¿Quién puede darme la historia original de "El traje nuevo del Emperador"? ¡Gracias!
Hace muchos años, hubo un emperador que gastaba todo su dinero para vestirse bellamente. No le importaba su ejército ni ir al teatro o viajar en carruaje al parque a menos que fuera para lucir su ropa nueva. Tenía que cambiarse de ropa cada hora del día. Cuando la gente lo mencionaba, siempre decía: "El emperador está en el camerino".
Un día, dos mentirosos llegaron a su capital, decían ser tejedores, diciendo que podían tejer la tela más hermosa. en el mundo. No sólo los colores y patrones de esta tela son excepcionalmente bellos, sino que la ropa cosida con ella también tiene una propiedad extraña: nadie que sea incompetente o irremediablemente estúpido puede ver la ropa.
"¡Esas son ropas realmente ideales!", pensó el emperador para sí mismo, "si uso esa ropa, puedo saber quiénes son incompetentes en mi reino; puedo saber quiénes son inteligentes y quiénes son tontos". Sí, quiero que me tejan esa tela inmediatamente." Así que les pagó a estos dos estafadores una gran cantidad de dinero para que pudieran empezar a trabajar de inmediato.
Instalaron dos telares y fingieron estar trabajando, pero en sus telares no había ni sombra de nada. Pidieron urgentemente que se les enviara algo de la más fina seda cruda y el mejor oro. Se metieron todas estas cosas en los bolsillos y trabajaron sólo en los dos telares vacíos hasta altas horas de la noche.
“Me gustaría saber cómo se tejen las ropas.” Pensó el emperador. Sin embargo, parece antinatural pensar que alguien que sea estúpido o incompetente no pueda ver esta tela. Creía que no tenía nada que temer, pero aún así pensaba que sería más apropiado enviar a alguien primero para ver cómo avanzaba el trabajo. Todo el pueblo había oído hablar de los poderes milagrosos de la tela, y todos estaban ansiosos por aprovechar la oportunidad para comprobar cuán estúpidos o estúpidos eran realmente sus vecinos.
"Enviaré a mi viejo y honesto ministro al tejedor." El emperador pensó: "Él puede ver mejor cómo se ve la tela, porque es muy sensato y competente en su trabajo. Nadie es tan bueno como él". tan bueno como él."
El buen ministro llegó a la casa de los dos estafadores y los vio ocupados trabajando en el telar vacío. "¡Que Dios tenga misericordia de mí!", pensó el anciano ministro, abriendo mucho los ojos, "¡No vi nada!". Pero no se atrevió a decir esto.
Los dos estafadores le pidieron que se acercara, le señalaron los dos telares vacíos y le preguntaron si los patrones eran hermosos y los colores eran hermosos. Los ojos del pobre anciano ministro se abrieron cada vez más, pero todavía no podía ver nada, porque no había nada.
"¡Dios mío!", pensó, "¿soy estúpido? Nunca he dudado de mí mismo. Nadie debe saberlo. ¿Soy un incompetente? ¡No debo dejar que nadie sepa que no puedo ver el mundo!" tela."
"Oye, ¿no tienes ninguna objeción?", dijo un mentiroso que estaba tejiendo.
"¡Oh, es tan hermoso! ¡Es tan hermoso!" dijo el viejo ministro mientras miraba atentamente a través de sus gafas, "¡Qué hermoso patrón! ¡Qué hermoso color! Sí, lo reportaré". Majestad, estoy muy satisfecho con esta tela."
"Bueno, estamos muy contentos de escuchar eso", dijeron los dos mentirosos al unísono. Entonces describieron los colores y patrones raros, agregando algunos sustantivos. El viejo ministro escuchó atentamente para poder recitarlo cuando regresara ante el emperador. De hecho lo hizo.
Los dos estafadores pidieron más dinero, más seda cruda y oro, diciendo que era para tejer. Ponen todas estas cosas en sus bolsillos.
Poco después, el emperador envió a otro funcionario honesto para ver cómo iba el trabajo. La suerte del funcionario no fue mejor que la del primer ministro: miró y miró, pero sobre los dos telares vacíos no había nada y no pudo ver nada.
