El trasfondo de Dream of Red Mansions es la dinastía Qing, pero ¿por qué los trajes de los personajes son de la dinastía Ming?
Según la narración aquí en "Un sueño de mansiones rojas", el trasfondo de la historia no se puede verificar. ¿Pero es este realmente el caso?
1. "Tomar prestado de las dinastías Han y Tang" es inconsistente con los hechos
En el primer capítulo de Dream of Red Mansions, hay un diálogo entre Kong Kong Taoist y Shi Shi. Durante el diálogo, el taoísta Kongkong planteó la duda de que "no hay ninguna dinastía que probar" en "La historia de la piedra". La respuesta de Shitou a esto es——
Si no hay una dinastía que probar, ¿por qué sería tan difícil para mi maestro pretender ser de las dinastías Han y Tang?
De hecho, al observar el "Sueño de las mansiones rojas" completo, "tomar prestado de las dinastías Han y Tang" simplemente no es factible: los nombres antiguos aparecen en muchos lugares del libro, incluidos muchos personajes como Song Huizong (Capítulo 3), Tang Bohu (Capítulo 4) Hui), Su Shi (Capítulo 41), Zhu Xi (Capítulo 56), etc. son todos posteriores a la dinastía Tang, sin mencionar los personajes posteriores a la dinastía Han; Además, hay una serie de obras literarias y artísticas como Ouyang Xiu The Drunkard The Pavilion (Capítulo 17), Journey to the West (Capítulo 22), The West Chamber (Capítulo 27), etc., todas nacieron después de los Han y Además, las dinastías Tang, como el ábaco (capítulo 22), los vasos (capítulo 53), los petardos (capítulo 53), etc., capítulo 54) y otras necesidades diarias tampoco estaban disponibles en las dinastías Han y Tang.
Además, el primer capítulo de "Un sueño de mansiones rojas" tiene esta narrativa:
En ese momento, la tierra se hundió hacia el sureste. Había un lugar en este sureste. Un rincón llamado "Gusu" y una ciudad llamada Changmen. Sobre todo, es un lugar de riqueza y romance de primera y segunda clase en el mundo de los mortales.
Durante la dinastía Han, la economía política del sur era muy inferior a la de las Llanuras Centrales, y Suzhou no pudo convertirse en un "lugar romántico y rico de primera y segunda clase"; Durante la dinastía Tang, había "Yang (prefecturas), Yi (prefecturas) y segundos lugares", y Chang'an, la capital y metrópoli internacional en ese momento, naturalmente no tenía ninguna posibilidad de ocupar el puesto de primera o segunda clase en Suzhou. Suzhou "mostró su destreza" fue algo que sucedió después de la dinastía Ming.
2 Como Ming y Qing, ni Ming ni Qing
Dado que las dinastías Han y Tang no son el trasfondo histórico de "Un sueño de mansiones rojas", ¿cuál debería ser? De hecho, a los ojos de muchos lectores, la gente de "Un sueño de mansiones rojas" vivió en la dinastía Ming o en la dinastía Qing. Es cierto que esta opinión se refleja en algunos lugares del libro, algunos de los cuales son los siguientes:
Escribe una carta mañana y traeremos los votos. Primero te pagaremos 30.000 yuanes y luego. Ahorre los 20.000 yuanes restantes para la compra de flores, velas, linternas y varias cortinas y cortinas. (Capítulo 16)
Youshi dijo: "Eres el segundo mejor erudito de la lista, el primer hombre talentoso en los tiempos antiguos y modernos. Somos personas estúpidas y no somos tan comprensivos como tú, ¿qué tal it? (Capítulo 74)
El llamado "Hui Qian" es el nombre de los giros postales en las dinastías Ming y Qing. Este no era el caso en otras dinastías, por ejemplo, en la dinastía Tang. , se llamaba "Fei Qian"; y "Erudito número uno", "Segundo lugar" y "Tanhua" se referían respectivamente a los títulos del primer, segundo y tercer nombre de los exámenes imperiales de la dinastía Ming. no son propiedad de otras dinastías
Además, los nombres de los "guardias" (funcionarios encargados de custodiar el castillo o responsables de la comida y el salario, etc.), ver Capítulo 15), "Tangguan". (oficial oficial, consulte el Capítulo 13), "Ensayo en ocho partes" (Capítulo 81), "Viaje al Oeste" (Capítulo 22), "El Pabellón de las Peonías" (Capítulo 23), etc. Las obras son exclusivas de la dinastía Ming. y las dinastías Qing, entonces, ¿podemos decir que el trasfondo histórico de Dream of Red Mansions son las dinastías Ming y Qing?
En primer lugar, la dinastía Ming obviamente no es aplicable, porque al igual que las dinastías Han y Tang. También se incluyen en todo el libro cosas nuevas que nunca habían sucedido en la dinastía Ming, como "Lu Zhishen borracho en el monte Wutai" (Capítulo 22), "La cama llena de fluoreno" (Capítulo 29) y muchas otras. óperas y obras como "Zhuang Ziyin" se produjeron a principios de la dinastía Qing.
