Notas Shihai, Rakshasa
[2] Quan, hijo, madre: se refiere a negocios. Está bien, pésalo. Madre e hijo se refirieron inicialmente al tamaño y peso del dinero, y más tarde a los intereses y al capital.
[3] Flotando en el mar: navegando en el mar. Esto se refiere a hacer negocios en el extranjero.
[4] Autoinforme: Autoinforme de tu vivienda. De donde vienes.
【5】Mirar hacia otro lado: darse la vuelta y marcharse. "Mencius Gongsun Chou" dijo: "Míralo y deshazte de él".
[6] Calificación: todos, todos. Raro: raro.
【7】Alimento para los oídos: se refiere a creer en rumores sin un examen cuidadoso. "Registros históricos: Cronología de los Seis Reinos": "Los eruditos escucharon que la posición de Qin era superficial y se rieron de ello sin mirar el final. No se atrevieron a decir nada. Esto no es diferente de confiar en sus oídos para comer." "Suo Yin": "El dicho común es superficial, y el rey se ríe de Qin. Esto todavía es comer, pero no se puede conocer el sabor".
[8] Shangqing: En. En el sistema oficial de Zhou, el príncipe más noble se llama Shangqing. "La biografía de Gongyang en el undécimo año de Xianggong": "En la antigüedad, había altos y bajos, y los superiores eran cabos".
[9] Ren Minshe: En la antigüedad, los funcionarios locales quienes dirigían directamente al pueblo se llamaban "Ren Minshe" Sociedad Popular ". Sociedad Civil, Pueblo y Estado.
[10]Invitación: Obtener.
【11】Ding Cooking: La comida la disfrutan personas distinguidas. Esto se refiere a la "copa sobrante" que regalan los nobles. El trípode es un antiguo utensilio de cocina con tres patas y dos orejas.
【12】Rakshasa: transliteración sánscrita, que significa espíritu maligno. Este es el nombre del país. "Tongkao of Documents" registra que Zhu entre los Rakshasa tiene la cara negra, garras de águila con colmillos de animal, trabaja en el mercado de noche y oculta su rostro durante el día.
Xing: Levántate.
Guo Xiang: Primer Ministro.
[15] Médico: En los antiguos estados vasallos, había tres niveles por debajo del monarca: ministro, médico y erudito. Esto se refiere al alto funcionario superado solo por Guo Xiang.
[16]狰狞(zhēng níng): feroz. Se refiere a un temperamento, comportamiento o apariencia aterrador.
[17] Matar: arena, signo menos.
【18】Cien explicaciones: intenta explicar todo lo que puedas. Cientos y miles. Lenguaje hablado, lenguaje de pronombres.
[19]Ji Lang: Un antiguo guardián. "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin": "Soy un rey en servicio y mi puesto oficial no es el de un alto funcionario, y mi puesto no es el de una alabarda en el Palacio Lang de Qin y Han". Durante las dinastías, había tres personas, a saber, Zhonglang Jiang, Langzhong y Langzhong, quienes eran responsables de sostener la alabarda y proteger la puerta del palacio, por eso se llamaba recta.
[20]"; Dáselo a otros como regalo. He aquí el significado de adoración.
[21] La barba (quán boxeo) es como un erizo: la barba es grueso como un erizo rodando, doblándose
[22] Con forma de yaksha: según este manuscrito de Xue Zhai, el original "con forma de yaksha"
[23] El. la melodía y el ritmo son complejos: el timbre y el ritmo son muy especiales y extraños.
【24】Pulsa: sostén tu muñeca con fuerza para expresar arrepentimiento.
