En la película "Love Actually", un hombre le confesó su amor a una mujer casada en una cartulina. Por favor, ayúdenme a traducir las palabras de la cartulina, ¡gracias!

DIGA QUE SON CANTANTES DE CAROL

Solo di que este es el coro (acomodando al marido)

CON SUERTE PARA EL AÑO QUE VIENE

Si Si tengo suerte el año que viene

SALDRÉ CON UNA DE ESTAS CHICAS...

Saldré con una de ellas

(FOTOS )

(Muchas fotos bonitas de chicas riendo)

PERO POR AHORA DÉJAME DECIR

Pero déjame confesarte ahora

SIN ESPERANZA Y AGENDA

No me hago ilusiones

SOLO PORQUE ES NAVIDAD

Sólo porque es Navidad

(Y EN NAVIDAD SE DICE LA VERDAD )

（Debes decir la verdad en Navidad）

PARA MÍ ERES PERFECTO

Eres perfecto para mí

Y MI CORAZÓN DESPERDICIADO TE AMARÉ

Mi corazón siempre te amará

HASTA QUE TE VEAS ASÍ

Hasta que te vuelvas así...

(UNA ANCIANA)

(Muestra una foto de una anciana y la niña se ríe)

FELIZ NAVIDAD!!!!

Feliz Navidad