Hice enojar a mi novia y quise usar el dialecto teochew para convencerla de que regresara.

En mandarín, es una dificultad enorme. "Viejo pua, compra snei ki, wah ah ah stack, nguang liang wah kag ho?"

Es más fácil de entender si envías un mensaje de texto: "Cariño, no te enojes, lo sé. No puedo soportarlo, ¿perdóname, Huo?”

No sé lo que significa cuando leo “Prueba esto: las vacas grandes son perezosas, deja que lo lea al revés”. Pide consejo