【25】Cambia. cara, cara, cara, cara, cara, Cambia tu cara, cambia tu cara, cambia tu cara, cambia tu cara, cambia tu cara, cambia tu cara, cambia tu cara, cambia tu cara
.[26] Aquellos en posiciones de autoridad se refieren a los funcionarios que ostentan el poder político: “Mi Señor debería estar en el camino correcto. "
[27] Bailar: describe bailar; significa bailar. Yiyang Qu: una melodía sureña popular en Yiyang, Jiangxi durante las dinastías Ming y Qing, de ahí el nombre. El antiguo Qu Tan dice que el dialecto Yiyang es "Vulgar" significa "música elegante" en el dialecto Kunshan. Lo que cantó Ma Ji era una melodía vulgar, pero el rey Rakshasa pensó que era "música elegante". Esto demuestra que la elegancia y la vulgaridad de Rakshasa están al revés. >[28 】Derribados: admirados.
[29] Jiaozhang: ascendieron al trono uno tras otro.
[30] Invocar a Jing Jie: Envía a alguien para convocarlo, Gu Li. Si hay un destino, llama al médico con Jing y Fang. El Festival Jing utiliza bambú como poste y está decorado con cola de buey y coloridas plumas de pájaro. Lo llevaban los antiguos mensajeros. >[31] La forma de gobernar el país. La ley del estado
[32] Tú Qu: Exacto.
[33] Divorcio: Palacio de la Despedida. En la antigüedad, los emperadores no construían salas oficiales fuera del palacio oficial para prepararse para viajar en ningún momento, lo que se llamaba "salir del palacio".
[34]Sonido decadente: música decadente; esto se refiere al lenguaje vulgar, y Rakshasa es bueno en esto y se considera música elegante.
[35] Adoración: Concede a un funcionario. Doctor Xia: Un nombre oficial antiguo, en la familia real de Zhou y los estados vasallos, había funcionarios por debajo de la dinastía Qing, y los funcionarios se dividían en tres niveles: superior, medio e inferior.
【36】Tiempo y banquetes privados: A menudo asisto a los banquetes familiares del emperador. participar.
[37] Cien diáconos: También dijiste cien oficiales. "Libro·Pangeng": "Sr. Bumper, todos los diáconos todavía están ocultos". Los diáconos se refieren al personal de tiempo completo de cada departamento.
[38]Xi An Ran: Expresión incómoda.
[39] Rogando permiso: solicitando la dimisión de la familia palaciega. Se aclara el sistema si el divorcio se aprueba desde la vejez, se llama "divorcio auto solicitado"; si no lo solicita uno mismo, se dice que es condenado al pago.
【40】Xiumu: descansar y bañarse; se refiere a unas vacaciones cortas. En el sistema Han, los funcionarios descansaban durante cinco días; en la dinastía Tang, se bañaban durante diez días.
【41】Paso en autobús: Paso en autobús en la posada. Tong, Tong, vehículos públicos de antiguas estaciones de correos. Ma Ji le pagó a Mu y él todavía quería transmitirlo, lo que demuestra que el rey lo favorecía profundamente.
[42] Tiburón: Según mitos y leyendas, hay un tiburón en el Mar de China Meridional que es bueno tejiendo, y el hilo que teje se llama "slough"; el tiburón llora a menudo, pero; sus lágrimas se condensan en cuentas. Mire la historia natural y las historias sobre diferentes cosas.
43 Desvío del comercio: comercio.
[44] Atalaya: Atalaya. Han Yun: Tianhe, aquí se refiere a gran altitud.
[45] Príncipe Heredero: Hijo nacido de la primera esposa del emperador o vasallo.
【46】Líder: La persona que abre el camino delante del caballo.
[47]Exposición: declaración uno a uno. Etnia: lugar de origen y apellido.
[48] Concha de tortuga como viga: una viga de techo decorada con concha de tortuga. Carey, tortuga, tiene un caparazón brillante y se puede utilizar como decoración.
【49】Danza de adoración: inclina la cabeza. Wu es uno de los cortesanos.
