¿Qué significa tener oídos y afrontar órdenes?

Interpretación del comando ear-tipping-face:

No sólo díselo cara a cara, sino que también habla con él tapándole las orejas. Describe el entusiasmo y la sinceridad de las enseñanzas de los mayores.

[Pinyin] [ěr tí miàn mìng]

[Fuente] "El Libro de las Canciones·Daya·Yi": "Yu Hu Xiaozi; no sé si es Zang o no. El bandido lo lleva; lo muestra con palabras para hacer algo; para darle órdenes al gángster para que se lo mencione al oído”.