Guión dramático en inglés (preferiblemente de 3 minutos)

Hija: S

Padre: F

Madre: M

Escena 1:

S: Mañana mamá.

M: Moruing querida.

M: ¿Por qué no te sientas y desayunas?

S: Está bien.

M: ¿Terminaste tu tarea querida?

S: sí

M: ¿Te lavaste los dientes?

S: mamá, ya tengo Aún no terminé de desayunar. Me lavaré los dientes cuando esté abajo.

M: Sandy, ¿qué te pasa en el brazo?

S: Nada... .

M: Ven aquí. Déjame ver. Sandy, ¿tienes tatuajes?

S: ¡No! ¡Este es un dibujo que hice, realmente no está limpio!

M: Sandy, estoy seguro de que no es bueno para ti. He visto a otros adolescentes caminando por la ciudad con tatuajes y piercings

por todo el cuerpo, no son buenos. estudiantes. No puedo creer que tengas lo mismo con ellos.

S: mamá, es genial en nuestra escuela. Mis compañeros dicen que los tatuajes son muy hermosos y creo que es arte.

M: ¿Los tatuajes son arte? Dios mío... Ahora no tengo tiempo para hablar contigo. Llego tarde, me tengo que ir. Esta noche debemos hacerlo

reunión familiar para discutir tu mente, es tu mayor problema.

S: ¿Qué le pasa a mi mente? ¡No me entiendes!

(S: Mira en el espejo, escuchar música, llamar)

Escena 2:

F: Sandy, ¿por qué no vas a la escuela?

S: Soy libre esta mañana.

F: Siempre tomas el teléfono con tu amigo. Es perder demasiado tiempo para ti y nunca hablas de estudiar,

tú.

Su tema suele ser sobre maquillaje, música, ropa y "lo que es genial".

S: (al teléfono) "llámame más tarde" Papá, tengo quince años. Tengo mi mente. Soy viejo. suficiente para tomar una decisión con mi tiempo y

qué debo hacer. ¡No soy un bebé!

F: No estoy de acuerdo contigo. Deberíamos discutir sobre ti. .

S: Oh... otra vez... ¿Por qué me desconciertas?

F: ¿Qué?

S: Nada...

(S: ¡Hola, sí! Estoy libre... vale, nos vemos luego.)

Escena 3:

M: Creo que brazo con tatuajes es terrible. Es tan peligroso que no puedes cambiar de opinión.

F: Pero los tatuajes no son ciertos, (S: asiente) demasiado teléfono es el mayor problema.

M: Querida, ella no está sola, quiere comunicarse entre sí, es bueno.

F: ¡El teléfono hace perder demasiado tiempo!

S: Ahora, el mayor problema es pelea, no yo.

Traducción: Escena 1:

Pregunta: Buenos días mamá.

Hombre: Esta mañana, querido.

Hombre: ¿Por qué no te sientas y desayunas?

Pregunta: Está bien.

Hombre: ¿Has terminado tu tarea, querida?

Pregunta: Sí

Hombre: ¿Te cepillas los dientes?

Pregunta: Mamá, todavía no he terminado el desayuno. Yo me cepillo los dientes cuando bajo.

Hombre: Sha Sandy, ¿qué le pasa a tu brazo?

Pregunta: Qué...

Hombre: Ven aquí, Sandy, ¿tienes uno? ¿tatuaje?

Modo S: ¡No! Este es un dibujo que estoy dibujando. ¡Mira! ¡No hay tatuajes reales!

Hombre: Arena, creo que esto no es bueno para ti. .He visto a otros Adolescentes paseando por la ciudad con tatuajes y piercings.

Todos sus cuerpos.No son buenos estudiantes.No puedo creer que tengas lo mismo que ellos.

Pregunta : Mamá, qué escuela tan genial. Mis compañeros dicen, los tatuajes son muy hermosos, creo que es arte.

Hombre: Los tatuajes son arte Dios mío... ahora, ¿no tengo tiempo para hablar? Llego tarde, tengo que irme. Esta noche debemos tener una reunión familiar para discutir tus ideas, este es tu mayor problema. Pregunta: ¿Qué? ¿Está mal conmigo? No me entiendes, ¿verdad?

(Modo S: mirarse al espejo, escuchar música, hacer una llamada telefónica)

Escena 2:

Fax: Shadi, ¿por qué no vas a la escuela?

P: Estoy libre esta mañana.

Fax: Siempre necesitas una llamada telefónica con tu amigo. Es una pérdida de tiempo para ti, nunca hablas de investigación,

Tus temas suelen incluir maquillaje, música, ropa y "lo que es genial".

P: (Dijo por teléfono) "Llámame después de eso" Papá, tengo quince años. Estoy en mi mente. .Soy capaz de tomar una decisión y

qué debo hacer. ¡No soy un bebé!

Fax: No estoy de acuerdo contigo. Deberíamos discutir usted.

P: Oh... ¿por qué me confunde otra vez?

Fax: ¿Qué?

P: Qué...

(Modo S: ¡Sí! Estoy libre... está bien, hasta luego.)

Escena 3:

Hombre: Creo que los tatuajes en los brazos son terribles. Es tan peligroso que no puedes cambiar tus pensamientos.

Fax: Pero el tatuaje no es natural (modo S: asiente) Demasiados teléfonos móviles son el mayor problema.

Hombre : Cariño, ella no está sola, quiere Es bueno comunicarse entre sí.

Fax: ¡Las llamadas telefónicas hacen perder demasiado tiempo!

P: Ahora, el mayor problema es las peleas, no yo.

Información de referencia: Puede haber algunos problemas con la traducción, por lo que el autor merece crédito por su arduo trabajo.