¿Qué significa héroe incomparable?

Significa tener talentos o logros que superan a los de todos en la era contemporánea. Se utiliza para describir héroes muy destacados.

Definición: más allá de todos los pueblos contemporáneos. Se utiliza para describir héroes muy destacados.

Fuente: El primer capítulo de "Ma Ling Dao" de Anónimo de la Dinastía Yuan: "Ze Mo es un héroe incomparable que dirige a sus tropas y apoya a las masas."?

Frase de ejemplo:

"Reminiscencias de viejos amigos de Qinyuan Chun" de Yuan Wangjie: un héroe incomparable, arando en la desembocadura del valle, recogiendo semillas de sésamo en Shangshan. Muy salvaje y egoísta, las montañas y los bosques están marchitos, hay eruditos confucianos y los templos son majestuosos.

Capítulo 9 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: Sin embargo, no basta con aceptar a una persona vieja e incompetente, es una lástima que el general sea un héroe; y también se siente humillado por esto.

Capítulo 39 de "Los héroes de hijos e hijas" escrito por Wenkang de la dinastía Qing: Es un héroe incomparable, y sus primeras cartas son tan cortas como un sueño primaveral.

Sinónimos

Talento incomparable, un modismo chino, pinyin es gài shì zhī cái, que significa talento incomparable más allá de la era contemporánea. Proviene de "Lun on Liuhou" de Su Shi de la dinastía Song.

Uso del modismo: como objeto; refiriéndose a talentos incomparables.

Ejemplo: Todos ellos tienen grandes ambiciones y talentos inigualables.

Sinónimos: héroe incomparable.

La fuente del modismo: "Lun Hou Lun" de Su Shi de la dinastía Song: "Los incomparables talentos de Zifang no fueron planeados por Yi Yin y Taigong, sino específicamente por el plan de Jing Ke y Nie Zheng para sobrevivir". Por casualidad, esto es lo que el anciano de este pueblo aprecia profundamente."