"¿Te parece bonito este trozo de tela?", preguntaron los dos estafadores. Señalaron y describieron algunos patrones hermosos que en realidad no existían.
"¡No soy estúpido!", pensó el funcionario, "Esto probablemente se debe a que ahora no soy digno de un puesto oficial tan bueno. Esto es realmente divertido, pero no debo dejar que otros lo vean. " Elogió la tela, que no había visto en absoluto, y le aseguró que estaba muy satisfecho con los hermosos colores y los ingeniosos diseños. "¡Sí, eso es tan hermoso!", le dijo al emperador. Toda la gente de la ciudad hablaba de esta hermosa tela.
El emperador quería verlo en persona. Seleccionó un grupo de seguidores especialmente seleccionados, incluidos los dos ministros honestos que ya lo habían visitado. Se dirigió hacia los dos astutos mentirosos. Los dos chicos estaban tejiendo con toda su energía, pero no se veía ni un solo hilo.
"¿Cree usted que esta tela es hermosa?" Los dos funcionarios honestos dijeron: "Su Majestad, por favor vea: ¡qué hermoso patrón! ¡Qué hermoso color!" Otros debían poder ver la tela.
"¿Qué está pasando?", pensó el emperador para sí mismo: "¡No vi nada! Esto es espantoso. ¿Soy una persona estúpida? ¿No estoy calificado para ser emperador?" cosa terrible." "¡Oh, es tan hermoso!" dijo el emperador, "¡Estoy muy satisfecho!"
Así que asintió para expresar su satisfacción. Miró atentamente el telar, sin querer decir que no vio nada. Todo el séquito que lo seguía también miró con atención y miró una y otra vez, pero no vieron nada más que los demás. Al igual que el emperador, también dijeron: "¡Oh, es tan hermoso!"
Le sugirieron al emperador que usara esta nueva y hermosa tela para hacer ropa y usarla para participar en el próximo desfile. Ceremonia. "¡Esta tela es preciosa! ¡Exquisita! ¡Incomparable!", repitieron todos. Todo el mundo tiene una felicidad indescriptible. El emperador concedió a los estafadores el título de "tejedores imperiales", los nombró caballeros y les concedió una medalla para que la llevaran en los ojales.
A la mañana siguiente se realizará el desfile. La primera noche, los dos estafadores encendieron más de dieciséis velas durante toda la noche. La gente puede ver que están trabajando de noche para completar el traje nuevo del emperador. Simulaban sacar la tela del telar y la cortaban en el aire por un rato con dos grandes tijeras, al mismo tiempo la cosían con una aguja desenroscada. Finalmente, todos dijeron al unísono: "¡Mira! ¡La ropa nueva está cosida!"
El propio emperador llegó con un grupo de los más nobles caballeros. Los dos mentirosos levantaron cada uno una mano como si estuvieran sosteniendo algo. Dijeron: "Por favor, mire, estos son pantalones, esto es una bata y esto es un abrigo". "Estas prendas son tan livianas como telas de araña, y el usuario sentirá como si no tuviera nada encima. Por eso es que estas son ropa Ventajas."
"No está nada mal", dijeron todos los caballeros. Pero no pudieron ver nada, porque no había nada. "Ahora, por favor, quítate la ropa", dijeron los dos estafadores, "para que podamos ponerte ropa nueva frente a este gran espejo".
El emperador se quitó toda la ropa. Los dos estafadores fingieron entregarle la ropa nueva que acababan de coser una a una. Trabajaron alrededor de su cintura por un tiempo, como si le estuvieran atando algo: esta era la falda trasera. El emperador se giró frente al espejo y se torció la cintura.
"Dios, ¡qué ajuste queda este vestido! ¡Qué hermoso corte está!". Todos dijeron: "¡Qué hermoso diseño! ¡Qué hermoso color! Este es realmente un vestido caro. "Todos están esperando afuera". "El dosel está listo para ser levantado sobre la cabeza de Su Majestad para el desfile", dijo el oficial de ceremonia. "Sí, ya estoy vestido", dijo el emperador, "¿Este vestido me queda bien?" Entonces giró su cuerpo nuevamente frente al espejo, porque quería que todos sintieran que estaba mirando su hermosa belleza en serio. . Traje nuevo.
