¿Cuál es la siguiente frase de Falda granada?
Significado: Si mueres bajo la falda granada de una mujer, seguirás siendo una persona romántica incluso si eres un fantasma. Describe la belleza de una mujer. También se puede decir: Morir bajo las peonías es ser un fantasma.
La alusión a "debajo de la falda de granada" proviene de:
Se dice que a la concubina Yang le encantaban mucho las flores de granada. Durante el período Tianbao de la dinastía Tang, el emperador Ming de la dinastía Tang se aprovechó de él y plantó granadas extensamente en Huaqingchi Xixiuling, el Templo de la Reina Madre y otros lugares. Cada vez que florecían las flores de granada, el emperador romántico celebraba un banquete entre los. Flores de granada "brillantemente rojas".
Debido a que el emperador Ming de la dinastía Tang amaba demasiado a la concubina Yang e ignoraba los asuntos gubernamentales, los ministros no se atrevieron a culpar al emperador, por lo que dirigieron su ira hacia la concubina Yang y se negaron a tratarla cortésmente.
Después de escuchar esto, el emperador Ming de la dinastía Tang sintió que su amada concubina había sido agraviada e inmediatamente ordenó que todos los funcionarios y oficiales militares se inclinaran ante la concubina cuando la vieran. arrodillarse y adorar a la concubina sería severamente castigado por intimidar al emperador.
Los ministros estaban indefensos. Cuando vieron a Yang Yuhuan acercarse con una falda granada, todos se arrodillaron para rendir homenaje. Por lo tanto, la alusión de "inclinarse bajo la falda de granada" se ha transmitido durante miles de años y se ha convertido en un dicho común para adorar a las mujeres.
Información ampliada
"Muerte bajo una falda de granada, puedes ser un fantasma encantador." tiene el mismo significado que el poema "Muerte bajo una flor de peonía, puedes ser un romántico". fantasma." Tanto las peonías como las faldas granadas pueden describir bellezas, y vale la pena morir por las bellezas.
Las palabras utilizadas en la antigüedad son elogiosas, describen la tristeza de los héroes y las bellezas, y también expresan el culto a las mujeres en la antigüedad. "La muerte bajo las flores de peonía, también es romántico ser un fantasma" Fuente: "El Pabellón de las Peonías" de Tang Xianzu, dramaturgo de la dinastía Ming.
La obra narra la historia de Du Liniang, la hija de un funcionario, que se enamoró de Liu Mengmei, un erudito en su sueño, y murió de pena. Se convirtió en un alma para encontrar a su amante. En realidad, se enamoró de los fantasmas y finalmente volvió a la vida y finalmente se casó con Liu Mengmei para siempre. La obra tiene una dicción elegante y un lenguaje hermoso.
Esta obra es una de las obras más destacadas de la historia de la ópera china junto con "Cui Yingying esperando la luna en la cámara oeste", "La injusticia de Dou E" y "El palacio de lo eterno". Life", se los conoce colectivamente como los cuatro principales dramas clásicos chinos
p>
Enciclopedia Baidu-Falda de granada
Enciclopedia Baidu-El regreso del pabellón de peonías