Introducción a las obras de Ji Junxiang
La historia está tomada de "Zuo Zhuan", "Registros históricos · Zhao Shijia" y "Nuevo prefacio · Jie Shi" de Liu Xiang, "Shuo Yuan · Fu Si" y otros libros. El autor lo ha refinado, transformado y ficcionalizado. La historia es que durante el período de primavera y otoño, Tu Anjia, un ministro de la dinastía Jin, asesinó a Zhao Dun, un ministro leal, y mató a más de 300 miembros de la familia Zhao. Solo el nieto de Zhao Dun, el bebé, fue. Rescatado por el justo Cheng Ying. Después de que Tu Anjia descubrió que alguien había rescatado en secreto a huérfanos, ordenó la masacre de todos los niños del país que tenían más de un mes y menos de seis meses.
Para salvar a los huérfanos y a los niños del país, Cheng Ying sacrificó resueltamente a su propio hijo y fingió ser huérfano. Su mejor amigo, Gongsun Peijiu, sacrificó su propia vida para absolver a Cheng Ying del crimen. de salvar al huérfano. El huérfano fue criado por Cheng Ying. 20 años después, el huérfano Zhao capturó a Tu'an Gua y vengó su sangrienta venganza. Se trata de una excelente tragedia con personajes vívidos y vívidos, conflictos dramáticos apasionantes y una atmósfera apasionada y generosa. Denuncia comportamientos insidiosos y brutales y alaba el noble espíritu de la justicia.
Aunque la obra tiene tintes patriarcales feudales, no oscurece su brillantez. Algunos investigadores han vinculado "Cun Zhao en la dinastía Song del Sur" como un eslogan político destinado a salvaguardar el poder de Zhao Zheng en la dinastía Song, infiriendo que el autor sentía nostalgia por la antigua dinastía Song. Esto también puede explicarse. Esta obra tiene una versión Yuan (40% de descuento) y una versión Ming (50% de descuento). La versión Yuan no tiene conocimiento científico, mientras que la versión Ming tiene conocimiento científico completo y es muy sobresaliente. El lenguaje también es de primera categoría entre todos los dramas de Yuan. Sin embargo, hay una contradicción en el quinto pliegue cuando se escribe que el huérfano tenía 20 años cuando Jin lloró al Duque. La edición Ming también presenta inconsistencias en otros detalles. Se sospecha que no es la apariencia original de Ji Junxiang. "El huérfano de Zhao" ha tenido una gran influencia en la historia del desarrollo del drama y ha sido adaptado y representado en muchos dramas. En los siglos XVIII y XIX, muchas más traducciones, incluidas la inglesa y la francesa, aparecieron en el escenario dramático europeo y atrajeron la atención mundial.
"Zhao's Orphan" incluye "Treinta tipos de óperas Yuan" y "Óperas Yuan" y "Dramas antiguos y modernos seleccionados" compilados por la dinastía Ming. La edición de 40 pliegues de la edición Yuan contiene solo la letra y la letra, sin el texto básico, la edición Ming contiene todos los textos básicos, pero algunas de las letras son diferentes de las de la edición Yuan y contienen un pliegue adicional. "El huérfano de Zhao" cuenta que durante el período de primavera y otoño, Zhao Dun, el alto ministro de la dinastía Jin, fue incriminado por el general Tu'anjia. Más de 300 miembros de su familia fueron asesinados. El niño de medio año fue rescatado por un criado, Cheng Ying, que era el huérfano de Zhao. Para salvar a los huérfanos, la princesa Jin, Han Jue, Gongsun Chujiu y otros sacrificaron sus vidas. Al final, Cheng Ying utilizó a su propio hijo como reemplazo para salvar a los huérfanos de Zhao. Veinte años más tarde, cuando el huérfano creció, Cheng Ying hizo un dibujo del caso de injusticia de la familia Zhao y le contó sobre el pasado. El huérfano de la familia Zhao decidió capturar y matar a Tu'an Gu para vengarse. Este es el final de la edición Yuan. La versión Ming también contiene tramas como la del duque Ao de Jin ejecutando a Tu Anjia y vengando la injusticia de Zhao. Ji Junxiang extrajo materiales de libros históricos como "Zuo Zhuan", "Guoyu" y "Historical Records", y basándose en la historia de la preservación de Zhao Gu por parte de Cheng Ying que se ha transmitido a través de los siglos, la procesó y creó. y escribió esta heroica tragedia. El autor afirma que el espíritu de autosacrificio por la justicia y la venganza contra las fuerzas del mal está relacionado con el sentimiento de restauración de la dinastía Song causado por la implementación de políticas de discriminación étnica después de la caída de la dinastía Yuan ante la dinastía Song. Desde el establecimiento de los regímenes de Zhao y Song, las guerras con Liao, Jin y Yuan han continuado. En momentos críticos, los emperadores de la dinastía Song otorgaron títulos honoríficos a Cheng Ying, Gongsun Chujiu y otros, construyeron templos para ofrecer sacrificios y elogió su lealtad, lo que amplió la influencia de estos personajes históricos. Por lo tanto, los temas elegidos por Ji Junxiang tienen una larga historia de elaboración. "El huérfano de Zhao" es una tragedia excepcional. Elogia el espíritu heroico de autosacrificio uno tras otro, formando el tono trágico de toda la obra; el intenso resentimiento vertido en la música y la letra exagera la ardiente atmósfera trágica. Las obras con el mismo tema que el drama de Yuan "El huérfano de Zhao" incluyen la Ópera del Sur "El huérfano de Zhao" y la posterior leyenda de la dinastía Ming "La leyenda de las ocho justicias" y la ópera local de la dinastía Qing "El cuadro". de las Ocho Justicias". Después de la fundación de la República Popular China, muchas óperas han adaptado e interpretado esta obra, siendo la Ópera Qin y la Ópera de Pekín las más influyentes.