Lista del reparto de voces originales de Crayon Shin-chan
Nohara Shinnosuke (Nohara しんのすけ; actor de voz: Yajima Akiko; Hong Kong: Huang Yujuan (1995) Liu Peiying (2007); Taiwán: Jiang Duhui, Feng Youwei)
Nohara Hiroshi (Nohara ひろし; actor de voz: Fujiwara Keiji, Hong Kong: Chen Xuming; Taiwán: Yu Zhengsheng)
Nohara Misaki (Nohara みさえ; actor de voz: ならはしみき; Hong Kong: Tan Shuying; Taiwán: Wang Ruiqin)
Nohara Girasol (Nohara ひまわり; actor de voz: こおろぎさとみ, Hong Kong: Wu Xiaoyi)
Xiaobai (シロ; actor de voz: Mashiba Mori)
Oyama Yoshiharu (Oyama Yuji; actor de voz: Kenichi Sakaguchi)
Oyama Taka (小山ひさえ; actor de voz: Noriko Uemura)
Oyama Mazu (小山まさえ; actor de voz: Miyadera) Tomoko)
Oyama Yumezao (小山むさえ; actor de voz: Michiko Netani)
Nohara Ginnosuke (Nohara Gin nosuke; actor de voz: Matsuo Ginzo)
p >
Nohara Tsuru (Nohara つる; actor de voz: Tomoe Kitagawa)
Nohara Saji (Nohara せまし)
Toru Kazama (Windama Toru; actor de voz): Mashiba Mori) )
Sakuda Nini (桜田ネネ; actor de voz: Lin Yuxu)
Sato Masao (Sato Masao; actor de voz: Ichiryusai Sadatomo; Taiwán: Wei Boqin)