Los ministros que sostenían sus faldas tanteaban el suelo con las manos, como si se recogieran las faldas. Se alejaron con fechas de emisión en sus manos. No se atrevieron a dejar que nadie viera que realmente no vieron nada.
De esta manera, el emperador desfilaba bajo el bellísimo palio. La gente parada en la calle y en las ventanas decía: "¡Oye, querida! ¡La ropa nueva del emperador es tan hermosa! ¡La falda debajo de su blusa es tan hermosa! ¡Este vestido le sienta muy bien a su figura! ¡Nadie quiere que los demás sepan lo que es!" lo son. Ni siquiera puedes verlo, porque demostraría que eres incompetente o demasiado estúpido. Nunca antes ninguna prenda del emperador había recibido tantos elogios.
"¡Pero no lleva ropa!", gritó finalmente un niño. "¡Oh Dios, escucha esta voz inocente!", dijo papá. Entonces todos difundieron las palabras del niño en privado y en voz baja. "¡No lleva ropa! ¡Un niño dijo que no lleva ropa!"
"¡Realmente no lleva ropa!", dijo finalmente toda la gente. El emperador tembló un poco, porque sintió que lo que decía la gente parecía ser verdad. Pero pensó en su corazón: "Debo terminar este desfile.
"Así que puso una mirada aún más orgullosa. Sus ministros lo siguieron, sosteniendo una falda trasera inexistente en sus manos.
Información ampliada:
1. Antecedentes de la creación
"El traje nuevo del emperador" fue originalmente trasplantado de un cuento popular español medieval. El escritor español Cervantes también utilizó este material en su drama. El final de la historia es el rey caminaba desnudo frente a los cortesanos. la gente de la ciudad, y todos permanecieron en silencio. Cuando Andersen lo reescribió, hizo que un niño gritara la frase verdadera "No tiene ropa" al final
2. p>
"El traje nuevo del emperador" ha sido traducido e introducido en China desde el período del "Movimiento del Cuatro de Mayo". Posteriormente, el Sr. Ye Junjian lo tradujo directamente del danés al chino. Esta obra se considera una obra maestra que expresa la naturaleza inocente y encantadora de los niños y refleja el amor de Andersen por los niños.
3 Introducción
Un rey lujoso y tonto solo se preocupa por todos. Un día, mientras se cambiaban de ropa, dos mentirosos llegaron al reino y afirmaron que podían hacer un vestido mágico que sólo los sabios podían ver, pero no los tontos.
4.
①Debilidad humana
En la historia, hay emperadores lujosos y fatuos, ministros hipócritas y estúpidos, mentirosos y espectadores que siguen lo que otros dicen. El autor tiene muchos detalles sobre sus diversos. Las actuaciones son vívidas, pero no hay ninguna maldición ronca y desgarradora; su sátira no es reveladora, crítica y obviamente dolorosa, sino humorística y alegre.
Se rió de la estupidez. del emperador, los halagos de los ministros y los espectadores. Sin embargo, esta burla no contenía hostilidad y desprecio, sino que estaba llena de bondad y ternura. Parecía estar apreciando a todas las personas que aparecieron y lo sucedido. Los malos, los villanos e incluso los mentirosos nunca han sido castigados de principio a fin.
La ironía es divertida pero no amarga, y está llena de calidez pero no "despiadada". " expresa la "impresión de los adultos" y es una representación de la "pérdida de profundidad personal" detrás de la "vanidad", una debilidad humana inherente y única. , es un espejo de la vida que nos proporciona Andersen.
Es cierto que tales debilidades humanas son universales y trascienden el estatus y la clase. Andersen realmente comprende las debilidades de la naturaleza humana. Él también contribuyó al aterrizaje seguro de esta estafa ", contó una historia de. amor y vanidad de una manera dramática y vivaz", que no era simplemente una "sátira sobre la naturaleza fea de los gobernantes feudales". Es una confesión franca de la debilidad humana y una tierna lección para los adultos.
