¿La historia de los títeres de sombras?
Los títeres de sombras, como arte popular popular, tienen una larga historia en mi país.
Se dice que los títeres de sombras se originaron en la dinastía Han y parecen tener el mismo origen que el papel recortado. El "Libro de la biografía de los familiares de la esposa de Han" dice: "La señora Li era joven y tenía pulgas... El emperador Wu extrañaba infinitamente a la señora Li. El joven de Qi, un alquimista, dijo que podía convocar a su dios, así que por la noche encendía lámparas y velas, colocaba cortinas y envejecía vino y carne. Cuando estaba en otra tienda de campaña, vi a una mujer que se parecía a la señora Li sentada en la distancia y me sorprendió no poder hacerlo. Mírala. Me sentí cada vez más enamorado y triste, así que escribí un poema sobre esto: "Esto es malvado, no malvado. Párate y mírala". ..." En la dinastía Song, cuando Gao Cheng escribió el "Shijiyuan" para registrar las tiras de títeres de sombras, también utilizó el incidente entre el emperador Wu y la señora Li y lo continuó con las siguientes palabras: "Así que había títeres de sombras. después de eso... fue desconocido después de la dinastía Han." Aquí hay una historia sobre un alquimista que usó magia para tratar de satisfacer la petición del emperador Wu de la dinastía Han, quien extrañaba a su vieja amiga la Sra. Li. Los principios de la magia utilizada por los alquimistas son muy similares a los principios de las representaciones modernas de títeres de sombras, y también puede considerarse como el registro más antiguo de títeres de sombras. Sin embargo, no se pueden encontrar registros similares después de la dinastía Han. Según la investigación del Sr. Gu Jiegang, después de la dinastía Han, es posible que haya sido conservado por alquimistas y otros, "por lo que se mantuvo en secreto pero no se reveló". No fue hasta la dinastía Song que hubo más registros sobre títeres de sombras.
Durante la dinastía Song, los títeres de sombras se habían convertido en un arte popular. "Tokyo Menghua Lu" de Meng Yuanlao dice: "Desde las dinastías Chong y Guan, las habilidades en Jingwa Si:... Dong Shishi, Zhao Qi, Cao Baoyi, Zhu Po'er, No Sleeping Tuo, Feng Sengge, Zu Liujie, sombra títeres. Ding Yi, Shouji, etc., haciendo títeres de sombras de Qiao... hay muchas otras personas en los cobertizos que se ven así todos los días. La gente usa mano de obra hábil para tallar formas en piel de oveja y usa decoraciones coloridas para evitar daños. " (Ver "Mengliang Lu Volumen 20: Baixi Jiyi" de Wu Zimu). En cuanto a la forma de los personajes: "Los leales están tallados con una apariencia positiva, mientras que los malvados están tallados con una apariencia fea. Esto también contiene elogios y culpas a los ojos del mercado ("Cheng" de Naide Wengchu). Ji Sheng·Wa She Zhong Ji") El repertorio interpretado consiste principalmente en historias y leyendas populares de la sociedad. El "Volumen original 9 de las Crónicas de las cosas: Departamento de juegos y juegos" de Gao Cheng registra: "Durante el período Renzong de la dinastía Song, algunas personas en la ciudad hablaron sobre los asuntos de los Tres Reinos. Algunas personas adoptaron sus palabras, agregó Algunas leyendas e hicieron sombras. Comenzaron a dividirse en tres partes: Wei, Shu y Wu. "Imagen de la guerra". "Mi hijo era muy bueno jugando títeres de sombras. Cada vez que jugaba con Guan Yu, lloraba por él y les decía a los que lo hacían que redujeran la velocidad". (Revista Mingdao de Zhang Lai de la dinastía Song) Según el "Volumen 6 de antiguas artes marciales: Artistas de varios colores" de Zhou Mi, había 22 titiriteros de sombras famosos en ese momento y también se estableció un equipo profesional.
Aunque los títeres de sombras de la dinastía Yuan no fueron tan prósperos como los de la dinastía Song, fueron extremadamente populares entre la gente y comenzaron a extenderse al extranjero. Por ejemplo, el erudito persa Rashid Oddin (aproximadamente 1284-1318) dijo una vez: "Cuando el hijo de Genghis Khan estaba vivo en China, los actores llegaban a Persia y podían representar óperas especiales detrás de escena, en su mayoría con historias nacionales......"
