El significado de mostrar la propia fuerza

Yaowu Yangwei, un modismo chino cuyo pinyin es yàowǔyángwēi, significa mostrar fuerza y ​​prestigio. A menudo se utiliza para describir a los soldados y al ejército. Del tercer capítulo de "Matrimonio entre dos vidas".

Sinónimos: arrogante, dominante, dominador.

Los antónimos son abandonar armaduras y arrastrar soldados, abandonar cascos y armaduras y ser accesible.

La fuente del modismo: El tercer capítulo de "El matrimonio de dos generaciones" de Qiao Mengfu de la dinastía Yuan: "¡Por qué muestras tu poder de esta manera!"

Ejemplo

Ming Luo Guanzhong Capítulo 5 de "El romance de los tres reinos": "Yuan Shu estaba furioso y gritó:" Mi ministro todavía es humilde y considera a los subordinados de un magistrado del condado. ¡Demuestra tu poder aquí! ¡Sal de la tienda conmigo!"

Capítulo 105 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Jiang Wei vio a Wei Yan y Ma Dai. pululan en la ciudad de Nanzheng para mostrar su poder. "

Capítulo 40 de "Crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Chu Zhongjun lanzó el segundo tambor tong, Cheng Daxin llevaba una alabarda pintada y mostró su poder frente a la formación.