②Conciencia de Derechos
En la historia de Andersen, la razón por la que el emperador quería comprar esta nueva cosa mágica era El objetivo principal de la ropa es gobernar el país de manera más efectiva de una manera más sencilla, que es muy similar a la. Función de la ideología. La ideología se crea de forma retorcida para salvaguardar los intereses de la clase dominante.
Del mismo modo, cuando el emperador escuchó hablar del abrigo mágico, el primer pensamiento que le vino a la mente fue utilizarlo para gobernar mejor el país. "Al usarlo, puedo juzgar claramente si los funcionarios civiles y militares son competentes para sus deberes; y puedo distinguir fácilmente entre sabios y tontos. Aunque el emperador estaba apasionado por la ropa nueva, la fuerza impulsora más fundamental de su deseo por esto". La vestimenta era utilizar ropa más sencilla. La forma de gobernar a la gente es disfrutar fácilmente de la máxima autoridad sin tener que trabajar excesivamente para el país.
La ideología funciona de manera sorprendentemente similar: "Los ciudadanos piensan que actúan según la voluntad de Dios, pero en realidad actúan según los sacerdotes y los tiranos". En otras palabras, como el mentiroso de Andersen. cuento de hadas Como nosotros, al crear algunas "hermosas mentiras", el rey puede controlar firmemente a sus súbditos. Por eso el emperador decidió naturalmente: "Debería hacer reservas y dejar que empiecen a tejer telas".
En segundo lugar, la clase dominante considera el significado seleccionado como verdad y lo publica y hace circular públicamente, lo que implica una serie de pasos y procesos extremadamente complejos. Para verificar el progreso de la producción de la tela mágica y verificar la credibilidad de las palabras (mentiras) del mentiroso, el emperador envió a un ministro leal porque "tiene talentos sobresalientes y es más probable que vea la tela; está en una posición alta". y puedo manejarlo con facilidad." , calificado y competente, inigualable."
Para disimular su "impotencia", el alto ministro tuvo que admitir que la tela era extraordinaria e incomparable en belleza. Esto significa que por primera vez el Enviado Imperial ha reconocido oficialmente el tejido de mentiras. La ideología es un conjunto complejo de ideas diseñadas para controlar los pensamientos de las personas, con detalles intrincados para que parezca creíble, al igual que las telas para la ropa nueva: "Ellos (los mentirosos) enumeraron los colores de las telas en detalle, describiendo cuidadosamente una forma única y En un estilo especial, el anciano ministro escuchó atentamente para poder recitarlo cuando regresara ante el emperador.
Una segunda visita de un segundo alto funcionario confirmó aún más la credibilidad de la mentira. Sobre la base de dos investigaciones y estudios, el emperador "seleccionó un grupo de funcionarios" para "acompañarlo a visitar a dos mentirosos astutos". Como editor y defensor de importancia política, el emperador comentó: "Es hermoso. Estoy extremadamente satisfecho". " La autoridad suprema expresó su supremo agradecimiento y los ministros que lo acompañaban, naturalmente, lo elogiaron mucho. Asimismo, se crean y sancionan oficialmente nuevos ropajes ideológicos de engaño, como ideologías.
"Todo el séquito lo miró atentamente, pero no vieron nada más que otros. Sin embargo, exclamaron junto con el emperador: "Oh, es tan hermoso. "Se llega a un consenso dentro de la clase dominante sobre esta falsa mentira. Posteriormente, esta verdad oficialmente reconocida circulará entre el pueblo y la utilizará para moldear a los ciudadanos.
" Sugirieron que el emperador hizo un traje de esta maravillosa tela y la usó para un próximo desfile. "El desfile en la historia es la ceremonia de planificación central para mostrar la voluntad oficial". El oficial de la ceremonia dijo: "Su Majestad, el dosel ha sido preparado y puede usarlo en la ceremonia del desfile". Entonces el emperador caminó orgulloso en medio de la procesión bajo el solemne y hermoso dosel.
El público de ambos lados de la calle y la gente en la casa aplaudieron ruidosamente. "El dosel visible concreto también añade credibilidad y autoridad a la idea intangible representada por la ropa nueva (que el tonto no puede ver), porque "tanto (la ropa nueva como el dosel) son falsificaciones, y sólo 'aquellos que conocen la verdad' "Sólo entonces se dio cuenta de su valor".
