Catálogo de libros de novelas vernáculas de Liaozhai
El índice de las "Novelas vernáculas de Liaozhai" es el siguiente:
Volumen 1
Kaochenghuang, El hombre en el oído, Transformación del cadáver, Lenguaje del alumno, Pared pintada, mandril, fantasmas que muerden
Atrapando zorros, monstruo de trigo sarraceno, monstruo de la casa, Wang Liulang, robando melocotones, plantando peras, hada mendiga
Monjes, fantasmas llorando, adicción a las serpientes, templo fantasmas, ratas justas, Terremoto, Dragón Pig Po
Cierto hombre de la provincia de Shaanxi⑴, Hao Kuai Dao⑵, Fantasma en el río⑶, Ópera, Dragón Oculto, Little Bun, Jin Yongnian
Xia Xue, La belleza primero, Cartman, Yang Scar Eye, Rat Play
Volumen 2
Sacerdote taoísta de Laoshan, Monje de Changqing, Hombre serpiente, Matar a Python, Violación de perros, Salve a Dios, Zorro Chica casada
Jiao Na, Brujería, Perro salvaje, Sansheng, Zorro en el jarrón, True Ding Nu, Jiao Borer
Ye Sheng, Shi Qian, Conviértete en un inmortal, Novio, Espiritual Oficial, Wang Lan, Wang Cheng
Mengbie, Li Gong⑷, Poyang Shen, Ya Ya, Liu Shizi
Volumen 3
Qingfeng, Huapi, Jia'er , Dong Sheng, Gan Shi, Lu Pan, Ying Ning
Nie Xiaoqian, Hai Gongzi, Ding Qianxi, Zhang Laoxiangong, Shuimangcao, Zaoxu
Tou Gun, Hou Jingshan, Qianliu, Dragón Rou, Kuixing, Luling, Dios de la Montaña
Volumen 4
Fengyang Shiren, Geng Shiba, Zhuer, Xiaoguanren, Cuarta Hermana Hu, Zhu Weng
p>Xia Nu, Drinking Buddy, Lian Xiang, A Bao, Jiushan King, Zunhua Shuhu
Zhang Cheng, Tiao Shen, Tie Bu Shan Fa, Wu Men Painter, Bo Snake, Hua Nan
Volumen 5
Fenzhou Fox, Qiaoniang, Wu Ling, ventriloquia, copla de zorros, Weishui Fox, Hongyu
Lin Siniang, Lu Gongnu, sacerdote taoísta, familia Hu, monje mendigo, Fuhu, Su Xian
Li Boyan, Huang Jiulang, mujer Jinling, Tang Gong, Yama, General She, Lei Gong
Jugando al ahorcamiento, monje muerto, Déficit, Zi Lu Ling, Gui Jin, Lu Shu, Gui Ling
Qin Xia, Fu Zhi
Volumen 6
Lian Suo, Shan Taoísta, Bai Yu Jade, Reino Yaksha, Monje Occidental, Laosiano Tao, Liancheng
Huo Sheng, Wang Shixiu, Shang Sanguan, Yu Jiang, Xiaoer, Gengniang, Gong Mengbi, Nigui, Shanshi
Volumen 7
鸲鹉, Liu Haishi, Yugui, Quan Deng, Fanseng, Hu Concubine, Lei Cao
Gambler, Axia, Li Sijian, Mao Fox, Pian Pian, Black Beast, Yu De
Ciruela Verde , Luosha Haishi, Zihua Monk, Ju Leru, Tao Hu, Un tal Yi
Volumen 8
Tian Qilang, Baozhu, Gongsun Jiuniang, Chuzhi, Liu Xiucai, inundación
Cierta persona en Zhucheng, funcionario del Tesoro, censor Hudu, Hu Xie, Yuqian, concubina golpea al ladrón con un palo
Un erudito ahuyenta a los monstruos, las hermanas son fáciles de casar, continúa el rayo amarillo , el beagle, el fantasma del ajedrez, Xin Shisi Niang
Volumen 9
Secta del Loto Blanco, Linternas Dobles, Jian paga deudas, Fantasma haciendo un banquete, Hu Xianggong⑸, Nian Yang
Clay Scholar, Land Lady, Cold Moon Lotus, Drunk Maniac, Yang Wuhou, Zhao Chenghu,
Artes marciales, Villano, Qin Sheng, Crow Head, Feng Sanniang, Fox Dream
Volumen 10
Buke, El granjero conduce el zorro⑹, Zhang Atuan, Hua Guzi, Wu Xiaolian, Señor del Lago del Oeste
Hijo obediente, Rey del infierno, Muñeca, Mujer Changzhi, Perro de la Justicia, Wu Qiuyue
Princesa Loto, Dama de Verde, Li Shi, Lotus Sanniangzi, Recogiendo Weng Weng, Hierba con título de ciervo
Xiao Coffin, Li Sheng, Jiang Taishi, Cheng Su
Volumen 11
Guo Sheng, Jin Shengse, Peng Haiqiu, Kanyu, Dou Shi, Ma Jiefu
