Sitio web de resúmenes de películas - Cielo del cine - El significado de actuar con valentía

El significado de actuar con valentía

Cuando veas algo justo, hazlo con valentía.

Origen del modismo: "Las Analectas de Confucio·Wei Zheng": "Si no haces lo correcto, no hay coraje".

Ejemplo del modismo: Sé valiente. al ver la rectitud y ser un verdadero hombre No juzgues el éxito o el fracaso como un héroe.

Escritura tradicional china: Actuar con valentía cuando uno ve la propia rectitud

Fonética: ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ

Sinónimos de " Sea lo suficientemente valiente para hacer lo correcto": ávido de justicia, entusiasta por el bienestar público, dispuesto a ayudar a los demás, ponerse de pie cuando esté en peligro, levantarse con valentía, asumir pesadas responsabilidades

Antónimo de acción valiente: sentarse Vuelve y mira, no te importan las cosas, los que juegan al ajedrez, la forma de la victoria o la derrota, aunque los trabajadores nacionales tienen algunas deficiencias. Es común que se queden al margen y se queden quietos, ¿por qué ven las ganancias y se olvidan? rectitud, solo persiguiendo sus propios intereses egoístas, independientemente de la moralidad. Alguien que es del mismo país que Lu Bu sabe que es valiente pero no tiene ningún plan, ve ganancias y se olvida de la rectitud, alguien confía en su lengua indestructible de tres pulgadas, diciendo. que Lu Bu entregó su mano para ver que el significado no es bueno

Gramática idiomática: forma conectada; usada como predicado y atributivo tiene un significado elogioso

Uso común: modismos de uso común;

Emoción y color: Idioma neutro

Estructura del idioma: Idioma formal

Era de producción: Idioma antiguo

Traducción al inglés: nunca dudes hacer lo correcto

Traducción rusa: грудью стоять за прáвду

Traducción japonesa: 义(ぎ)に勇(いさ)む

Otras traducciones: lt ;法GT;accomplir Courageusement ce qu'on voit être de son devoir

Acertijo idiomático: Visitando las hazañas de la Liga Antijaponesa

Nota de pronunciación: 为, no se puede pronunciar como "wèi"; 见, no se puede pronunciar como "xiàn".