Durante las dinastías Ming y Qing, los títeres de sombras se difundieron ampliamente en el país y se desarrollaron en muchos géneros con características propias, y sus habilidades interpretativas también mejoraron. Tian Rucheng de la dinastía Ming citó a Qu You, un poeta de finales de las dinastías Yuan y principios de la dinastía Ming, en su poema sobre mirar linternas: "Se ha abierto un nuevo teatro de marionetas de sombras en Nanwa, y las luces del salón se están iluminando el ascenso y la caída. Mira el cruce del río Wujiang, y todavía llamas al héroe un señor supremo ". Se puede ver que los títeres de sombras de la dinastía Ming ya desempeñaban el papel de espadas y caballos. Con el desarrollo del transporte marítimo, las sombras chinas también se extendieron a Java, Malasia, Siam, Myanmar, Japón y otros lugares durante este período. En el siglo XVIII, los misioneros católicos introdujeron los títeres de sombras chinos en Francia.
Entre las muchas escuelas difundidas en la dinastía Qing, la "Compra de Luanzhou" de Hebei es la más famosa. Otros como "Donkey Shadow Play" en ambos lados del río Amarillo, "Shadow Play" en Hubei y Hunan, "Paper Shadow" en Guangdong y "Pi Nunan" en Jiangsu y Zhejiang también son populares por un tiempo. Hay muchas clases de títeres de sombras en las principales ciudades. Durante el período Kangxi, la Mansión del Príncipe Li también tenía ocho funcionarios con salarios de cinco grados que eran responsables de los títeres de sombras. El arte de los títeres de sombras se ha convertido en una parte importante del entretenimiento social.
El arte de los títeres de sombras tiene una larga historia y sigue siendo popular en varios lugares. Debido a la influencia de las costumbres locales y los conceptos estéticos de la gente, los títeres de sombras en varias regiones han formado sus propias características locales y diferentes estilos en representaciones artísticas, cantos y artes de tallado de títeres de sombras.
Los títeres de sombras están muy extendidos en Shaanxi, casi en todo el norte de Shaanxi, el sur de Shaanxi y Guanzhong. Las casas de la nobleza, los funcionarios y la gente común tienen cajas de sombras de diferentes tamaños, especialmente las populares entre la gente. Aunque son pequeñas, están llenas de funciones y generalmente pueden armar docenas de obras. Muchos de estos palcos de ópera fueron heredados de la dinastía Qing.
Los títeres de sombras en Shaanxi se dividen en tres tipos: este, oeste y sur.
Los títeres de sombras, representados por títeres de sombras de cuenco y cavidad de cuenco, son de forma pequeña, de unas diez pulgadas, de forma simple, de expresión sutil y de tallado fino. La mayoría de los personajes masculinos tienen cabezas de leopardo y. Ojos profundos, mientras que los personajes femeninos están extremadamente llenos de elegancia y encanto. Los títeres de sombras de Xilu también se llaman títeres de sombras de cavidad Xianban. Son de mayor tamaño, alrededor de trece pulgadas, y sus cabezas y rostros a menudo están tallados con puentes nasales que llegan hasta el cielo. Las mujeres son hermosas y generosas. Los títeres de sombras del sur de Shaanxi se encuentran en algún punto intermedio. Los personajes son fáciles de distinguir entre el bien y el mal, pero existen diferencias entre las mujeres y las niñas inglesas. La identidad, la personalidad y la edad de los personajes se pueden distinguir de sus técnicas y colores. .
