Sitio web de resúmenes de películas - Cielo del cine - Explicación de las cejas
Explicación de las cejas
Cigarra: un tipo de cigarra. La frente es ancha y cuadrada; las cejas finas y largas. Frente amplia, cejas curvadas. Describe la apariencia de una mujer como hermosa.
La fuente del modismo: "El Libro de las Canciones·Wei Feng·Shuo Ren": "La cabecita tiene una ceja como de polilla, una sonrisa inteligente y unos ojos hermosos".
Ejemplo de modismo: Quiero matar mi hígado de dragón y mi médula de fénix; me mata la cabeza y las cejas.
Fonética: ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ ㄜˊ ㄇㄟˊ
Gramática idiomática: conjunción; usada como objeto, atributivo con significado complementario
Emoción Color: Idioma neutro
Estructura del idioma: Idioma conjunto
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: cabeza de cigarra y cejas de polilla