preocupada de que ella no hablara bien el inglés y no pudiera superar la barrera del idioma. A sus amigos les preocupa que se pierda el horario estelar de ser la actriz más joven por estudiar en el extranjero. Una vez pasado el período de ascenso, será difícil volver a ejercer la fuerza. Sin embargo, Jiang Shuying tiene sus propias ideas:

"Quiero tomar mi propio camino. No hay nada bueno ni malo en este camino. Es solo mi elección, en su corazón, persistir en sí misma es". lo más importante.

Sin embargo, estudiar en el extranjero no es tan fácil.

Debido a su pobre conocimiento del idioma inglés, Jiang Shuying necesita aprender ABCD nuevamente. Escuchar, leer y escribir, todo es un talón de Aquiles. A la mayoría de las personas les lleva un año obtener la maestría, pero a ella le tomó dos años y medio completos, durante los cuales hizo innumerables esfuerzos.

Para practicar el habla, Jiang Shuying, que nunca hacía tareas domésticas en casa, se fue a trabajar a un restaurante, sirviendo platos, limpiando mesas y recogiendo las sobras todos los días. Jiang Shuying dijo: "Empecé a masticar las palabras una por una. Para practicar la escucha, iba a clase a las 8:30 todas las mañanas y me levantaba a las 7:00".

Además, Jiang Shuying dijo que a menudo aprende inglés. Permítete sentir una sensación de derrota. Una vez, Jiang Shuying practicó la escucha del IELTS. Después de leer las respuestas, descubrió que la tasa de error aún era muy alta. ¿Por qué todavía no podía mejorar su inglés después de trabajar duro durante tanto tiempo?

Cuanto más pensaba en ello, más agraviada se sentía, lloraba y rompía el libro. Después de calmarse después de llorar, volvió a juntar las piezas y continuó practicando.

Como se especializó en economía de los medios, necesitaba aprender inglés, economía y matemáticas al mismo tiempo. Básicamente comenzó desde cero en estas tres materias. Frente a un libro profesional con más de 1.000 páginas, Jiang Shuying reveló que cuando estaba estudiando en el extranjero, de repente se desesperó cuando vio los libros de texto completamente en inglés.

"Era sólo un libro de economía, con más de mil páginas, todas densamente escritas en inglés. No podía entenderlo en absoluto y de repente me sentí desesperado. No tuve más remedio que esforzarme. Mis dientes y leo cada palabra una por una. Búscala en un diccionario y tradúcela en una oración”.

Después de todo tipo de luchas, finalmente superé la barrera del idioma y obtuve mi título. Jiang Shuying, cuya carrera como actriz ha ido bien después de regresar a China, dijo con franqueza que vivir en el extranjero le ha enseñado a pensar de forma independiente: "Como tengo que resolver todo yo sola, esta experiencia puede ser la mayor ganancia de mi vida". /p>

Por lo tanto, el dominio del inglés de Jiang Shuying en realidad no se adquirió de la noche a la mañana. Todo dependió de su propia perseverancia paso a paso. Desafía lo imposible y desafíate a ti mismo, y finalmente consigue un yo perfecto.

Entonces, ¿qué inspiración puede darnos el viaje de Jiang Shuying de aprender inglés y estudiar en el extranjero? El editor cree que los puntos principales son los siguientes:

1. Aprender inglés requiere perseverancia. Nunca existe un atajo para aprender inglés. Debe depender de tus esfuerzos poco a poco. Cuanto más pagues, más ganarás. Especialmente el aprendizaje de idiomas requiere acumulación y práctica a largo plazo. Tomemos como ejemplo la memorización de palabras sin una acumulación a largo plazo y una revisión una y otra vez, es imposible progresar. Al igual que Jiang Shuying, si superas las dificultades y persistes hasta el final, puedes progresar.

2. Superar las emociones negativas durante el proceso de aprendizaje. Mientras estudias, puedes experimentar diversas emociones negativas y frustraciones. Por ejemplo, es posible que haya puesto todos sus esfuerzos en prepararse para un examen TOEFL, pero su puntuación final aún no sea satisfactoria. En este momento, muchas personas sentirán una sensación de frustración y pensarán: "He trabajado tan duro, ¿por qué mi inglés no puede mejorar?". Si te desanimas y te rindes, tu inglés nunca mejorará. La clave es si puedes persistir, si puedes superar esta frustración y continuar trabajando duro. Si puedes superar esta frustración como Jiang Shuying y continuar trabajando duro, entonces creo que el amanecer de la victoria está a la vuelta de la esquina.

3. Escuche atentamente, hable con valentía y practique con valentía. La mejor manera de aprender inglés es ponerse en un contexto totalmente inglés, practicar más y hacer más contactos. Cuando te llevas bien con extranjeros, hablar más inglés mejorará rápidamente tus habilidades para escuchar y hablar. No seas tímido por tu inglés poco fluido y tu pronunciación poco auténtica. No te preocupes demasiado. No todas las frases de tus amigos extranjeros tienen una pronunciación estándar y una gramática correcta. Por ejemplo, para practicar inglés, Jiang Shuying fue a trabajar a un restaurante, sirviendo platos, limpiando mesas y recogiendo las sobras todos los días. Fue a través de la comunicación constante con amigos extranjeros que su inglés mejoró cada vez más. Si simplemente estás en un círculo cerrado y no haces ejercicio, naturalmente no habrá ninguna mejora.

En resumen, no hay atajos para aprender inglés. La clave es el esfuerzo y la perseverancia incansables. Cuando trabajes lo suficiente, tendrás suerte.