Novela de Qiu Yu
Extraído del texto original:
La lluvia, como seda de araña pegajosa de color gris plateado, teje una suave red que cubre todo el mundo otoñal. El cielo también está oscuro, como el tejado de una casa antigua cubierto de telas de araña. Las nubes grises en el cielo eran como polvo blanco desprendiéndose del techo. Todo parecía extremadamente aburrido bajo la cubierta de este viejo techo.
Las granadas verdes, las moras y las vides del jardín solo representan la prosperidad del verano pasado, pero ahora se han convertido en los restos de antiguos edificios romanos, temblando bajo la lluvia susurrante, recordando el pasado glorioso. .
El color de la hierba se ha vuelto de un amarillo melancólico, y ya no hay flores frescas en el suelo; los delicados narcisos plantados fuera de la pared del dormitorio bajaron la cabeza, con lágrimas en los ojos, suspirando para sí mismos. Lo que fue desafortunado fue que después de sólo dos días soleados, volviera a ser un día lluvioso y mohoso.
En la esquina solo queda el perfumado osmanthus, y las ramas han sido decoradas con unos cogollos tan preciosos como el oro, cuidadosamente escondidos bajo las hojas verdes ovaladas, revelando una pequeña esperanza de la germinación de nueva vida.
Zhang Ailing es considerado el esteticista más minucioso de la China del siglo XX. Ha estado persiguiendo la perfección y la perfección toda su vida. Sus obras tienen una belleza elegíaca y triste, con el delicado sentimiento del estilo antiguo y la experiencia moderna de la soledad y la desolación. Leer "Autumn Rain" es como regresar al viejo Shanghai hace 20 años y escuchar a una niña melancólica murmurar junto al río Huangpu.
La lluvia de otoño es como una música triste, desolada y desolada. Y al igual que una pintura inmersa en un fondo lúgubre, es conmovedora, triste y lúgubre, lo que recuerda a la gente que "la vida es una túnica hermosa, llena de pulgas y también podemos explorar el brillo interior y la luz interior de una generación". de la talentosa mujer Zhang Ailing.
Datos ampliados:
Sobre el autor:
Zhang Ailing (30 de septiembre de 1920 - septiembre de 1995), anteriormente conocido como Zhang Xuan, seudónimo de Liang Jing Feng Run, nacida en la provincia de Hebei, es una escritora china moderna. Comenzó a escribir novelas a la edad de 7 años y comenzó a publicar trabajos en revistas escolares a la edad de 12 años.
De 1943 a 1944, escribió y publicó novelas como "La primera fragancia de piezas de madera de agar", "La segunda fragancia de piezas de madera de agar", "Lluvia de otoño", "Amor en una ciudad caída", «Rosas Rojas y Rosas Blancas». Desde 65438 hasta 0955, Zhang Ailing se instaló en los Estados Unidos y escribió muchas novelas en inglés, pero solo se publicó una.
A partir de 1969 se dedicó principalmente al estudio de la novela clásica. Escribió "Un sueño de mansiones rojas". Murió en Los Ángeles, EE.UU., en 1995 a la edad de 75 años. Están las obras completas de Zhang Ailing.
Zhang Ailing es un escritor muy encantador en la historia de la literatura china moderna. Las creaciones de toda su vida incluyeron novelas, ensayos y reseñas de guiones, entre los cuales las novelas fueron las más exitosas. Las novelas de Zhang Ailing se adelantaron a su tiempo. Sus novelas muestran sus características personales en términos de selección de material, concepción, caracterización, estructura narrativa, habilidades lingüísticas, etc., y han logrado logros sobresalientes.
Sus novelas no tienen comparación con ningún otro escritor de la década de 1940, ya sea que trasciendan la elegancia o la vulgaridad o proporcionen descripciones profundas de personajes marginados. Por lo tanto, sus novelas no pueden atribuirse a ningún género novedoso, sino que son una existencia única y han hecho contribuciones únicas en la historia de las novelas chinas.
Enciclopedia Baidu-Zhang enfermo