¿Qué significa fingir ser un pez, un camarón y un cangrejo en cantonés?

¿Qué significa "pretender ser un pez, un camarón o un cangrejo" en cantonés?

Para responder a la pregunta aquí, es solo exploración, y el punto de partida es la exploración; He escuchado en cantonés que el significado general de "fingir ser un pez, camarón, cangrejo" es:

Poner un aire maloliente;

Duan , pinyin duan, t/d→p/b way, toma b, buan, descarta u, es ban: "fingir";

Zu, pinyin zhe, x/s→j/z, toma s, se→sai, cuando se pronuncia, significa que está en un estado continuo;

Olor, pinyin chou, q/c→y camino (por ejemplo: pisada, la pronunciación cantonesa es la consonante inicial y, que es aproximadamente yai, de c→y), toma y, you, descarta la primera rima o, descarta yu (pinyin de pez) → pez (pronunciado en dialecto de Guangzhou);

jia, pinyin jia, j/z→h/f, toma h, hia, descarta la primera rima i, el sonido se convierte en ha, y "Xia" es homofónico, se pronuncia en cantonés;

zi, pinyin zi, es lo mismo que el sonido especial de "jia", toma h, hola, agrega una después de la consonante inicial h, el sonido se convierte en hai, que es lo mismo que "ji". "Cangrejo" es homofónico

( Pollo, pinyin ji, Guangyin toma la consonante inicial g, pasa a gi, agrega una después de la consonante inicial g, el sonido se convierte en gai, la pronunciación de "cangrejo" es la misma);

Poner una; aire maloliente → ban sai yu ha hai; pretendiendo estar secando pescado, camarones y cangrejos;

(dando un aire maloliente, debería convertirse fácilmente a la pronunciación anterior);

Costera Hay una canción popular de la zona: los cangrejos muertos y los cangrejos herradura huelen antes de morir; es decir, cuando los mariscos como los cangrejos y los cangrejos herradura no están completamente muertos, el cuerpo comienza a sentirse débil.

Entonces, ser arrogante puede recordar a la gente: pescado, camarones, cangrejo;

Para atraer buenas ideas