Finalmente, el rey se dio cuenta de que las nuevas ropas no existían y obtuvo la confirmación del público, "porque sabía que así era". El emperador retiraría sus elogios por la ropa nueva. ¿Admitirá públicamente su error de juicio en este asunto? En una escala más amplia, ¿los altos ministros del gabinete y otros altos funcionarios del gabinete se disculparán públicamente ante el público por sus ridículos errores? En otras palabras, ¿admitirá la clase dominante el engaño del manto ideológico en el que creen y circulan? Un factor que debe destacarse es que se trata de un acontecimiento político. Hay una definición extremadamente maravillosa de la verdad en "Verdad y poder": la verdad. No depende del contenido de la declaración, sino de quién la dijo y bajo qué circunstancias.
Por lo tanto, en la gran y solemne procesión, frente a la gente entusiasta y coreando a ambos lados de la calle, como. "Defensor y garante de la importancia social, lo que dijo el emperador es la verdad sin importar cuál sea el contenido". Por eso, el emperador pensó: "La procesión debe continuar". Por lo tanto, adoptó una apariencia más orgullosa, mientras que los interiores sostenían en sus manos el inexistente faldón trasero. ”
③Características artísticas
Al comienzo del artículo, estaba escrito que al emperador le encantaba disfrazarse, hasta el punto de que tenía que cambiarse un conjunto de ropa todos los días y cada hora; casi todos los días Pasa todo su tiempo en el camerino y gasta todo su dinero para vestirse bellamente;
Ni siquiera se preocupa por su ejército, solo por su ropa nueva. El autor usa la exageración para presentar. El protagonista, el emperador, ama la vanidad y tiene la costumbre de probarse ropa nueva, destacando que desperdicia todo su tiempo y energía disfrazándose sin preocuparse por la economía nacional y el sustento de la gente, lo que sienta una buena base para el desarrollo. de la historia.
Debido a que los estafadores habían captado la fatal debilidad del emperador: la pereza y la vanidad, pudieron aprovechar el hábito del emperador de usar ropa nueva y montar una estafa, inventando mentiras sobre el. "Propiedades extrañas" de la tela para atraer al emperador a su engaño. Aunque no es inteligente, la trama captura las debilidades del emperador y está cuidadosamente organizada y diseñada de manera inteligente. No solo permite a los lectores comprender la arrogancia y vanidad del incompetente desde el principio, pero también hace que el desarrollo de la trama sea fluido, impecable, lógico y exitoso. Toda la estafa se lanzó.
La exageración extrema se logró con la ayuda de la rica imaginación del autor.
La estafa montada por dos mentirosos es muy extraña de imaginar. Los estafadores tienen miedo de exponer sus estafas, y estos dos estafadores tienen un conocimiento profundo de los pensamientos del emperador y la psicología de sus súbditos. Sus estafas son muy explícitas y crueles.
No están fabricando productos falsos ni inferiores, pero no tienen tela ni ropa. Tienen una especie de "técnica de sujeción". Si dices la verdad y dices que no puedes ver tu ropa, usarán su poder imperial autocrático para decir que eres "incompetente o irremediablemente estúpido". Por lo tanto, los ministros y asistentes tuvieron que decir mentiras para protegerse, y el emperador también dijo mentiras por su propia "dignidad". Los nobles caballeros, la gente común en las calles y ventanas y cientos de personas hablaron al unísono y engañaron. a sí mismos y a los demás elogiar el "traje nuevo" del emperador es una fuerte ironía.
El estafador pidió una gran cantidad de tesoro y siguió afirmando que el vestido era tan lujoso y deslumbrante que ni siquiera los funcionarios enviados allí pudieron verlo. Sin embargo, para disimular su "ignorancia", todos dijeron que podían. Al ver este vestido, y también el rey, que finalmente desfiló por las calles con este "vestido" invisible, un niño dijo: "¡No lleva nada puesto!".
Enciclopedia Baidu: El traje nuevo del emperador