Sitio web de resúmenes de películas - Cielo del cine - ¿Existe una versión china de The Legend of Heroes 3?

¿Existe una versión china de The Legend of Heroes 3?

"The Legend of Heroes 3 - La leyenda de la bruja de pelo blanco" (en adelante, ED3) ha lanzado 6 versiones japonesas y 2 versiones chinas. ※.En 1996, Bird of Paradise de la provincia de Taiwán obtuvo los derechos de agencia para la versión DOS de ED3, mientras que Jingtian de Hangzhou, China, fue responsable de la distribución en China continental. Se consideró que la calidad de la traducción de la versión DOS de ED3 era excelente. mejor que la versión Win. En 1999, Taiwan Sheikh Company obtuvo los derechos de agencia para la versión Win de ED3, pero desafortunadamente ningún fabricante de juegos continental lanzó esta versión de ED3. En 2002, Falcom lanzó la versión XP de ED3, pero esto fue solo un cambio en el sistema de juego. . Además, ED3 se lanzó en plataformas SS y PS y, en comparación con otras obras maestras de juegos de rol, solo se puede decir que es mediocre. Si realmente quieres probar los diferentes modelos de ED3, puedes probar la versión Win de ED3 y la versión SS de ED3. Estas dos versiones son juegos completamente diferentes en términos de tecnología de producción y guión.

Lista de versiones japonesas:

Fecha de lanzamiento del modelo del título

Héroe Shusou San "White Witch"

~ もぅひとつのたちFairy cuento ~ PC-9801 1994/03/18

La tercera secuela de la historia del héroe es la bruja blanca PC-9801 1994/12/16.

Bruja Blanca~もぅひとつのの伝说~Sega Saturn 1998/02/26

Héroe Shushuosan "Bruja Blanca" Play Station 1998/03/19

Nuevos Héroes 3 "Bruja Blanca" Windows 9X 23/04/1999.

New Heroes Three "White Witch" Windows XP 2002/08/03

Lista de versiones chinas:

Fecha de lanzamiento del agente y distribuidor de Taiwán.

Legend of Heroes III “Bruja de Pelo Blanco” Ave del Paraíso Hangzhou Jingtian PC-9801 22/11/1996

Nueva Leyenda de Héroes III “Bruja de Pelo Blanco” Concord Sin Ventanas 9X 2000/01/ 09

-

Versión PC9801 de ED3[1994]

Desde que "The Legend of Heroes" se convirtió en una serie independiente de Dragon Sword La serie se ha convertido en lo mismo que "The Legend of Heroes". "Yisu" se ha convertido en el pilar de los juegos de Falcom. El lanzamiento de ED3 ha cambiado el concepto tradicional de la historia de la venganza del príncipe. La historia del juego es más profunda y conmovedora, la música del juego es más elegante y dulce, los gráficos del juego son más exquisitos y hermosos y la batalla ha evolucionado hacia una forma estratégica. . Su trilogía Kakabu es elogiada por la industria como "historias encantadoras".

ED3, lanzado en 1994, desafió activamente los límites de PC9801. Aunque la imagen es en color de 8 bits, tanto el nivel de imagen como el de música superan a muchos juegos del mismo modelo. Más importante aún, su excelente guión de juego ha atraído a muchos jugadores. Ese mismo año, Falcom lanzó una versión mejorada de ED3, realizó algunas modificaciones en el guión, redujo la dificultad del combate, etc. Birds of Paradise en Taiwán obtuvo los derechos de agencia para esta versión en ese momento, y los jugadores podían jugar a través de DOS. Hangzhou Jingtian fue responsable de simplificar el juego para que más jugadores del continente pudieran acceder al juego en ese momento.

Como hito de la trilogía Kakabu, esta obra ha conseguido resultados sobresalientes en muchos aspectos como el guión, los gráficos y la música del juego, y se ha convertido en un modelo para trabajos posteriores. Sin embargo, el único defecto de esta versión es que el sistema de combate se darán instrucciones a los personajes con antelación antes de la batalla, y la computadora actuará de acuerdo con las instrucciones durante la batalla. Debido a que la IA de la computadora no es alta, los jugadores no pueden disfrutar de la batalla como desean. Se siente como apostar. La lucha requiere suerte y los jugadores no deben atreverse a animarse a sí mismos mientras ven el juego.