Las marionetas de sombras de Beijing se dividen en dos facciones: East City y West City. La facción Dongcheng descendía de la ciudad de Laoting, condado de Luan, Hebei; se decía que la facción Xicheng se extendió desde Lanzhou a Zhuozhou, Hebei durante la dinastía Ming y luego a Beijing. Las figuras de títeres de sombras del estilo oriental son pequeñas, hechas de piel de oveja y luego de burro, de aproximadamente veinte centímetros de tamaño, y se representan en una serie de obras; las figuras de títeres de sombras del estilo occidental son más grandes, aproximadamente el doble que las de estilo occidental; los de estilo oriental, tallados en piel de vaca, y más fáciles de manejar. En la época de Guangxu, el estilo oriental "Luanzhou Shadow" se desarrolló enormemente, mientras que el estilo occidental "Zhuozhou Shadow" estaba disminuyendo día a día y se convirtió en el mundo dominado por "Luanzhou Shadow". Las clases más famosas en ese momento eran "Clase Sanyi", "Clase Sanle", "Clase Yongle", "Clase Yushunhe", "Clase Tongle", "Clase Yushun", "Clase Rongshun", "Clase Desheng" "Clase". , "Clase Yuxiu", "Clase Hongqing", etc. Los títeres de sombras de Beijing son famosos por sus líneas talladas. Después de mediados de la dinastía Qing, tomaron prestadas sus formas de la Ópera de Pekín y aparecieron maquillajes faciales crudos, dan, limpios y feos.
En Zhejiang, las marionetas de sombras también se llaman "obras de piel de oveja", porque la piel de oveja se utiliza principalmente para tallar marionetas de sombras. En épocas normales, además de las representaciones durante los festivales, también se representa ópera de piel de oveja en algunas actividades folclóricas. Para orar por una buena cosecha en la producción de sericultura, se realiza la "Exposición de las Flores del Gusano de Seda", principalmente con fines auspiciosos. Si se descubre un robo en el pueblo, se impondrá una multa al ser detectado y se representará una "ópera prohibida". La mayoría de las obras son "El romance de los dioses" y "Viaje al Oeste". Además, al rezar a los dioses y a los Budas y pedir deseos, se debe realizar una "obra de cumplimiento de deseos"; al construir una casa y levantar vigas, se debe realizar una "obra de levantar vigas" en varios juegos de bienvenida a los dioses; se debe representar una "obra divina"; cuando un niño cumple un año, se debe representar una "obra de un año" cuando nos casamos. A veces tenemos que representar un "drama de invernadero". En la ópera de piel de oveja hay pocas tallas. Los rasgos faciales y la vestimenta de los personajes están pintados en su mayoría en colores brillantes, lo que resulta muy decorativo. En el pasado, los artistas utilizaban postes para transportar accesorios de ópera de piel de oveja y actuar en zonas rurales. La mayoría de los artistas de títeres de sombras son agricultores, que cultivan y actúan. Solo necesitan comer durante la representación y los honorarios son extremadamente bajos. La representación de Sheepskin Play añade mucha diversión a la vida de los agricultores locales.
Los títeres de sombras en la provincia de Hebei se dividen en dos escuelas, la oriental y la occidental. La escuela occidental se extiende en Zhuoxian, Liangxiang, Yixian, Laishui, Dingxian, Shenxian y otros lugares. . Las áreas donde se extendió el estilo oriental incluyen Luanxian, Leting, Changli, Jixian, Liao'an, Fengrun, Yutian, Zunhua y otros lugares. El más próspero es Luanxian. El condado de Luan es el lugar de nacimiento de las "Compras de Luanzhou". Se dice que floreció a principios de la dinastía Ming. Sin embargo, los registros más antiguos sólo se pueden encontrar en las "Crónicas de Luanzhou" compiladas durante el período Jiaqing de la dinastía Qing. El volumen 1 de "Crónicas de Luanzhou" registra las costumbres de Luanzhou: alrededor del decimoquinto día del primer mes lunar, se deben representar títeres de sombras en las ciudades y pueblos. "Construya una pequeña plataforma alta con tablas de madera y rodéela con tela. En el frente hay una caja larga. Haga paneles anchos y cúbralos con papel de seda. En el centro cuelga una enorme lámpara hecha de figuras de burros finamente talladas, cuyas sombras se proyectan hacia afuera y los actores interpretan sus papeles. ". Los lugareños no llaman a Luanzhou Yingerri "Leting Diao".
Además, los títeres de sombras se difunden entre la gente de Shanxi, Shandong, Gansu, Sichuan, Fujian, Guangdong, Hunan y otros lugares, y se representan junto con las costumbres festivas, enriqueciendo la vida de la gente.