Estrellas originales y traducciones
Estas cosas:
Este es un recuerdo que nunca se desvanecerá;
En el Jardín a la Luz de la Luna,
p>Bajo las hojas de la vid,
En el regazo de mi madre.
2. Extensiones relacionadas:
1. El tema de "Estrellas" del 1 de julio: Alabanza al amor maternal.
2. Sobre el autor
Bing Xin (5 de octubre de 1900 - 28 de febrero de 1999), anteriormente conocido como Xie Wanying, nació en Changle, Fujian y era miembro de la Asociación China para la Promoción de la Democracia. Poeta chino, escritor moderno, traductor, escritor de literatura infantil, activista social y ensayista. El seudónimo Bing Xin está tomado de "Hay un trozo de Bing Xin en la olla de jade".
3. Breve análisis:
El amor de madre es grande y bondadoso, lo que deja en la autora un recuerdo imborrable.
El paisaje natural en sus poemas no es el fondo, sino la imagen principal integrada con la autoconciencia. Verá, el hilo de música de piano que flota desde la ventana es como música de hadas del espacio exterior; en el sonido persistente de la imagen bidimensional, su corazón, sin saberlo, se fusiona con el sonido de los árboles en el viento de la tarde y la luz de la luna en el cielo. un cuerpo. En este estado desinteresado, se dio cuenta del poder infinito de las regulaciones de la Oficina de Planificación Natural y las características locales; en una noche de luna, la joven Bing Xin acurrucada en los brazos de su madre, pasó silenciosamente por los espacios entre las ramas y las hojas de las enredaderas, y Vi la luz de la luna caer como agua. En el jardín, las palabras cariñosas de mi madre también se esparcieron.