Reino Unido: La relación entre las escuelas británicas y chinas forjada por el terremoto de Wenchuan

Xi Qing, pasante de la cadena británica BBC

Campus de la escuela secundaria Nanshan después del terremoto de Wenchuan en Sichuan y después de la reconstrucción

Hace tres años, un terremoto en Wenchuan, Sichuan , China Ha causado un dolor incurable a la gente en la zona del desastre, pero este desastre natural conectó inesperadamente a las dos escuelas secundarias en el Reino Unido y China. Los estudiantes chinos sintieron el calor del alma de un país lejano.

El 11 de mayo de 2011, en el tercer aniversario del terremoto de Wenchuan, Zheng Bowen, un estudiante de la escuela secundaria Nanshan en la ciudad de Mianyang, provincia de Sichuan, China, que alguna vez fue la zona más afectada, envió a BBC Inglaterra un informe de su reconstrucción después del terremoto. Fotos tomadas en el flamante campus.

El blog decía que el edificio de la escuela del Centro Nanshan resultó dañado hasta cierto punto después del terremoto de Wenchuan. En los últimos tres años, con la ayuda de todos los ámbitos de la vida, la escuela construyó un nuevo edificio escolar. y biblioteca, incluidos estudiantes de Macao. Financiación y asistencia especiales de la Escuela Comunitaria William Bradford de Inglaterra.

La escuela comunitaria William Bradford que acabamos de mencionar en la publicación del blog estableció una relación escolar de asociación con la escuela secundaria Nanshan ya en 2002 a través de la oportunidad de un proyecto de cooperación chino-británico. Los profundos intercambios entre las dos escuelas comenzaron con el terremoto de Wenchuan de 2008.

Conexión del terremoto

De 2003 a 2007, Sue Mitchell, profesora del William Bradford Community College, solía llevar a los estudiantes a visitar la escuela secundaria Nanshan tres veces en el tercer aniversario de. Después del terremoto de Wenchuan, recordó la situación después del terremoto a la BBC de Inglaterra.

Mitchell dijo: Después del terremoto que acaba de ocurrir en Wenchuan, sus estudiantes estaban muy preocupados por las vidas de sus amigos en Sichuan, China. A través de varios contactos, la escuela se puso en contacto con la escuela secundaria Nanshan, que está ubicada en la zona afectada por el terremoto. Después de enterarse de que las vidas de profesores y estudiantes no estaban en peligro, todos dieron un suspiro de alivio.

Aunque no hubo víctimas, el edificio de la escuela resultó gravemente dañado, por lo que los profesores y estudiantes de Bradford lanzaron una campaña de donación para la escuela secundaria Nanshan.

Una foto grupal con estudiantes de Nanshan Middle School cuando visitaron Bradford Community School en el Reino Unido

Mitchell recordó que una estudiante británica llamada Andrea dijo esto en ese momento, se les ocurrió Muchas ideas para recaudar dinero para sus amigos de la escuela secundaria Nanshan, una de las cuales era vender camisetas. Todos llevaban camisetas rojas el día de la donación, porque el rojo es el color auspicioso de China. Además, se celebró un partido de fútbol y el dinero de la venta de entradas se donó a las zonas afectadas por el desastre en Sichuan.

Después de recibir las donaciones, los profesores y estudiantes de la escuela secundaria Nanshan dijeron: Después del desastre, la escuela recibió generosa ayuda nacional y de todo el mundo. Algunos profesores y estudiantes fueron a trabajar como voluntarios todos los días. el terremoto, con la esperanza de poder hacer algo práctico para las personas afectadas por el desastre, aunque sea un poquito.

Es esta ayuda sincera la que permitió a los profesores y estudiantes de la escuela secundaria Nanshan recuperarse gradualmente del dolor del terremoto. En el verano de 2008, una delegación compuesta por tres profesores y 10 estudiantes de la escuela secundaria Nanshan visitó el Reino Unido por primera vez después del terremoto, con la invitación y la asistencia de Bradford Community School.

Huang Shuang, miembro de la delegación y estudiante de la escuela secundaria Nanshan, dijo una vez al sitio web de la BBC del Reino Unido en ese momento: "Es muy cordial encontrarme con amigos británicos que visitaron nuestra escuela nuevamente en el Reino Unido". ". ?

Intercambios y visitas

Después de tres años, los intercambios y visitas entre las dos escuelas continúan. El profesor Cao Hongxia de la escuela secundaria Nanshan le dijo a BBC News que en los dos años posteriores al terremoto, profesores y estudiantes de las dos escuelas intercambiaron visitas. En el verano de 2009, profesores y estudiantes de Bradford vinieron a la escuela que había experimentado el último post. -reconstrucción del terremoto Durante el difícil período de la Escuela Secundaria Nanshan, quedaron profundamente conmovidos por la capacidad de los estudiantes chinos para superar el dolor del terremoto y su espíritu trabajador.

Profesores y compañeros de la escuela secundaria Nanshan vinieron al Reino Unido para una visita de intercambio de una semana en septiembre de 2010.

Zheng Bowen, miembro del grupo en ese momento, le dijo a la BBC del Reino Unido: Cuando vinimos al Reino Unido, nuestros compañeros de clase británicos estaban muy preocupados por nosotros. No sólo visitamos escuelas británicas y experimentamos la atmósfera única en el aula en el Reino Unido, también. También ampliamos nuestros horizontes y ejercitamos el dominio del inglés.

El profesor Cao Hongxia que acompañó a la delegación dijo: "Mi mayor sentimiento durante la visita es el plan de estudios de las escuelas secundarias británicas. Diseño de moda, economía doméstica y teatro, que sólo se desarrollan como intereses extracurriculares en China. , están todos incluidos en el plan de estudios de la escuela secundaria británica". Es un curso obligatorio para los estudiantes, lo que nos da mucha inspiración y nos permite aprender de él en la enseñanza futura. ?

Aunque los profesores y estudiantes de ambas escuelas esperan que estas visitas e intercambios mutuos puedan continuar durante mucho tiempo, se encontraron con dificultades prácticas durante el proceso. El maestro Mitchell dijo que la otra escuela es responsable de los gastos de comida y alojamiento para las visitas mutuas entre las dos escuelas, pero los gastos de transporte los pagan las respectivas escuelas. En el pasado, los gastos de transporte de Bradford Community School para visitas a China eran financiados por el gobierno local británico. Sin embargo, este año, debido a recortes en el presupuesto del gobierno británico, el plan de este verano para visitar la escuela secundaria Nanshan no se llevó a cabo debido a la financiación. asuntos.

Mitchell también dijo que las dos escuelas tendrán más planes de intercambio y cooperación en el futuro, especialmente visitas de intercambio para profesores y estudiantes de tiempo completo. La escuela también espera recibir apoyo del gobierno u otros fondos. Las actividades de intercambio se pueden realizar con normalidad.

La amistad entre los colegios británicos y chinos forjada por el terremoto de Wenchuan