¿Cuál es el modismo y el significado figurado del modismo y el significado metafórico de "debajo del nido volcado, hay huevos completos"? ¿Cuál es el modismo y el significado metafórico de "debajo del nido volcado, hay huevos completos"?

1. El dicho de que debajo del nido hay un huevo completo se voltea: se voltea el nido y se destruyen los huevos. Pronunciación: fù cháo huǐ luǎn, explicación: volcar el nido del pájaro y romper los huevos. Es una metáfora de la destrucción del todo y cada parte deja de existir.

2. No hay huevos intactos debajo del nido volcado, lo que significa que el conjunto sufrirá y el individuo (o parte) no podrá salvarse. Significa que ante algo que está destinado a suceder, debemos afrontarlo con calma y no confundirnos.

3. Texto original: Kong Rong fue detenido, lo que provocó pánico en el país y en el extranjero. En ese momento, el mayor Rong'er tenía nueve años y el menor tenía ocho años. El segundo hijo jugaba con clavos y no tenía ninguna aparición repentina. Rong le dijo al enviado: "Espero que se detenga el crimen y que los dos hijos estén muertos". Xu Jin, el hijo, dijo: "¿Viste que todavía hay huevos intactos debajo del nido volcado?" los recogió.

4. Traducción: Kong Rong fue arrestado y la gente dentro y fuera del tribunal estaba muy asustada. En ese momento, los dos hijos de Kong Rong tenían nueve y ocho años. Los dos hijos seguían jugando a cortarse las uñas sin ningún signo de pánico. Kong Rong le dijo al enviado: "La culpa sólo puede limitarse a él mismo. ¿Podrán sobrevivir los dos hijos?" Su hijo dijo con calma: "¿Alguna vez has visto los huevos intactos debajo del nido de pájaro volcado? "Después de un tiempo, la policía Llegaron los agentes que los arrestaron.