-

☆Saint Saturn Edition ED3 [1998]

ED3, que aterrizó en SS en 1998, fue distribuido y producido exclusivamente por Hudson, ya sea El guión, el diseño del personal o la escena y la música son diferentes del ED3 de Falcom. Como dice el título "Otra leyenda de héroes", la versión SS de ED3 es una nueva leyenda de héroes.

En la pantalla, esta versión del juego ED3 adopta una expresión visual oblicua de 45 grados; en términos de música, la música de fondo todavía está compilada por JDK, pero la cantidad de canciones es menor que la versión para PC. de ED3. La batalla adopta el formato tradicional de batalla por turnos y los jugadores pueden controlar a los personajes para luchar. Solo por estos tres aspectos, la versión SS de ED3 no es tan buena como la versión para PC.

Pero en realidad, SS es una obra bastante especial.

El juego adopta un nuevo modelo de personaje. Kazuhiro Noda, quien es responsable del diseño de personajes, es el supervisor de diseño y pintura de "Overlord Family~Dragon Knight~" y "Battle of Rhodes Island~Legend of the Heroic Knight~". El avatar y la expresión del personaje aparecerán en el cuadro de diálogo del juego, y el diálogo es muy diferente al de la versión para PC. Cada personaje del juego tiene una voz de actor de doblaje especial, que refleja plenamente la superioridad de los modelos de próxima generación en ese momento. Lo que es más digno de mencionar es que el tema principal de esta versión de ED3 es cantado por actores de voz, y todas las canciones están compuestas con algunas de las mejores letras y música de fondo de la versión para PC.

-

☆Consola de juegos ED3[1998]

ED3 se lanzó para PS en 1998 y fue publicado y producido exclusivamente por GMF. La versión PS es mucho más honesta que la versión SS de ED3 y es casi un trasplante de la versión PC9801.

Sin embargo, cabe mencionar que la velocidad de actualización de la versión de PS es la mitad más lenta que la de la versión de PC. Al final del juego, el personaje promedio tiene aproximadamente el nivel 22. Además, el poder mágico de los personajes de nuestro juego es muy fuerte. En los últimos dos capítulos, usar la magia de ataque completo de Chris es casi una muerte de un solo golpe. .

-

ED3 para Windows [1999/2002]

Win9X ED3 lanzado en 1999 y WinXP ED3 lanzado en 2002 son en realidad DOS Una versión mejorada, el script no se ha modificado, pero puede hacer que este excelente juego sea accesible para algunos jugadores nuevos.

En la pantalla, la versión Win de ED3 ha aumentado del color de 8 bits de la versión PC9801 al color de 256 bits. En comparación con el original, los gráficos son simplemente más brillantes y la animación de apertura es más dinámica. En términos de música, la versión Win ha cambiado de la fuente de sonido correspondiente al CD-DA original a una fuente de sonido wave o midi. Con DirectX en Windows, wave y midi pueden ser de gran ayuda. En combate, la versión Win ya no es la versión original donde la IA de la computadora controla las acciones del personaje. Los jugadores pueden controlar el combate del personaje ejecutando instrucciones durante el combate, y la forma de combate se ha vuelto mucho más humana.

Más concretamente, se dice que el sistema de combate de la versión Win ha sido mejorado, pero si el jugador es derrotado por el enemigo, el progreso se cargará y se reiniciará. A diferencia de la versión PC9801, la computadora guardará automáticamente el progreso del jugador. Este cambio sin duda hace que la dificultad del combate sea más equilibrada.

En cuanto a la versión china de Win ED3, actualmente ningún fabricante en China continental está dispuesto a representarla. La primera razón es que cuando se lanzó esta versión, la industria de los juegos en China continental todavía estaba en su infancia. La segunda razón es que los honorarios de agencia para esta versión eran caros, lo que coincidió con la crisis económica de Falcom en ese momento; La tercera razón es que ED3 es la trilogía de Kakabu más famosa en Japón, por lo que solo se puede usar como agente independiente, a diferencia de la versión Win de ED4, que se puede usar como un producto de agente incluido en Double Star Story.