¿Por qué a los hombres que se disfrazan de mujeres no se les llama travestis en la ópera de Pekín o en el escenario, pero se los menosprecia en la vida real?

El drama se originó antes de las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte. Posteriormente se fue enriqueciendo y formando paulatinamente. China ha tenido una imagen social de superioridad masculina e inferioridad femenina desde la antigüedad, y esto ha penetrado en diversas industrias. En la antigüedad, los dramas no permitían actores femeninos, por lo que la mayoría de los papeles femeninos eran interpretados por hombres. Este fenómeno duró hasta la dinastía Song y luego cambió gradualmente. Pero son muy pocas las compañías de teatro que se atreven a utilizar actrices. Hasta la República de China, todavía había muy pocas actrices de ópera. Sólo un personaje como Meng Xiaodong puede ser reconocido por todos. La mayor parte de la atención, e incluso la propia Liyuanxing, todavía se identifica con los actores masculinos.

Así que el hecho de que los hombres se disfracen de mujeres no es sólo una convención en la ópera, sino que también está determinada por costumbres culturales.

No sé si te ayudará. Si tienes más preguntas, veré si puedo volver a resolver tus dudas.