Posdata del Sutra Miaoyin ⑺, Jiang Fei , Hejian Sheng, Yun Cuixian, General Dali, Secta del Loto Blanco
Familia Yan, Espectáculo de marionetas ⑻, Shao Shimei, Shao Linzi, Kuangsheng, Ejército de Liaoyang
Zhang Gongshi, Sun Bizhen, Yuanbao, Long ⑼,
Yanshi ⑽, Wuyi, Rat, Zhang Buliang, Mu Shu, Rich Man, Wang Sima
Volumen 10 2
Du Weng, Xiao Xie Qiurong⑾, Lin Shi, tía Hu, Xihou, Lang Sanze
Liu Liangcai, Huifang, Xiao Qi, Luanli Erze, Lingjiao, Hungry Ghost
Departamento de exámenes, Su Excelencia, Xiang Gao, Dong Gongzi, Wednesday, Ge Yi
Nie Zheng, Leng Sheng, Yao Seng, Zaoli, Hong Xiang, Shang Chang, Niu Fei
Volumen trece
Hu Castigo, Shanshi, Jiangcheng, Sun Sheng, Ocho Reyes, Luo Zu
Apellido Liu, Shao Jiuniang, Gong Xian, Er Shang, Yishui Scholar, Mei Nu
Liang Yan
Volumen 14
Guo Xiucai, A Ying, Ju Shu, Niu Chengzhang, Qing'e, Jingting
>Niu Huang, Jin Gufu, Isla Inmortal, Yama Luo, Pian Taoist, Hu Siniang
Monjes, Liu Sheng, Prisión Injusta, Mujeres Campesinas, Isla Anqi, Yuan Su
Ha, Lingxian Hu, Peng Erzhuo
Volumen 15
Emperatriz Zhen, Huanniang, Axiu, Xiaocui, Jin Monk, Yigui
Xiliu, Hua Horse, tres estafadores, Zhongsheng , habilidades médicas, Hong
Xiang, Zhou Kechang, Wang Merchant, Ba Long, Feng Carpenter, un tal A
Tres monstruos de Quzhou, el demoledor, Dashie, Si Zhali
p>
Volumen 16
Chang'e, Chu Sheng, Huo Nu, Si Wenlang, Chouhu, Lu Wubing
Qian Buwu, Yao An, Cui Meng, Fantasma que echa agua⑿ , Dios Tigre Águila, Jin Shicheng
Volumen 17
Shi Jian, Xing Ziyi, Lu Aguan, Gu Sheng, Chen Xijiu, Yu Qu Evil
Fengxian, Tongke, Ainu, Shanfuzai, Yiren, Yueshen
Xiaomei, Yu Zhongcheng, Jinu, Si Xun, Niigi, Tuhuatu
Volumen 18
Zhang Hongjian, Médico Imperial , Wang Zi'an, Diao Xing, Jinling Yi, Guo An
Zhejing, Yigou, Yang Dahong, Cueva Chaya, Princesa Yunluo
Niaoyu, Tiangong, Qiao Nu, Sra. Liu , Gongsun Xia, Guili, Guobao
Volumen 19
Zhen Sheng, comerciante de telas, He Xian, diosa, Xiangqun, Sansheng
Changting, Xi Fangping, Su Qiu, Jia Fengji, Shangxian
Volumen 20
Rouge, Ah Xian, Ruiyun, tía Qiu, Tumba de Cao Cao
Xiangong Longfei, Hualu, Wutong, You , Shenshi, Long
Volumen 21
Heng Niang, Gejin, Huang Ying, Ratón de biblioteca, Rey Mono
Dios Rana, Tú, Ren Xiu, Wanxia, Bai Qiulian, Rey
Extranjero, Invitado Escorpión, Niao Shi, Li Xiangxian, León, Canción de Rana
Volumen 22
Chen Yunqi, Zhi Cheng, Zhu Qing, Duan, Chica Zorro, Esposa de Zhang
Yu Ziyou, concubina masculina, Wang Keshou, Wang Da, Lezhong, Xiangyu
Sanxian, Wang Shi, Da Nan
Volumen 23
Wei Gongzi, Shi Qingxu, Zeng Youyu, Jiaping Gongzi, la segunda clase
Jixian, Miao Sheng, Du Xiaolei, Mao Dafu, Haishen, Li Balgang
Viejo propietario de un barco dragón, mujer Qingcheng, pájaro búho, Gu Ping, Sr. Yuan Shao
Xue Weiniang, Tian Zicheng, parasitismo de Wang Guianzi, licor Chong
Volumen 24
Zhou Sheng, Chu Suiliang, Liu Quan, Ji Sheng, Han Fang, Yan Zhen, Huan Hou
Fendie, Jinse, prisión de Taiyuan, Xinzheng Yi, Fang Wenshu, Qin Hui
Sheng del este de Zhejiang, Chica boxeadora, Oficial, Dragón jugando a la araña, Banquete Yama, Burro volando mariposas y fuego ⑿
Esposa fantasma, Anciano de tres dinastías, Lobo de ensueño, Transexual , Five Pigs Doctor, Ye Ming
Baihua Liaozhai es más fácil de leer y más fácil de gustar. ¡Es una novela clásica poco común (traducida por Li Jie y publicada por Heilongjiang Publishing House en 2003)