¿Por qué los jugadores dicen que tienen suerte cuando no están desconectados cuando juegan y comen pollo por la noche después de ganar?

Después de la investigación y búsqueda del editor, finalmente descubrí el significado y el origen del chiste sobre comer pollo por la noche que todo el mundo ha estado usando. Esto simplemente resolvió un gran problema en mi mente.

En realidad, es una broma. ¿La versión original de este pasaje es "¡Ganador, arroz con pollo!"? De la película "Win 21". Porque en la película todo jugador siempre puede ganar siempre que repita esta frase antes de entrar al casino a apostar.

Entonces, aquí viene la pregunta, ¿por qué dices esto? Porque en la vieja sociedad, cada casino de Las Vegas tenía una especie de arroz con patatas, verduras y tres trozos de pollo, y el precio era de 1,79 yuanes. En ese momento, la recompensa estándar por ganar una ronda de juego era de 2,00 yuanes, por lo que cuando ganabas una ronda, podías comprar felizmente arroz con pollo.

Así que la traducción de "Comer pollo al anochecer de la buena suerte" es relativamente sencilla y tosca, pero bastante fluida también se ha convertido en una expresión popular que puede representar "Battle Royale".