¿Existe un estilo de escritura en inglés similar al chino clásico?
¿La siguiente es la "Crónica anglosajona" escrita en la segunda mitad del siglo IX (sobre la última dinastía Tang en China central)?
(Crónica anglosajona) El anterior Transcribió extractos de dos párrafos. En el texto original, que en su mayor parte ha sido transcrito en formas alfabéticas modernas,
Por ejemplo, los símbolos en la forma del número arábigo "7" son y (amp. ), no números.
p>
Aquí puedes ver una muestra de la forma de escritura del manuscrito de la Crónica anglosajona escrito en inglés antiguo.
(En aquel momento , solo había manuscritos a mano, y la impresión tipográfica era cosa del siglo XV)
→ crónica anglosajona
Es inglés escrito en inglés durante el período del "inglés antiguo" .
El texto original va seguido inmediatamente de un "---" Lo que lo separa es la traducción al inglés moderno.
"Old English", o anglosajón, es un nombre que resume el siglo XII d.C. (la dinastía Song del Norte en China): es un soliloquio escrito por William Shakespeare (1564-1616 d.C., alrededor del período Wanli), y es un famoso monólogo de su obra "Hamlet". Inglés del período del "inglés moderno temprano", pero la mayor parte de lo siguiente ha sido ortografía y ortografía del inglés moderno.
Aquí hay fotografías/imágenes de los epitafios de Shakespeare, epitafios inscritos en escritura inglesa de la época.
así como algunos de aproximadamente la misma época Texto: → epitafio de shakespeare
"Early Modern English", "Early Modern English", este período comienza aproximadamente en el siglo XVI, y algunos los estudiosos lo remontan al siglo XVII.
La mitad del siglo, o incluso el final del siglo XVIII, es el vínculo entre el inglés medio y el inglés moderno.
La ortografía y la puntuación de los siguientes textos han seguido en su mayoría las convenciones del inglés moderno y no incluyen el inglés moderno traducido.
En el pasado, era inglés moderno y el texto era de fácil acceso, por lo que hay. ninguna otra lista.
Desde los últimos tres o cuatro mil años, hasta hace unos cien años, a principios del siglo XX, se ha comparado con documentos antiguos escritos en caracteres chinos, que son no muy relacionado con la lengua vernácula hablada,
y con los caracteres chinos, que no están muy relacionados con la pronunciación y tienen un efecto ideográfico.
El inglés ha evolucionado y cambiado en poco más de mil años .
Las diferencias entre diferentes períodos son enormes.