¿Por qué la princesa de "Shrek" se convirtió en un monstruo verde?
"Shrek" es una adaptación del libro ilustrado del mismo nombre del famoso autor de libros infantiles William Steiger. El remate de la película es "burlarse de todos los cuentos de hadas clásicos y subvertir las duras impresiones que la gente común tiene de los cuentos de hadas". Los actores de Hollywood que participan en el doblaje incluyen a Mike Myers, John Lisbon, Eddie Murphy y Cameron Diaz.
La película tiene una taquilla de 267 millones de yuanes, superando a "El Rey León" y convirtiéndose en la película de animación más taquillera de la historia. Este récord no se batió hasta "Buscando a Nemo" en 2003, y luego se filmaron las secuelas 2, 3 y 4.
Datos ampliados:
Producción entre bastidores
La palabra Shrek significa "monstruo" en yiddish, y se dice que proviene del alemán "Schreck". Significa "miedo" y "susto".
Cuando Cameron Diaz le dio voz a Fiona, resultó que ella era una fanática de las artes marciales. Se entrenó en kung fu chino para su papel en Los ángeles de Charlie (2000), por lo que cuando le asignaron luchar junto a la princesa Fiona y Robin Hood, a menudo se jactaba con aire de suficiencia de ser cantonesa.
La frase "Te diriges al abismo del colapso" es un tipo especial de lenguaje de Mike Myers. Usó esta línea cuando apareció en el vídeo musical de Madonna "Beautiful Stranger".
Al principio, Mike Myers expresó a Shrek con su acento normal, pero después de las proyecciones sintió que eso no era suficiente, por lo que volvió a grabar todas sus líneas con acento escocés. Se dice que su madre solía leerle cuentos antes de dormir con este acento.