La ventana vacía de repente muestra blanco en el este, y ¿qué significa volver a voltear las escrituras y bordar delante del Buda?

1. "La ventana vacía de repente apareció blanca en el este, y le di la vuelta al sutra y lo bordé delante del Buda" significa lo siguiente:

De repente vi el amanecer. A través de la ventana solitaria y desolada, luego traduzcamos las escrituras budistas frente a la estatua de Buda bordada con hilos de seda de colores.

2. Significados específicos de algunas palabras:

Ventana vacía: una ventana solitaria y desolada;

Este: la dirección general por la que sale el sol <; /p >

Dongfangbai: se refiere al amanecer;

Qiefu: por el momento;

Kanjing: se refiere a la traducción de las escrituras budistas; En la actual ciudad de Linchuan, provincia de Jiangxi;

Buda bordado: una estatua de Buda bordada con hilos de seda de colores;

Este poema proviene de la obra de Lu You "Never Sleep", el funcionario de toda la vida de Lu You. El camino está lleno de obstáculos y la ambición es difícil de alcanzar. Nacido cuando la dinastía Song del Norte fue derrocada, estuvo profundamente influenciado por el patriotismo familiar cuando era joven y estaba decidido a servir al país. Sin embargo, Qin Hui y la facción Zhuhe lo condenaron al ostracismo en la burocracia, y luego fue destituido de su cargo. "ridiculizando a Fengyue".

Lu You siguió escribiendo toda su vida y logró grandes logros tanto en poesía como en prosa. Sus poemas tienen un lenguaje fácil de entender y una composición limpia y rigurosa. Combinan la majestuosidad y desenfreno de Li Bai y la melancolía de Du Fu. y desolado. Está especialmente lleno de entusiasmo patriótico por sus poemas. Tiene una influencia de gran alcance en las generaciones futuras.