Doblaje de clips en inglés
Verso 1
Carmen: Lo siento. ¡Llego tarde, lo siento! ¡No empaqué los parlantes! ¡Pero aquí estoy! ¡Es un placer conocerte! Ha pasado demasiado tiempo. ¡Tu piercing está cerrado!
Lo sé, ¿verdad? Fresco en Bethesda, anticuado en Village.
c:Toma, toma esto.
Lina: ¿Por qué están abiertos?
Tengo hambre. Hola, abejita.
B: Carmen.
Vaya, viniste preparado.
Coronel: Bueno, todo es trabajo de teatro.
l: ¿Trabajo dramático? ¿Interino?
Bridget: Siempre digo que eres una reina del drama.
c: Gracias, pero no, esto es detrás de escena.
¿Significa esto que puedes ayudarme a escribir el guión de mi escuela de verano?
c:¿Escuela de verano?
Pues sí, tengo uno incompleto. Se suponía que iba a escribir una comedia romántica, pero mis personajes se separaron.
c:¿Estarás en Nueva York este verano?
t:Sí, eso apesta.
Brian viene a verte todos los fines de semana.
Porque ese tipo admira el camino que has tomado.
¿No odias que los hombres sean así?
B: Toma estos.
Ten cuidado, abejita.
t: Si te caes, me reiré.
l: Ella siempre me pone nervioso cuando hace eso.
Dios mío. ¡Vaya!
Pan comido.
c: Subiremos estas escaleras como si tuviéramos 85 años.
Ya no puedes hacer eso.
Está bien, Tib, sal del perro boca abajo.
t:Está bien.
c: Pantalones. examinar. comida chatarra.
Oh, vaya.
Conductor: Comprobar. Come unas patatas fritas. Música cursi de los 80, claro.
Se me olvidó. ¿Qué hacemos primero?
t: Carmen aparece a continuación, dice: "Espera, espera, reglas uno, dos, tres
pantalones. Espera, espera, ora, tomanos de la mano". Luego nos sentamos juntos y oramos.
c:Eres demasiado sentimental, Tibby. Gracias.
t:Solo estoy hablando. Hemos estado haciendo esto durante algunos veranos. No necesitamos una rutina cada vez.
Conductor: ¿Por qué no? Esto no es nada importante.
b: Bien, chicos, mantengamos la misma rotación. ¿DE ACUERDO?
c: Entonces, ¿ahora no te importa?
Nos importa.
b:Carmen, esto lo hemos hecho innumerables veces. Ya no es gran cosa.
l: Entonces si seguimos como siempre, los tienes una semana y los pasas.
t: Las abejas son las siguientes.
l: No los traigas a tu residencia...huesos y cadáveres corroídos.
b: Lo siento, no he estado pintando en el estudio en todo el verano.
Espera, ¿de qué estás hablando? Bones y Studio, ¿qué es eso?
Me aceptaron en un campamento de verano de arqueología en Turquía... así que iré allí durante el verano.
¿No recibiste mi correo electrónico?
Directora: No.
l: Estoy tomando una clase de dibujo de figuras.
Genial.
¿Cuáles son tus planes para este verano?
c: Bueno... me voy a Vermont.
¿En serio?
Coronel: Sí, Vermont.
Por favor adopta~