Sitio web de resúmenes de películas - Cielo del cine - ¿Cuál es el apellido de Emma Watson?

¿Cuál es el apellido de Emma Watson?

La película "La Bella y la Bestia", protagonizada por Emma Watson y su primo mayor Dan Stevens, ha atraído la atención y las expectativas de muchos internautas, y Emma Watson también ha atraído la atención de muchos internautas.

Pero Watson es un apellido muy mágico. ¿Por qué dices eso? Debido a que tiene al menos tres traducciones al chino, además de Watson y Watson mencionados anteriormente, el Watson de la exitosa serie de televisión "Sherlock" también es Watson, por lo que el apellido de Watson ahora se ha traducido a Watson y Watson y Watson.

Muchos internautas dicen que es tan confuso, ¿por qué no unificarlo? De hecho, esta palabra ha sido traducida al chino por personas que hablaban diferentes dialectos en diferentes épocas. ¡El editor lo analizará por ti! Cuando la primera temporada de "Sherlock" estaba al aire, los internautas ya habían discutido la traducción de "Watson".

En los informes procedentes de China, a menudo se hace referencia a nuestras señoritas Watson como Watsons.

Esto se basa en la pronunciación mandarín de Watsons. Sin embargo, también hay un problema con la transliteración de Watson, porque la pronunciación de Watson en inglés es T y la pronunciación no es obvia. Simplemente tradúzcalo a Watson. Por eso, a Emma Watson a veces se la llama Emma Watson en varias noticias.