[50] Canción de Yaguan Song: hace referencia a superar a Qu Yuan y Song Yu. "Xu Tianxia Lun" dijo que Du una vez se jactó: "Mi Wen está en armonía con los funcionarios de las dinastías Qu y Song, y mi Shu está en armonía con Wang Xizhibei". Tomar a Qu Yuan y Song Yu como funcionarios significa que sus obras abruman a Qu Yuan y a la dinastía Song.
【51】Bolígrafo de viga: Un bolígrafo que parece una viga es una metáfora de poder escribir artículos. Fu: Escribe un artículo descriptivo. Fu, el nombre del estilo literario, aquí se refiere a Fu.
[52]Zhu Yu: La metáfora de un hermoso artículo.
【53】Esencia de Agua: Cristal.
[54] Dragon Millie (liè column): Una pluma hecha de pelo de dragón.
【55】Aplaude: Aplaude o aplaude para sintonizar la música y mostrar tu agradecimiento. Esto se refiere al aprecio.
[56]Salir: Levántate de tu asiento para mostrar respeto. Timidez en el loto: Utilice la timidez para expresar gratitud.
[57]: "Colgante" y "Huan" son colgantes de jade que se llevaban en el cuerpo en la antigüedad.
【58】Doble copa: hace referencia a la joven doncella. En la antigüedad, las jóvenes hacían nudos dobles.
[59] Vicepalacio: Palacio Lateral.
【60】Babel: se refiere al oro, la plata, las perlas, las ágatas y otras joyas.
[61] Borla: Borla colgante hecha de seda de colores o plumas de pájaro.
[62] Xu: El nombre del palacio se colocó durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han. Estaba a cargo de los caballos que sustentaban los carros. Había dos mil piedras dispuestas, y la mayoría. de ellos estaban en manos de los hijos e hijas del clan y parientes. Después de las dinastías Wei y Jin, el yerno recibió el título de capitán de la escuela Xu.
[63] Secretario: Asigne una persona especial.
[64] Conduciendo un grillo verde (qiúQiu); conduciendo un automóvil Qingqiu. "Li Sao": "El otoño trae beneficios a Xi, y es en Shangzheng". Wang Yi señala: "Aquellos con cuernos se llaman dragones, y aquellos sin cuernos se llaman otoño".
[65] Hardian: En la antigüedad, los funcionarios nobles viajaban con dignidad, ah, antes de beber. Templo, al fondo.
Respuesta [66]: Según el manuscrito de Zhu Xuezhai, el texto original es "Du". Arco tallado: Un arco con un patrón grabado.
[67] Bang Bang: Igual que "Bang".
[68]Zheng: un antiguo instrumento de cuerda.
[69] Jade: hace referencia a un instrumento de viento similar a una flauta.
[70] Zhi (zhān Zhan) Portugal: Gardenia.
【71】Arkanau: ágata roja.
[72]El sonido es como una melodía triste tocada en un instrumento de jade.
【73】Amable y bondadoso: se refiere a la separación de los padres. Los padres son amables y bondadosos, por eso se les llama "amables".
【74】Sudor en la cara: lágrimas en el pecho y sudor en la espalda; describiendo tristeza y miedo.
[75] Polvo de hadas, país de las hadas, mundo humano.
【76】Amor entre peces y agua: metáfora del amor entre marido y mujer.
【77】Debajo de las rodillas: hace referencia al amor entre padre e hijo.
【78】La sinceridad del título: el sentimiento de gratitud. Durante la dinastía Han del Este, Bao Yang rescató un pájaro amarillo. Por la noche, soñó con un joven vestido de amarillo con cuatro anillos blancos para pagarle, diciendo que haría que su nieto fuera blanco y ocuparía la tercera posición. Después de la cuarta generación de descendientes de Bao Yang, todos estos frutos son nobles.
【79】Zhen: En la era feudal, una esposa que no se volvía a casar se llamaba Zhen.
[80] Significado: Esto significa que en la época feudal, el marido no tenía bigamia ni volvía a casarse debido a la castidad de su esposa.