En segundo lugar, los personajes de "Un sueño de mansiones rojas" no vivieron en la dinastía Qing. Los hombres de la dinastía Qing tenían que hacerlo. se afeitan la cabeza, mientras que los hombres del Sueño de las mansiones rojas, como Jia Baoyu, tenían "el pelo corto que giraba hacia atrás", todos estaban atados en pequeñas trenzas, terminando en seda roja, con el cabello llegando a la mitad de la coronilla. , y trenzado en una gran trenza, tan negra como laca."
A juzgar por las ilustraciones históricas sobre Dream of Red Mansions y los personajes de la ópera, no son de la dinastía Qing en absoluto. Además, el capítulo 4 dice que el emperador hizo un favor: "Todas las hijas de funcionarios famosos se llamaban Dabu; con el fin de prepararse para la escolarización de princesas y princesas. "Acompañando, sirviendo como una posición de elogio para las personas talentosas", entre las cuales "cairen" es el nombre de una funcionaria en el palacio, que se estableció durante los Wei y Jin. Dinastías, pero no existía tal posición en el palacio de la dinastía Qing. Esto ilustra aún más que la dinastía Qing, al igual que la dinastía Ming, no fue el período en el que vivieron Baodai y otros.
Tres sistemas oficiales caóticos
Hay varios títulos oficiales y oficinas oficiales en "A Dream of Red Mansions", que pueden describirse como caóticos:
El El príncipe fue ascendido a puesto de control, Jia Yucun recibió el título de Gran Sima, Consejero Militar Asistente y Oficial de Asuntos Gubernamentales, sin título. (Capítulo 2)
Ahora que Daishan falleció... se le dio un título adicional de director y se le ordenó estudiar en el ministerio. Ahora ha sido ascendido a Yuanwailang. (Capítulo 2)
Yucun resolvió el caso y rápidamente escribió dos cartas a Jia Zheng y al enviado de Jiedushi Wang Ziteng. Simplemente dijo: "El asunto con su sobrino ha terminado, no hay necesidad de preocuparse. eso", etc. idioma. (Capítulo 4)
Ahora que el problema se resolvió, Jin Yiwei lo atrapó y lo envió al Ministerio de Castigo. Lo interrogarán sobre la pena de muerte. Hace unos días. (Capítulo 81)
De los ejemplos anteriores, podemos ver que los sistemas oficiales exclusivos de las dinastías Tang, Cinco Dinastías, Song, Ming y Qing se organizaron en el mismo período en el Sueño de las Mansiones Rojas. , y se llevó a cabo un proceso "simultáneo". "Actuado en el escenario": Jiedushi era un sistema oficial en las dinastías Tang y Song (la dinastía Song tenía un nombre falso pero no tenía poder real) y "Du Kaandian" era el supremo; comandante del ejército prohibido en las Cinco Dinastías, y fue abolido en los primeros años de la Dinastía Song; el "Jin Yiwei" solo estaba disponible en la Dinastía Qing. En la Dinastía Qing, había divisiones bajo los Seis Ministerios. Era el adjunto del médico a cargo del departamento, y el "director" era el subordinado de Yuanwailang.
Aunque el sistema oficial anterior es muy confuso, después de todo, todavía existía en la historia. Hay muchos sistemas oficiales ficticios en "A Dream of Red Mansions":
El apellido de Lin Ruhai es Lin Hai y su abreviatura es Ruhai. Ahora es una Tanhua con antecedentes penales. ascendida a doctora en el templo Lantai, y ella es originaria de Suzhou... (Capítulo 2)
En ese momento, cuando estaba a punto de ingresar a la capital, escuchó que su tío materno, el Príncipe Teng , había sido ascendido a controlar las nueve provincias y se le ordenó salir de la capital para inspeccionar las fronteras. (Capítulo 4)
Jia Zhen luego ordenó a Jia Qiong... que pidiera a la División Yin y Yang del Supervisor Celestial Imperial que eligieran una fecha. Eligieron el séptimo o el cuadragésimo noveno día para el funeral. El funeral se realizará tres días después y se entregará la esquela. (Capítulo 13)
Los funcionarios del Templo Lantai mencionados anteriormente que controlan la División Yin y Yang de nueve provincias son todos nombres oficiales ficticios o firmas oficiales del autor. Además, están Long Jinwei (Capítulo 13), Presidente de Tirenyuan (Capítulo 13), Capital Eunuch (Capítulo 16), etc., todos ellos incluidos en esta categoría.
Se puede observar que "Un sueño de mansiones rojas", como dijo el autor, "no tiene ninguna dinastía que probar", no tiene antecedentes históricos y rompe las limitaciones del tiempo. Sueño de mansiones rojas" se ha convertido en un gran libro. Una gran maravilla.