El Libro de las Canciones·Chen Feng——"Wanqiu"
La sopa del hijo fluye y el agua fluye sobre el Wanqiu.
Hay amor pero no esperanza.
Kanqi toca el tambor, bajo la colina.
No hay invierno ni verano, al igual que las plumas de la garceta.
Es la forma de Wanqiu de atacar al fou.
No hay invierno ni verano, al igual que la garceta [1].
Notas:
"Chen Feng" es un poema de la región Chen, con diez capítulos. Según la leyenda, el Estado de Chen fue un estado otorgado por el rey Wu de Zhou a Guiman, un descendiente de Shun, y casó con él a su hija mayor. El territorio del estado de Chen se extendía desde el este de Kaifeng en la provincia de Henan hasta el actual condado de Anweihao. Las costumbres en esta área son "las mujeres son nobles, buenas en los rituales de sacrificio y usan la historia y la brujería ("Geografía Hanshu") La poética. el estilo es "lascivo y libertino", intrépido" (anotación de Du en "Zuo Zhuan")
Wanqiu: un patio de recreo con un entorno alto y bajo en el medio
Tang: sonido dang, una palabra prestada para dang
Valor: mantener. Lu Yu: accesorios de baile
Yi[: Yin Dao, igual que Lu Yu
?
Apreciación:
?"Wanqiu" Describe el amor y el afecto por una mujer bailarina, pero este tipo de amor y afecto es una especie de mal de amor desesperado, pero este mal de amor contiene una comprensión y una simpatía por el baile de la mujer sin importar el invierno o el verano.