[81]Nadie se ocupa de las tareas del hogar. En la antigüedad, el hecho de que las mujeres cocinaran y ofrecieran sacrificios en casa se llamaba "devolver al Señor".
[82] Criada: Toma una criada como concubina. En la era feudal, tomar una concubina no era tomar una esposa, por lo que tratar a la ex esposa todavía se consideraba "mantener la justicia".
【83】Desde el vestido: significa desde la boda. Vestir se refiere a la ropa que usa una esposa para servir a su marido. En la antigüedad, se usaba ropa y se usaba ropa. "La poesía·Qifeng·Oriente no está clara": "Si el Este no está claro, la ropa está al revés".
[84] Jia Zhen: Un buen augurio es el embarazo. Yo, una señal.
[85] Carta: ficha;
[86] Cuerpo Yin: hijos biológicos. Yin, heredero.
[87] Montaje de la tienda ancestral: Viaje de despedida. En la antigüedad, cuando viajaban, la gente rendía homenaje a los dioses del camino y les deseaba adiós para siempre, lo que se llamaba "culto ancestral". La cortina que se levanta cuando se adora a los antepasados se llama "tienda ancestral".
[88] Begonia (Si): junto al mar, junto al mar.
[89]Yu(er)ran: ríe, tonto, ríe.
【90】La frase "Yingying está separado por el agua" significa que aunque estamos separados por el agua, es difícil comunicarnos. "Diecinueve poemas antiguos": "La abundancia de agua está más allá de las palabras". Yingying, el agua parece muy poco profunda. Pájaro Azul: El mensajero. Historia de Han Wu: El 7 de julio, cuando el sol estaba en su apogeo, el emperador Wu de la dinastía Han vio un pájaro azul traído desde el oeste. Dongfang Shuo dijo que la Reina Madre de Occidente vendría pronto. Después de un tiempo, llegó y luego el pájaro azul lo llamó mensajero.
[91] Introducción: Describe la esperanza ardiente. Cuello y cuello.
[92] La frase "Chang'e en la Luna" significa que un hada como Chang'e todavía está sola en el palacio de la luna. Se dice que Chang'e, Chang'e, es la esposa de Hou Yi, quien fue ascendido a un puesto oficial en el Palacio de la Luna porque robó el elixir de la vida. Ver "Huainanzi Zilan Mingxun". Guifu, según la leyenda, hay un árbol de osmanthus en el Palacio de la Luna, que tiene quinientos pies de altura. Más tarde, el Palacio de la Luna se llamó "Guifu". Consulte "Varios de Youyang".
【93】La frase "Chica Tejedora" significa que la Chica Tejedora en el cielo todavía está decepcionada porque no puede reunirse con el Pastor de Vacas debido a la barrera de la Vía Láctea. La Tejedora, figura mitológica y nieta del Emperador del Cielo, lleva muchos años tejiendo brocados. Después de casarse con el pastor de vacas en Hexi, el tejido fue interrumpido. El Emperador del Cielo estaba furioso y le ordenó separarse del pastor de vacas. Sólo se le permitía cruzar el río para encontrarse con el pastor de vacas cada día de San Valentín chino. Esta historia apareció por primera vez en "Diecinueve poemas antiguos". Angustia, odio. Vía Láctea, Tianhe.
[94] S: Xi, partícula modal.
[95]chirrido (zh u JiūZhou): el canto de un pajarito. Aquí describimos los sonidos de los niños que aprenden a hablar.
[96]Broma: Según el manuscrito de Zhu Xuezhai, el texto original es “Laugh”.
[97] Antigua alianza de Kejian: capaz de cumplir el antiguo juramento; se refiere a mantener la justicia y no casarse. POLLA Sí.
【98】Su muerte: vejez y descuido; juró no volver a casarse.
【99】Puta: puta; la esposa de una persona que no ha regresado de un viaje.
Diecinueve poemas antiguos: "Yo era ama de casa, pero ahora soy una puta. Si no puedes ir a casa, será difícil para una persona cuidar una cama vacía".
[100 ] Dibuyu: se refiere a dos lugares que aunque están muy separados, aún mantienen el nombre de marido y mujer. Real, uso. La pareja puso letras para lira y arpa.
[101] Liebre: Sr. y Sra. Yu. "Poesía·Zhounan·Guanju": "Mi bella dama, amiga del arpa". Armonía se utiliza para describir la armonía entre marido y mujer.
【102】Ruoren (zhūn xīnρρρρρρρρρρρρρ𖬁9292 Esto se refiere al entierro
[103] Lin Xue: Visita el mausoleo en persona.
[104] Sostener: mano en la mano, estrechar la mano: consultar.
[105]Fu Wei; espero respetuosamente
[106]Llorar: llorar 107] Gui Xiuhu: ¿Ir a casa? /p>
[108] Misty: significa que la niña dragón ya no es visible. Niebla se refiere a la niña dragón en el sueño "En la distancia, ella estaba mirando la luz de la luna, mirándola sola; la ventana de su habitación las nubes estaban fragantes y la luna estaba fría.
[109] Yanlang Lucha: Arriba, no hay manera
【110】Para siempre. no mucho
[111]Periferia: se refiere a la ropa, ataúdes y otros artículos del difunto /p>
[112] Dan (冀℉ A): Árbol de Catalpa
[115] Borneol: extraído del árbol del cerebro derecho. La especia es borneol.
[116] La frase "complacer a todos" significa poner cara de hipócrita y atender los intereses mundanos. ; este mundo y No hay diferencia en el mundo de los fantasmas. La cara pintada originalmente se refería a las carillas de las mujeres, pero aquí se refiere a disfrazarse de una cara falsa.
[117] La segunda oración de "Adicto a". costras": existen pasatiempos extraños en todo el mundo. "Historia del Sur · Biografía de Liu Mu" dice que a Liu Yong, un hombre de las dinastías del sur, le gustaba comer sarna y pensaba que sabía a salmonete. Las generaciones posteriores llamaron a este extraño pasatiempo "encaprichado ". Todos. Exactamente lo mismo.
[118] Pequeña vergüenza, pequeña bondad, gran vergüenza: Han Yu y Su Feng coescribieron un libro en la dinastía Tang: "La gente piensa que siempre hacen cosas vulgares y escribe cosas vergonzosas". Simplemente deja que otros lo vean. Los pequeños también se llaman pequeños, y los grandes se sentirán grandes. "Significa que al mundo le gusta el falso complacencia. La vergüenza es complacer a los demás e ir en contra. el propio corazón.
【119】La frase "dejar crecer la barba a un hombre abiertamente" significa mantener la verdadera naturaleza y comportamiento de un hombre, y avergonzarse de ser vulgar y halagar al mundo. y las cejas se refieren a los hombres.
【120】La frase "Bi Lingyang es un tonto" significa que si una persona verdaderamente talentosa no es apreciada, no tendrá dónde hablar de sus frustraciones y tristezas. se refiere a Bian, un hombre de Chu en el período de primavera y otoño. Una vez fue el marqués de Bian. Encontró una piedra en bruto en Chushan y se la dio al rey Li He de Chu. El hijo lloró al pie de la montaña Jingshan. El rey Chu Wen le pidió a alguien que le preguntara. Bian He dijo: "No estoy triste. El título de Baoyu es Shi y el nombre de Zhen es Kuang, por lo que está muy triste". "Al rey Chu Wen le cortaron la piel y obtuvo el precioso jade, al que llamó" He Shibi ". Se puede ver que todo lo que hizo estuvo mal. El valioso jade de Liancheng Jade se refiere al precioso jade.
[121] Espejismo: Shèn es una metáfora del mundo ilusorio. El viejo dicho de que un espejismo puede exhalar se llama espejismo o ciudad marina. En realidad, es una sombra creada por la refracción de la luz. . El reino niega la realidad.